Sony BKMA-520SS Manuel utilisateur

SUPER MOTION INPUT BOARD

BKMA-520SS

OPERATION MANUAL [Japanese/English]

1st Edition

Serial No. 1001 and Higher

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災

や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製

品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよく

お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ

でも見られるところに必ず保管してください。

•ご使用にあたっては、マルチアクセスビデオディスクレコーダーMAV-555に付属のオペ

レーションマニュアルの「安全のために」をよくお読みください。

•本機を誤って装着すると、火災・感電やその他の事故により、けがをしたり周辺の物品

に損害を与えたりすることがあります。危険を避けるため、装着はサービストレーニングを

受けた技術者にご依頼ください。

本機を装着する技術者へ

装着のしかたは、付属の「インストレーションマニュアル」をご覧ください。

警告

（J）

BKMA-520SSの概要

BKMA-520SSは、マルチアクセスビデオディスクレコーダーMAV-555専用のオプションボー

ドです。本ボードをMAV-555に搭載することにより、次のような機能を提供します。

BKMA-520SSの特長

Super Slow記録とSuper Slow再生の同時オペレーションが可能

本ボードをMAV-555に搭載することにより、全体として1SuperSlowInput+1Outputの

コンフィギュレーションで利用することが可能となります。これにより、例えばスポーツライブ

中継において、SuperSlowカメラの入力を記録しながら、OutputポートからのSuperSlow

再生が可能となります。

Super Slowと3入力／1出力の切り替えが可能

本ボードをMAV-555に搭載してもSuperSlowを使用しないときは、MAV-555で利用モードを

切り換えることによりMAV-555を通常の3入力*／1出力の構成で使用することができます。

*•アナログ入力が可能なポートはR1およびR2の2つです。

•R3をMAV-555の外部同期として使用することはできません。

•R3の入力LTCはMAV-555のSystemTCが設定されます。

システム構成例

以下は、本ボードを搭載したMAV-555にSonySuperMotionカメラを接続し、スロー記録

／スロー再生を行う場合のシステム構成例です。

DTR-3000

コントロールパネル

CONTROLPANEL

PANELSELECT CHARACTER

REARFRONT 1 2 3

NONE OFF ON80TH

SETUP

SELECT

COMPOSITE SDI

VIDEO

INPUT

REMOTE

PORTSELECT

R2/

INPUT SDI

AES/EBU

ANALOG

CH1

PRESET

AUDIOINPUT / MONITOR SELECT

CH2 CH3 CH4

MONITOR L

METER

PANEL

525

REMOTE

LOCAL

CONTROL

PANEL

625 SETUPBANK

TOTAL/

REMAIN

PROCESS

CONTROL VIDEO

CHROMA

SETUP/BLACK

CHROMA/PHASE

PHONES

123

SYSTEM HDD

HELP

FULL/

TIME

TC/UB TC TYPE

SET

CH2

PRESET

CH3

PRESET

CH4

PRESET

VIDEO/MENU

PRESET

モニター

RS-422

SDI/Composite output

monitor output

SDI x 3

Ref

MAV-555

Sonyスーパーモーションカメラシステム

BVP-9500WS + CA950

カメラコントロールユニット

CCU-900 + BKP-9330

信号発生器

(Reference)

