Sony UP-DR250 Manuel

G:\SONY\10032256_UP-DR250_BU\10032256_4198876011_JP+\4198876011\01JP-

UPDR250SY\01JP05BCO-J.fm

masterpage: Left

Printed in Japan

UP-D25MD

4-198-876-01 (1)

01JP01COV-J.book 15 ページ２０１０年５月２４日　月曜日　午前１１時５６分

Digital Photo Printer

G:\SONY\10065099_UP-DR250_BU\10032256_4198876011_JP+\4198876011\01JP-

UPDR250SY\01JP01COV-J.fm

masterpage:Right

UP-DR250

198

876

(1)

4-198-876-01 (1)

ご使用になる前に ________________ JP

Before Using This Printer __________ GB

Avant d’utiliser cette imprimante ___ FR

Vor Verwendung dieses Druckers __ DE

Prima di usare la stampante _______ IT

Antes de utilizar la impresora ______ ES

UP-DR250

お買い上げいただきありがとうございます。

電気製品は安全のための注意事項を守らないと、

火災や人身事故になることがあります。

このご使用になる前にには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示して

います。このご使用になる前にをよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みに

なったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。

01JP01COV-J.book 1 ページ２０１０年６月２３日　水曜日　午後５時１０分

UP-DR250

4-198-876-01 (1)

