Sony Smart B-Trainer Guide de l'utilisateur

Get personal training with

Smart B-Trainer™

With the sensor in the headphones and the

app, you will get an effective training program

with music and audio guidance.

Preparation of the device

1. Check what’s in the box

2. Charge

Preparation of the app

3. Download the “B-Trainer” app

4. Start the app and wear the

device

(Refer to the overleaf for how to

wear the device.)

Preparations with this Startup Guide

are finished

Follow the instructions of the app

What’s in the box

Smart B-Trainer™ (1) USB cradle (1)

Earbuds

(one pair for each size)

Swimming earbuds

(one pair for each size)

Adjustment covers for

Heart rate sensor

(one pair for each size)

Adjustment band

Startup Guide (this

document) (1)

Important Information (1)

Warranty card

(depending on your

region/country)

Carrying pouch

Charge

•The LED will turn on when charging

•The first charge takes around 1.5 hours

Download the “B-Trainer”

app

If downloading from App Store™ or Google

Play™

You can use your smartphone’s NFC to

download the app.

1. Make sure your NFC setting is enabled.

2. Touch the N-mark on your smartphone to

the N-mark on the headphones.

3. Follow the on-screen instructions.

•The above operation is an example. Refer to

the manuals of your smartphone for more

information.

•The NFC function may not be available

depending on your smartphone or its OS.

Open the app and follow

the setup instructions

“Smart B-Trainer” and “B-Trainer” are registered

trademarks or trademarks of Sony Corporation.

Apple, the Apple logo, iPad, iPhone and iPod touch

are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.

and other countries. App Store is a service mark of

Apple Inc. Android™ and Google Play are

registered trademarks or trademarks of Google Inc.

START!

Smart B-Trainer™

Startup Guide

For more details and precautions,

refer to the Help Guide (web manual).

http://rd1.sony.net/help/sports/btr1/h_zz/

4-567-644-11(1)

SSE-BTR1

Printed in Malaysia

Wearing your Smart B-Trainer™

The Smart B-Trainer™ can measure things like your heart rate and track your location over the course of your workout sessions. To ensure that

accurate measurements are taken, make sure to wear it correctly.

Left ear Right ear

Heart rate

sensing area

BLUETOOTH

LED

NFC-mark

VOL (volume)

button

(BLUETOOTH)/SELECT button

short press: change between device and

BLUETOOTH streaming mode

long press: turn the BLUETOOTH function

on/off

long press (over 7 sec.): pairing

(power)/INFO button /

POWER OPERATION LED

long press: power on/off

short press: get information (when the

power is on), start/end a phone call

(while connected to BLUETOOTH)

long press (over 8 sec.): reset

START button

short press: start/pause

training

long press: stop training

/button

short press: next/previous

song

long press: change

intensity (while training)

/MEMO button

short press: start/pause

music

long press: voice memo

The button has a tactile

dot.

Fit the heart rate sensing area securely

inside your right ear.

Doesn’t feel secure?

 Pick an earbud size

that fits you

 Pick a Heart rate sensor

adjustment cover that

fits you

Remember to use the swimming earbuds while you swim for

waterproof protection.

 Use the adjustment band to help adjust the

fit

Heart rate

sensing area

Autres manuels Sony Casque audio

Sony

Sony MDR-PQ1 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-RF945RK Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-ZX300IP Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-1ABP Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-IF5000 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR KE30LW Manuel utilisateur

Sony

Sony Qlasp MDR-PQ4/BLK Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-MA300 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-EX100AP Mode d'emploi

Sony

Sony MDR-MA100 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-IF245RK Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-KX70LW Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-RF4000K Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-DS6500 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-E10LP - Stereo Headphones Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony MDR-EX37B/RED Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-EX33LP/PNK Manuel du propriétaire

Sony

Sony XBA-4 Manuel utilisateur

Sony

Sony MDR-RF925RK Manuel utilisateur

Sony

Sony PFR-V1 Manuel utilisateur

Sony

Sony h.ear on MDR-100AAP Manuel utilisateur

Sony

Sony DR-EX14VP Manuel d'instructions d'installation

Sony

Sony MDR-RF930 Manuel utilisateur

Sony

Sony DR-EX12iP/BLK Manuel utilisateur

Manuels Casque audio populaires d'autres marques

AUSounds

AUSounds AU-Stream Manuel utilisateur

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHE3622 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Manuel utilisateur

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Manuel utilisateur

MobiFren

MobiFren SM Pro Manuel utilisateur

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Manuel utilisateur

Jaybird

Jaybird freedom Guide d'installation

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Manuel utilisateur

Creative

Creative CB2530 Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHQ3000 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser 500371 Manuel utilisateur

Califone

Califone 2924AV Manuel utilisateur

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Manuel utilisateur

Technics

Technics EAH-AZ80 Manuel utilisateur

Bose

Bose On-Ear Headphone Manuel d'utilisation et d'entretien

Aluratek

Aluratek ABH02F Manuel utilisateur