IN OUT

PBEE PB

L10

L11

B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7

MODE SHIFT

DMCEDIT

PREVIEW

AUTOEDIT

REVIEW

MEMORY

DELETE

OUT

TRIM

AUDIO

ENTRY

HOLD RESET TC/UB TCTYPE

EXT

R2/

PORTSELECT

SHUTTLE

MULTI

CONTROL

PLAYER

PREROLL EDIT

REW PLAY F.FWD STOP

REC

RECORDER

JOG VAR

日

本

語

（J）

準備

MAV-555の設定について

本ボードの提供する機能を利用するためには、MAV-555上で以下の設定が必要となります。

利用モードの切り替え

SuperSlow記録機能を利用するか、MAV-555を3入力／1出力で使用するかに応じて、

MAV-555の基本メニュー041「SS/SDSELECT」を切り換えます。

1MAV-555の基本メニュー040「OPTIONBOARD」を「BKMA-520SS」に設定し、

再起動します。

2MAV-555の基本メニュー041「SS/SDSELECT」を、希望のモードに設定します。

SuperSlow記録機能を利用する場合は「SS」（SonySuperMotionモード）に設定し

てください。

MAV-555を3入力／1出力で使用する場合は「SD」（Standard入力モード）に設定し

てください。

3MAV-555を再起動します。

再起動後、手順2で行った設定が有効となります。

NOTE

手順1で再起動した直後は、基本メニュー041「SS/SDSELECT」の設定は「SS」となり

ます。このため、手順1の操作を行った後、すぐにSuperSlow記録機能を利用する場

合は、手順2〜3の操作は不要です。

◆ 基本メニューの設定方法について詳しくは、MAV-555オペレーションマニュアルの「3-4-2 基本メ

ニューの操作」をご覧ください。

MAV-555のオペレーションモードについて

本ボードを搭載したMAV-555では、利用する機能に応じて以下のオペレーションモードが

利用可能です。

•SuperSlow記録機能利用時：パネルモードまたはDTR＋パネルモード

•3入力／1出力で使用するとき：パネルモード

◆ MAV-555のオペレーションモードについて詳しくは、MAV-555オペレーションマニュアルの「3-1オ

ペレーションモードの概要」をご覧ください。

（J）

外部機器との接続

Sony Super Motionモード利用時の接続

VIDEO IN (COMPOSITE)

IN ——— R1 ——— OUT

IN ——— R2 ——— OUT

R1 R2 SYSTEM

REFERENCE

IN OUT

VIDEO OUT (COMPOSITE)

A ——— P1 ——— B

A ——— P2 ——— B

TIME CODE IN

A ——— P3 ——— B

AUDIO IN (AES/EBU)

CH1/2 —— R2 —— CH3/4

VS BUS

IN OUT

REMOTE PARALLELL I/O (50P) ETHER CONTROL PANEL MONITOR OUT

P1 P2 P3

TIME CODE OUT

SERIAL V/A IN

SERIAL V/A

(SUPER)

ANALOG

COMPOSITE

(SUPER)

—— R2 ——

AUDIO OUT (AES/EBU)

CH1/2 —— P1 —— CH3/4

CH1/2 —— P2 —— CH3/4

CH1/2 —— P3 —— CH3/4

REMOTE

A —— P3 —— B IN3(R2/P3)

IN4(P2)

IN/OUT1(VTR) IN/OUT2(VTR) SPARE

—— SS-C ——

SERIAL V/A OUT

A —— P2 —— B

CH1/2 — R3 — CH3/4

SERIAL V/A IN

—— R3/SS-B ——

AUDIO IN (AES/EBU)

CH1/2 — R1/SS — CH3/4

SERIAL V/A IN

—— R1/SS-A —— IN1(R1/SS)

IN2(R3)

*1 DTR＋パネルモードの場合のみ

*2 D/Aコンバーター基板（BKMA-512）の装着が必要です。

*3 R1ポートを選択した場合はSS-Aの信号がモニターできます。

ビデオモニター

BVM シリーズ

など

デジタルVTR

ビデオサーバー

ビデオモニター

など

DTR-3000

信号発生器

REF

B.B.

カメラコントロール

ユニット

CCU-900

＋BKP-9330

など

ビデオカメラ

BVP-9500WS

＋CA950

など

アナログVTR

*2 MAV-555

（J）

準備

3入力／1出力で使用するときの接続例（デジタル）

VIDEO IN (COMPOSITE)

IN ——— R1 ——— OUT

IN ——— R2 ——— OUT

R1 R2 SYSTEM

REFERENCE

IN OUT

VIDEO OUT (COMPOSITE)

A ——— P1 ——— B

A ——— P2 ——— B

TIME CODE IN

A ——— P3 ——— B

AUDIO IN (AES/EBU)

CH1/2 —— R2 —— CH3/4

VS BUS

IN OUT

REMOTE PARALLELL I/O (50P) ETHER CONTROL PANEL MONITOR OUT

P1 P2 P3

TIME CODE OUT

SERIAL V/A IN

SERIAL V/A

(SUPER)

ANALOG

COMPOSITE

(SUPER)

—— R2 ——

AUDIO OUT (AES/EBU)

CH1/2 —— P1 —— CH3/4

CH1/2 —— P2 —— CH3/4

CH1/2 —— P3 —— CH3/4

REMOTE

A —— P3 —— B IN3(R2/P3)

IN4(P2)

IN/OUT1(VTR) IN/OUT2(VTR) SPARE

—— SS-C ——

SERIAL V/A OUT

A —— P2 —— B

CH1/2 — R3 — CH3/4

SERIAL V/A IN

—— R3/SS-B ——

AUDIO IN (AES/EBU)

CH1/2 — R1/SS — CH3/4

SERIAL V/A IN

—— R1/SS-A —— IN1(R1/SS)

IN2(R3)

MAV-555

B.B.