日本語

安全のために

本機は正しく使用すれば事故が起きないように、安全には充分配慮して設計され

ています。しかし、間違った使いかたをすると、火災や感電などにより死亡や大

けがなど人身事故につながることがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

4 〜 6 ページの注意事項をよくお読みください。製品全般の安全上の注意事項が

記されています。

故障したら使わない

すぐに、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご連絡ください。

万一、異常が起きたら

a電源を切ります。

b電源コードや接続ケーブルを抜きます。

cお買い上げ店またはソニーのサービス窓口までご相談ください。

•煙が出たら

•異常な音、においがしたら

•内部に水、異物が入ったら

•製品を落としたり、キャビネットを破損したときは

警告表示の意味

取扱説明書および製品では、次の

ような表示をしています。表示の

内容をよく理解してから本文をお

読みください。

この表示の注意事項を守らないと、

火災・感電などにより死亡や大け

がなどの人身事故につながること

があります。

この表示の注意事項を守らないと、

感電やその他の事故によりけがを

したり周辺の物品に損害を与えた

りすることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

目次 3

警告 ........................................................................4

注意 ........................................................................5

CD-ROM マニュアルの使いかた..............................7

準備......................................................................7

取扱説明書を読むには.........................................7

パソコンと接続する ..................................................7

パソコンにプリンタードライバーをインストール

する ................................................................7

接続する ..............................................................7

プリント紙・インクリボンを取り付ける..................8

プリント紙・インクリボンを取り付ける ............8

スクラップボックスを取り付ける.....................11

排紙トレイを取り付ける ...................................11

パソコンからプリントする .....................................12

主な仕様 ..................................................................13

電源コードを傷つけない

電源コードを傷つけると、火災や感電の

原因となることがあります。

•設置時に、製品と壁やラック、棚など

の間に、はさみ込まない。

•電源コードを加工したり、傷つけたり

しない。

•重いものをのせたり、引っ張ったりし

ない。

•熱器具に近づけたり、加熱したりしな

い。

•電源コードを抜くときは、必ずプラグ

をもって抜く。

万一、電源コードが傷んだら、お買い上

げ店またはソニーのサービス窓口に交換

をご依頼ください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因とな

ることがあります。

万一、水や異物が入ったときは、すぐに

電源を切り、電源コードや接続コードを

抜いて、お買い上げ店またはソニーの

サービス窓口にご相談ください。

分解や改造をしない

分解や改造をすると、火災や感電、けが

の原因となることがあります。

内部の点検や修理は､お買い上げ店また

はソニーのサービス窓口にご依頼くださ

い。

油煙、湯気、湿気、ほこりの

多い場所では設置･使用しない

上記のような場所に設置すると火災や感

電の原因となります。

取扱説明書に記されている使用条件以外

の環境での使用は、火災や感電の原因と

なります。

水にぬれる場所で使用しない

水ぬれすると、漏電による感電発火の原

因となることがあります。

表示された電源電圧で使用す

る

製品の表示と異なる電源電圧で使用する

と､火災や感電の原因となります。

日本国内では 100 V でお使いください。

警告

ぬれた手で電源プラグをさわ

らない

ぬれた手で電源プラグを抜き差しする

と、感電の原因となることがあります。

付属の電源コードを使用する

付属の電源コードを使わないと、火災や

感電の原因となることがあります。

安全アースを接続する

安全アースを接続しないと、感電の原因

となることがあります。

次の方法でアースを接続してください。

•電源コンセントが 3 極の場合

付属の電源コードを使用することで安

全アースが接続されます。

•電源コンセントが 2 極の場合

付属の 3 極 t2 極変換プラグを使用

し、変換プラグから出ている緑色の

アース線を建物に備えられているアー

ス端子に接続してください。

安全アースを取りつけることができない

場合は、お買い上げ店またはソニーの

サービス窓口にご相談ください。

製品の上に乗らない、重いも

のを乗せない

倒れたり、落ちたり、壊れたりして、け

がの原因となることがあります。

お手入れの際は、電源を切る

電源を接続したままお手入れをすると、

感電の原因となることがあります。

2 人以上で運搬する

本機は重量物ですので、1 人で運搬する

と腰を痛めたり、けがをすることがあり

ます。

コード類は正しく配置する

電源コードや接続ケーブルは、足に引っ

かけると本機の落下や転倒などによりけ

がの原因となることがあります。

充分注意して接続・配置してください。

前扉の開閉の際に手や指をは

さまない

前扉を開閉するときに手や指をはさみ、

けがの原因となることがあります。

プリント直後サーマルヘッド

に触れない

プリント直後は、サーマルヘッドが熱く

なっている場合があり、触れるとやけど

の原因となることがあります。

プリンター内部に手を入れな

い

リボン交換時に開口部から手を無理に奥

に入れると、内部の突起や可動部によっ

てけがをするおそれがあります。

電源コードのプラグおよびコ

ネクターは突き当たるまで差

し込む

真っ直ぐに突き当たるまでさし込まない

と、火災や感電の原因となります。

注意

プリント紙排出口をのぞかな

い

プリント紙排出口からプリントされたプ

リント紙が排出されます。のぞきこむと

排出されたプリント紙にあたり失明やけ

がの原因となることがあります。

プリント紙の排出口はのぞかないでくだ

さい。

通気孔をふさがない

通気孔をふさぐと内部に熱がこもり、火

災や故障の原因となることがあります。

風通しをよくするために次の項目をお守

りください。

•壁から 10 cm 以上離して設置する。

•密閉された狭い場所に押し込めない。

•毛足の長い敷物（じゅうたんや布団な

ど）の上に設置しない。

•布などで包まない。

•あお向けや横倒し、逆さまにしない。

不安定な場所に設置しない

ぐらついた台の上や傾いたところに設置

すると、倒れたり落ちたりしてけがの原

因となることがあります。また、設置・

取り付け場所の強度を充分にお確かめく

ださい。

プリント紙は縦置きにする

横に置くと回転して落下し､けがの原因

となることがあります。

排紙トレイは、人通りの妨げ

になる場所には設置しない

設置された排紙トレイが通路に飛び出し

ていると、通行人がぶつかってけがをす

るおそれがあります。

注意

CD-ROM マニュアルの使いかた/パソコンと接続する 7

CD-ROM マニュアルの

使いかた

付属の CD-ROM には UP-DR250 の取扱説明書が記録され

ています（日本語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリ

ア語、スペイン語）。この取扱説明書は PDF(Portable

DocumentFormat) ファイルで作成されています。

準備

付属の CD-ROM に収納されているオペレーションマニュア

ルを使用するためには、以下のソフトウェアがコンピュー

ターにインストールされている必要があります。

•AdobeReader6.0以上

AdobeReader がインストールされていない場合は、下記

URL よりダウンロードできます。

http://www.adobe.com/jp/

Adobe および AdobeReader は、AdobeSystems

Incorporated（アドビシステムズ社）の商標です。

取扱説明書を読むには

CD-ROM に収納されている取扱説明書を読むには、次のよ

うにします。

CD-ROM を、CD-ROM ドライブに入れます。

InstructionsForUse フォルダ内の、読みたい言語の取

扱説明書を選択します。

AdobeReader のバージョンによって、ファイルが正しく表

示されないことがあります。正しく表示されない場合は、

「準備」の項の URL より最新のソフトウェアをダウンロー

ドしてください。

CD-ROM が破損または紛失したため、新しい CD-ROM を

ご希望の場合は、お買い上げ店、または業務用製品ご相談

窓口のご案内（付属）にあるソニーのご相談窓口にご依頼

ください。（有料）

パソコンと接続する

USB ケーブル（付属）で本機とパソコンを接続し、電源

コードも接続します。接続機器の取扱説明書も併せてご覧

ください。

パソコンにプリンタードライバーをイ

ンストールする

パソコンと本機を接続する前に、付属のプリンタードライ

バーをパソコンにインストールする必要があります。

インストールのしかたについては、付属の CD-ROM に収録

されているインストールガイド、および「Readme」をお読

みください。

接続する

•パソコンの説明書も併せてご覧ください。

•ケーブルのコネクターは最後までしっかり差し込んでく

ださい。

•付属のプリンタードライバーは、ネットワーク経由での

使用には対応しておりません。

•ハブを使用した USB 接続をする場合は、動作を保証いた

しません。

メモ

ご注意

（USB）端子へ

USB ケーブル（付属）

本機

電源コード（付属）

-ACIN 端子へ

電源コンセントへ

パソコン

プリント紙・インクリボンを取り付ける

電源について

電源コンセントが 2 芯の場合は､付属の 3 極t2 極変換プ

ラグをご使用ください。

3極

t2 極変換プラグをご使用になる場合のご注意

アースの接続は､必ず電源プラグをコンセントへ接続する前

に行ってください。アースの接続をはずす場合は､必ず電源

プラグを電源コンセントから抜いてから行ってください。

USB ケーブルと電源コードを固定するには

USB ケーブルと電源コードは、誤って引っ張っても抜けな

いように、プリンターに接続した後で以下のようにケーブ

ルクランプで固定してください。

USB コードの固定：

ケーブルクランプを USB コードに巻き付けてから、図のよ

うに締めて固定します。

電源コードの固定：

ケーブルクランプを電源コードに巻き付けてから、図のよ

うに締めて固定します。

プリント紙・インクリボ

ンを取り付ける

ここでは、パソコンとの接続が終了し、実際のプリントを

始める前の準備として、プリント紙およびインクリボンの

取り付けについて説明します。

•プリント紙を置くときは、下図のように縱置きにしてく

ださい。横に置くと回転して落下し、けがの原因となる

ことがあります。

•プリント紙は重いので両手でしっかりお持ちください。

落したりするとけがの原因となることがあります。

プリント紙・インクリボンを取り付け

る

初めて本機をお使いになる場合は、まずプリント紙および

インクリボンを取り付けてください。

プリント紙・インクリボンを取り付ける前に

本機の電源が入っているか確認してください。

入っていない場合は､電源を入れてください。

電源が入っていないと、プリント紙・インクリボンの取り

付け終了後､自動給紙が正しく行われない場合があります。

プリント紙の取り付け

ペーパードアやドア開口部の突起に、手や洋服がはさまれ

たり、引っ掛かったりしないようにしてください。

ご注意

両手でしっかり持つ。

プリント紙・インクリボンを取り付ける 9

ペーパードアレバーを押し下げた後、ペーパードアを

カチッと音がするまで手前に引いて開ける。

ペーパーコアを取り出す。

プリント紙にペーパーコアを差し込む。

ペーパーコアは左右の形が同じです。どちら側から差

し込んでも使用できます。

使用するプリント紙の紙幅に合わせて、ペーパーアダ

プターを着脱する。

紙幅 127mm（5インチ）のプリントパック2UPC-

R253 シリーズおよび 2UPC-R255 シリーズの場合

左側にペーパーアダプター（青）を、右側にペーパーアダ

プター（ピンク）を取り付けて使用します。（工場出荷時は

ペーパーアダプターが取り付けられています。）

上部のつめがロックするまで矢印部分を押して取り付けま

す。

紙幅 152mm（6インチ）のプリントパック2UPC-

R254 シリーズおよび 2UPC-R256 シリーズの場合

ペーパーアダプター（青）とペーパーアダプター（ピンク）

を取りはずします。

取りはずしたペーパーアダプターはなくさないように

保管してください。

ご注意

青ピンク

プリント紙・インクリボンを取り付ける

プリント紙を取り付ける。

プリント紙の中央にあるシールの矢印が、奥を向くよ

うに入れます。

ペーパーコアは、プリント紙から外れないように、両

端を押さえながら、取り付けてください。

プリント紙に付いているシールをゆっくりはがす。

ペーパードアの中央部をカチッと音がするまで押して

閉める。

インクリボンの取り付け

リボンドアを手前に引いて開ける。

リボントレイを取り出す。

ご注意

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Imprimante

Sony

Sony PICTURE STATION DPP-FP90 Manuel utilisateur

Sony

Sony DPP-FP85 Manuel utilisateur

Sony

Sony DPP-F700 - Digital Photo Printer/frame Manuel

Sony

Sony UP-DP10 Manuel utilisateur

Sony

Sony DPP-FP97 Manuel utilisateur

Sony

Sony DPP-FP97 Manuel utilisateur

Sony

Sony UPD-X100 Manuel utilisateur

Sony

Sony UP-890CE Manuel utilisateur

Sony

Sony UP-D2550S Manuel utilisateur

Sony

Sony DPP--SV77 Manuel utilisateur

Sony

Sony DPP-FP95 Manuel utilisateur

Sony

Sony UP-880 Manuel utilisateur

Sony

Sony UPA-PC110 Manuel utilisateur

Sony

Sony DPPFP67 - Picture Station Photo Printer Manuel utilisateur

Sony

Sony UP-D75 Manuel utilisateur

Sony

Sony UP-D55 Manuel utilisateur

Sony

Sony DPP-FP85 Feuille d'instructions

Sony

Sony UP-D70XR Manuel utilisateur

Sony

Sony UP-D890 Manuel utilisateur

Sony

Sony SnapLab UP-CR15L Manuel d'instructions

Sony

Sony UPA-WU10 Manuel utilisateur

Sony

Sony DPP-SV55 Manuel utilisateur

Sony

Sony UP-890CE Manuel utilisateur

Sony

Sony UP-20 Manuel

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur