Sony MP-CL1A Guide de l'utilisateur
AR
© 2016 Sony Corporation
Printed in Korea
3-MPA-011-01
Startup Guide EN
Guía de inicio ES
Guia Rápido PT
KR
TH
CT
CS
MP-CL1A MP-CL1A
Mobile ProjectorMobile Projector
2EN
Table of Contents
Checking the Bundled Items................................... 4
Parts and Controls................................................... 5
About the status of lamp ....................................................................6
Getting Started ....................................................... 7
Charging the projector ........................................................................7
Turning the power on..........................................................................8
Using the lens cover stand..................................................................8
Connecting your Device .........................................10
Projecting the Contents or Screen of the Connecting
Device.................................................................... 11
Connecting via screen mirroring .......................................................11
Connecting via HDMI or MHL cable ................................................. 12
Connecting to External Speakers or Headphones ..14
Connecting via Bluetooth® connection.............................................14
Connecting using a cable.................................................................. 16
Troubleshooting.....................................................17
Specifications.........................................................18
Notes on Use..........................................................19
Trademarks ........................................................... 22
WARNING.............................................................. 22
3EN
More information
Refer to “Help Guide” in the menu for details about how to use
the projector.
[Information] [ Help guide]
“Help Guide” is also available on the Internet.
http://www.sony.net/SonyInfo/Support/
4EN
Please read the following instructions carefully before using the
projector, and retain this manual for future reference.
CAUTION
•Use of controls or adjustments or performance of procedures other
than those specified herein may result in hazardous radiation
exposure.
•Do not point the laser light directly at eyes or people, nor look into it.
Doing so may cause serious injuries such as loss of eyesight.
Checking the Bundled Items
•Projector (1)
•Lens cover stand (1) (see pages 8 to 9)
•USB cable (1)
•Carrying pouch (1)
•Startup Guide (this manual, 1)
5EN
Parts and Controls
Strap hole
Micro USB jack
(only for charging the
projector)
(power) button
Jog lever (−/ENTER/+)
Use this lever to select a
menu item.
Speaker
HDMI/MHL IN jack
AUDIO OUT jack
USB OUT jack
(for power supply)
Ventilation holes
(charge) lamp (red/
orange/green)
(power) lamp (white)
Lens
Laser radiates from this
aperture.
6EN
About the status of lamp
The (power) lamp and the (charge) lamp indicate the
following projector conditions.
White
Status of lamp Projector condition
Power on
– Power off
Overheat*
* The projector will may shut down automatically.
Orange
Status of lamp Projector condition
Charging
– Finished charging / Disconnected
Status of lamp Battery remaining
70% to 100% remaining
30% to 70% remaining
0% to 30% remaining
Empty*
* The (power) lamp (white) blinks at the same time.
Green
Status of lamp Projector condition
Supplying power*
Low battery**
* Connect the projector to the AC adaptor only when supplying power to the other
device by using an MHL connection.
** When connected with USB or MHL out
7EN
Red
Status of lamp Projector condition
Malfunction
Getting Started
Charging the projector
1 Connect the projector to a wall outlet with the USB cable
(supplied) and an AC adaptor (sold separately).
The (charge) lamp lights in amber while charging.
AC adaptor
Micro USB jack
USB cable
8EN
Turning the power on
1 Press and hold the (power) button for longer than one second.
The (power) lamp lights.
To turn off the projector, press and hold the (power) button for
longer than one second.
Using the lens cover stand
When protecting the projector's lens
Attach the lens cover stand by sliding from left to right.
1 2
When projecting on a wall or in front
Attach the lens cover stand by sliding from left to right, then rotate
the stand and adjust the tilt of the projector to set the projection
position.
1 2
9EN
When projecting on the ceiling
Attach the lens cover stand by sliding it from the bottom to the
top, then rotate the stand.
1 2
Notes
•When taking out the projector from the carrying pouch, hold its
body tightly.
•Slide the lens cover stand when you attach or remove it from the
projector.
10EN
Connecting your Device
•Android device page11 or page12
You can connect your device by using screen mirroring or an MHL
connection if your device is compatible.
Screen mirroring
(see page 11)
MHL connection
(see page 12)
MHL cable (sold separately)
•iOS device page12
You can connect your device by using an HDMI connection. For the
HDMI connection, an Apple Digital AV adapter is required.
Apple Digital AV adapter
(sold separately)
HDMI cable
(sold separately)
•HDMI device (PC, game, and so on) page12
You can connect your device by using an HDMI connection.
HDMI cable (sold separately)
Autres manuels pour MP-CL1A
2
Table des matières
Autres manuels Sony Projecteur
Sony
Sony VPL-VW870 Manuel de service
Sony
Sony VPH-D50HTM Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-CX5 Manuel utilisateur
Sony
Sony CPJ-200 Operating Instructions / Mode... Manuel utilisateur
Sony
Sony SRX-T420 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-CS3 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-VW870ES Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-FX500L Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-PX31 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-CX61 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HS1 - Cineza™ Lcd Front Projector Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-ES5 Manuel de service
Sony
Sony VPL-HS50 Manuel utilisateur
Sony
Sony Superlite VPL-DS100 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-PHZ12 Manuel de service
Sony
Sony KPR-53CX35 Manuel utilisateur
Sony
Sony SuperLite VPL-CS7 Manuel utilisateur
Sony
Sony VPH-G90E Manuel utilisateur
Sony
Sony VPL-HW30ESB Manuel utilisateur
