Sony XDCAM PDW-U1 Manuel utilisateur

PROFESSIONAL DISC DRIVE UNIT

PDW-U1

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、

火災や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品

の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読

みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見

られるところに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL

[Japanese/English]

1st Edition

安全のために

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災

や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながる

ことがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

5 〜 7 ページの注意事項をよくお読みください。

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施

することをおすすめします。点検の内容や費用について

は、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談

ください。

ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡く

ださい。

1電源を切る。

2電源コードや接続ケーブルを抜く。

3ソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を

依頼する。

すぐに電源を切り、消火する。

安全のための注意事項を守る

定期点検を実施する

故障したら使用を中止する

万一、異常が起きたら

異常な音、におい、煙が出たら

炎が出たら

警告表示の意味

オペレーションマニュアル

および製品では、次のよう

な表示をしています。表示

の内容をよく理解してから

本文をお読みください。

この表示の注意事項を守ら

ないと、火災や感電などに

より死亡や大けがなど人身

事故につながることがあり

ます。

この表示の注意事項を守ら

ないと、感電やその他の事

故によりけがをしたり周辺

の物品に損害を与えたりす

ることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

日本語

目次 3

警告.................................................................................5

注意.................................................................................6

その他の安全上のご注意 .........................................................7

第1章概要

1-1特長..............................................................................8

1-2使用例 ..........................................................................9

1-3付属ソフトウェア ......................................................10

1-3-1ソフトウェア一覧.................................................. 10

1-3-2動作環境 ................................................................ 11

第2章各部の名称と働き

2-1前面パネル.................................................................13

2-2後面パネル.................................................................14

第3章準備

3-1ソフトウェアのインストール ....................................16

3-1-1Windows の場合.................................................... 16

3-1-2Macintosh の場合 .................................................. 16

3-2接続と設定.................................................................18

3-2-1コンピューターとの接続....................................... 18

3-3電源の準備.................................................................19

3-4ディスクの取り扱い ..................................................19

3-4-1書き込み・読み出し可能なディスク..................... 19

3-4-2取り扱い上の注意.................................................. 19

3-4-3誤消去を防止するには .......................................... 20

3-4-4ディスクを出し入れするには................................ 20

3-4-5電源が供給されない状態でディスクを取り出すには

................................................................................. 21

目次

3-4-6メディア保護機能.................................................. 22

第4章ファイルを扱う

4-1概要............................................................................23

4-1-1ディレクトリー構造 .............................................. 23

4-1-2ファイル操作の項目 .............................................. 24

4-2ファイルアクセスの準備 ..........................................27

4-3ファイルアクセスの操作 ..........................................27

第5章ソフトウェアを使う

5-1ユーティリティーソフトウェアの起動と終了...........29

5-1-1起動する ................................................................ 29

5-1-2終了する ................................................................ 29

5-2ProxyBrowsingSoftwarePDZ-1 の起動と終了

（Windows のみ）..............................................................30

5-2-1起動する ................................................................ 30

5-2-2終了する ................................................................ 30

5-3XDCAMViewerPDZ-VX10 の起動と終了

（Windows のみ）..............................................................31

5-3-1起動する ................................................................ 31

5-3-2終了する ................................................................ 31

5-4XDCAMTransferPDZK-P1 の起動と終了

（Macintosh のみ）...........................................................32

5-4-1起動する ................................................................ 32

5-4-2終了する ................................................................ 32

付録

使用上のご注意...................................................................33

仕様.....................................................................................33

電源コードを傷つけない

電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となることが

あります。

•設置時に、製品と壁やラック、棚などの間に、はさみ込

んだりしない。

•電源コードを加工したり、傷つけたりしない。

•重いものをのせたり、引っ張ったりしない。

•熱器具に近づけたり、加熱したりしない。

•電源コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜く。

万一、電源コードが傷んだら、お買い上げ店またはソニー

のサービス窓口に交換をご依頼ください。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所には設置し

ない

上記のような場所や取扱説明書に記されている使用条件以

外の環境に設置すると、火災や感電の原因となることがあ

ります。

電源コードのプラグおよびコネクターは突き当た

るまで差し込む

真っ直ぐに突き当たるまで差し込まないと、火災や感電の

原因となります。

警告



指定の電源コードを使う

指定以外の電源コードを使用すると、火災や感電の原因となる

ことがあります。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因となります。

万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切り、電源コー

ドや接続コードを抜いて、ソニーのサービス担当者または営業

担当者にご相談ください。

不安定な場所に設置しない

ぐらついた台の上や傾いたところに設置すると、倒れたり落ち

たりしてけがの原因となることがあります。また、設置・取り

付け場所の強度を充分にお確かめください。

製品の上に乗らない、重い物を載せない

倒れたり、落ちたり、壊れたりして、けがの原因となることが

あります。

分解や改造をしない

分解や改造をすると、火災や感電、けがの原因となること

があります。

内部の点検や修理は、お買い上げ店またはソニーのサービ

ス窓口にご依頼ください。

指定の電源で使用する

付属の AC アダプターでお使いください。

付属以外の製品でのご使用は、火災の原因となります。

コード類は正しく配置する

電源コードや接続ケーブルは、足に引っかけると本機の落下や

転倒などによりけがの原因となることがあります。十分注意し

て接続・配置してください。

注意

その他の安全上のご注意 7

警告

設置の際には、容易にアクセスできる固定配線内に専用遮断

装置を設けるか、使用中に、容易に抜き差しできる、機器に

近いコンセントに電源プラグを接続してください。

万一、異常が起きた際には、専用遮断装置を切るか、電源プ

ラグを抜いてください。

注意

ここに規定した以外の手順による制御および調整は、危険な

レーザー放射の被爆をもたらします。

レーザー特性

波長 400 〜 410nm

発振形態連続

レーザー出力 135mW（max.ofpulsepeak）、65mW

（max.ofCW）

本機は「クラス１レーザー製品」です。

その他の安全上のご注意

ご注意

日本国内で使用する電源コードセットは、電気用品安全法

で定める基準を満足した承認品が要求されます。ソニー推

奨の電源コードセットをご使用ください。

第 1 章概要

1-1特長

第章

概要

1-1 特長

PDW-U1 は、ノンリニア編集機と接続し

て、ビデオ / オーディオのデータをプレ

ビューすることができる小型・軽量の

ディスクドライブです。ノートタイプコ

ンピューターとの組み合わせによる

フィールドでの使用や、ノンリニア編集

機との組み合わせによる安価な映像制作

システムの構築に最適です。

本機の特長は以下のとおりです。

すべての XDCAM フォーマット

に対応

XDCAM1）シリーズが採用する、

MPEGHD、MPEGIMX、DVCAM のす

べてのフォーマットおよびビットレート

の読み出しに対応しています。

1）XDCAM はソニー株式会社の商標です。

2 層ディスクに対応

従来の 1 層ディスク（23.3GB）に加え

て、2 層ディスク（50GB）にも対応しま

す。

USB インターフェースによる IT

フレンドリーシステム

インターフェースには、汎用性の高い

High-SpeedUSB（USB2.0）を採用して

いるため、コンピューターに簡単に接続

できます。コンピューターから外部ドラ

イブのデータファイルを読み込むのと同

じ感覚で使用することができます。

高速な転送速度を実現

新開発オプティカルドライブの搭載によ

り、ノンリニア編集システムから高速な

アクセス（最大 120Mbps）が可能です。

付属のソフトウェアによってプ

レビューや簡易編集が可能

付属ソフトウェア XDCAMViewerPDZ-

VX10（Windows 用）を使えば、簡単に

素材をプレビューできます。さらに、付

属の ProxyBrowsingSoftwarePDZ-1

（Windows 用）を使うことで、簡易編集

やメタデータの付加が可能になります。

また、付属の XDCAMTransferPDZK-

P1（Macintosh 用）により、アップルの

ビデオ編集ソフトウェア FinalCutPro 1)

で XDCAM 素材を使用することができ

るようになります。

1) FinalCutProは、米国およびその他の国で登

録されている Apple,Inc.の商標です。

PDW-U1 に挿入されているディスクに、

編集結果を書き戻すことはできません。

小型、軽量のフィールド仕様

フィールドに携行できるよう小型、軽量

設計になっています。また、耐衝撃性が

ご注意

第 1 章概要

1-2使用例 9

高く、防塵性にすぐれた外装およびフ

レーム構造を採用しています。

ユーティリティーソフトウェア

によるコンピューターからのメ

ニュー操作

付属のユーティリティーソフトウェア

を、本機と接続するコンピューターにイ

ンストールすることによって、コン

ピューターから各種メニューの操作や設

定、バージョンアップなどを行うことが

できます。

1-2 使用例

次図は、カムコーダー PDW-510/530 で

収録した素材を、本機に接続したコン

ピューターで読み出すシステムの例で

す。

DC IN

PDW-U1

PDW-510/530

プロフェッショナル

ディスク

読み出し

ノートタイプコンピューター

DC 電源

第 1 章概要

1-3付属ソフトウェア

1-3 付属ソフトウェア

1-3-1 ソフトウェア一覧

本機には、以下のソフトウェアが付属し

ています。

ソフトウェア対象 OS 機能参照ページ

XDCAMDrive

Software

Windows 本機に接続したコンピューター上で、ビデオや

オーディオのデータをファイルとして扱うこと

ができます。

ユーティリティー

ソフトウェア

Windows/

Macintosh

本機に接続したコンピューター上で、以下の機

能を実行できます。

•機器情報の表示

•ファームウェアの更新

•各種の設定（Windows のみ）

16、29、ヘル

プ

ProxyBrowsing

SoftwarePDZ-1

Windows プロフェッショナルディスクに記録したクリッ

プを整理できます。撮影されたクリップを再生

し、後に行う編集作業のために、編集素材とし

て適切な部分を選択してマークを付けておくこ

とができます。さらに、PDZ-1 上で、マークをつ

けたショット周辺の映像やクリップを並べて、

簡単な編集リストを作成することもできます。

また、プロフェッショナルディスク機器に接続

して、収録中のクリップに対してマークやコメ

ントを付けることもできます。

16、28、30、

ヘルプ

XDCAMViewer

PDZ-VX10

Windows プロフェッショナルディスクに記録された素材

（MXF ファイル）の映像や音声を再生し、確認

できます。プロキシ AV データだけでなく、素

材をオリジナル画質のままで再生することもで

きます。また、MXF ファイルのメタデータ情報

やスタートタイムコードなどを確認できます。

16、31、ヘル

プ

XDCAMTransfer

PDZK-P1

Macintosh プロフェッショナルディスクに記録された素材

（MXF ファイル）を、アップルの映像編集ソフ

トウェアFinalCutPro で扱うことができます。

17、28、32、

ヘルプ

Autres manuels pour XDCAM PDW-U1

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Lecteur CD/CDR

Sony

Sony RMO-S551 Manuel utilisateur

Sony

Sony CRX1750U Manuel utilisateur

Sony

Sony SDX-500C Instructions d'installation

Sony

Sony CDU924S Manuel utilisateur

Sony

Sony Spressa CRX0811 Manuel utilisateur

Sony

Sony BDX-S500U Manuel utilisateur

Sony

Sony CDU926S Manuel utilisateur

Sony

Sony MO DISK DRIVE SMO-F551 Manuel utilisateur

Sony

Sony XDCAM PDW-U1 Manuel utilisateur

Sony

Sony CRX225A Manuel utilisateur

Sony

Sony CD-R/RW Manuel utilisateur

Sony

Sony CRX230AD Manuel utilisateur

Sony

Sony SMO-F561 Manuel utilisateur

Sony

Sony XDCAM PDW-U1 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-SR130N Mode d’emploi

Sony

Sony VPCS1 Series Mode d’emploi

Sony

Sony CRX220A1 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDU601 Manuel utilisateur

Sony

Sony CRXP-90MU Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-N1 Series Mode d’emploi

Sony

Sony VGN-FE550G - VAIO - Core Duo 1.66 GHz Mode d’emploi

Sony

Sony CRX175A1 Manuel utilisateur

Sony

Sony CRX195A1 Manuel utilisateur

Sony

Sony CRX-1611 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD/CDR populaires d'autres marques

Philips

Philips CDD3610 Manuel utilisateur

QPS

QPS Que!Fire Manuel utilisateur

LG GCC-4241N Manuel utilisateur

Plextor

Plextor 12X-3 Mode d’emploi

Samsung

Samsung SN-324B Manuel utilisateur

Teac

Teac CD-211E Manuel utilisateur

SmartDisk

SmartDisk Firewire CD-R/W Manuel utilisateur

Axis

Axis CD-ROM SERVER Manuel utilisateur

LG CRD-8322B Manuel utilisateur

Memorex

Memorex 32023234 - 52x32x52x External USB2.0 CD... Instructions d'installation

Yamaha

Yamaha CD Recordable/Rewritable Drive CRW3200 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-LD742 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer BDR-S13U-X Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LK-MC606BP Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-VCW Series Manuel utilisateur

LG CRD-8320B Manuel utilisateur

Conner

Conner CFP2107 Series Manuel utilisateur

Plextor

Plextor 12-20C Mode d’emploi