AUDIO OUT

（AES/EBU使用時） SDI OUT SDI IN AUDIO IN

（AES/EBU使用時）

デジタルVTR

デジタルベータカムVTR シリーズ

ベータカムSX VTR シリーズ

D1 VTR シリーズなど

デジタルVTR

デジタルベータカムVTR シリーズ

ベータカムSX VTR シリーズ

D1 VTR シリーズなど

ビデオモニター

BVM シリーズ

など

REF

信号発生器

（J）

3入力／1出力で使用するときの接続例（アナログ）

アナログ入力が可能なポートは R 1 と R 2 です。

VIDEO IN (COMPOSITE)

IN ——— R1 ——— OUT

IN ——— R2 ——— OUT

R1 R2 SYSTEM

REFERENCE

IN OUT

VIDEO OUT (COMPOSITE)

A ——— P1 ——— B

A ——— P2 ——— B

TIME CODE IN

A ——— P3 ——— B

AUDIO IN (AES/EBU)

CH1/2 —— R2 —— CH3/4

VS BUS

IN OUT

REMOTE PARALLELL I/O (50P) ETHER CONTROL PANEL MONITOR OUT

P1 P2 P3

TIME CODE OUT

SERIAL V/A IN

SERIAL V/A

(SUPER)

ANALOG

COMPOSITE

(SUPER)

—— R2 ——

AUDIO OUT (AES/EBU)

CH1/2 —— P1 —— CH3/4

CH1/2 —— P2 —— CH3/4

CH1/2 —— P3 —— CH3/4

REMOTE AUDIO I/F

A —— P3 —— B IN3(R2/P3)

IN4(P2)

IN/OUT1(VTR) IN/OUT2(VTR) SPARE

—— SS-C ——

SERIAL V/A OUT

A —— P2 —— B

CH1/2 — R3 — CH3/4

SERIAL V/A IN

—— R3/SS-B ——

AUDIO IN (AES/EBU)

CH1/2 — R1/SS — CH3/4

SERIAL V/A IN

—— R1/SS-A —— IN1(R1/SS)

IN2(R3)

*1 A/Dコンバーター基板（BKMA-511）の装着が必要です。

*2 アナログオーディオ拡張ユニット（BKMA-570）の接続が必要です。

*3 D/Aコンバーター基板（BKMA-512）の装着が必要です。

MAV-555

B.B.

アナログVTR

ベータカムSP VTR シリーズ

など

COMPOSITE VIDEO OUT

ANALOG AUDIO OUT

ビデオモニター

BVM シリーズ

など

REF

BKMA-570

IN OUT

アナログVTR

ベータカムSP VTR シリーズ

など

COMPOSITE

VIDEO IN

ANALOG AUDIO IN *3

信号発生器

（J）

操作について

ここでは、本ボードをMAV-555に搭載して利用する際に特有の操作について説明します。

◆ MAV-555の各種操作および設定について詳しくは、MAV-555オペレーションマニュアルをご覧くだ

さい。

設定対象の記録ポートを選択するには

設定を行いたい記録ポートの選択方法は、BKMA-520SSの利用モード（2ページ参照）に応

じて以下のとおりです。

Sony Super Motionモードの場合

PORTSELECTボタンのR1ボタンを押して、R1ボタンを点灯状態にします。

3入力／1出力で使用する場合

設定を行いたい記録ポートに応じて、PORTSELECTボタンのR1ボタン、R2 ボタンまたは

P1/R3ボタンを押し、対応するボタンを点灯状態にします。

再生ポートを選択するには

再生ポートを選択したい場合は、PORTSELECTボタンのP2ボタンを押して、P2ボタンを点

灯状態にしてください。

◆ BKMA-520SSの利用モードがSonySuperMotionモードと3入力／1出力モードのどちらの場合で

も操作は同じです。

（J）

仕様

一般

外形寸法 284×6.6mm×222.6mm(SS-93基板)

284×16.2mm×222.6mm(DPR-164A基板,APR-54A基板)

質量 0.7kg(SS-93)/0.9kg(DPR-164A基板,APR-54A基板)

使用温度 5℃〜40℃

MAV-555に搭載したときの操作系（Super Motion利用時）

記録／再生時間 9Gバイト使用時：

最大約1時間30分（ビットレート：30Mbpsオーディオ16ビット

／サンプル時）

（40Mbps時：約1時間10分、50Mbps時：約1時間）

18Gバイト使用時：

最大約3時間（ビットレート：30Mbpsオーディオ16ビット／サ

ンプル時）

（40Mbps時：約2時間20分、50Mbps時：約2時間）

サーチ速度

シャトルモード時静止画±10倍速（工場出荷時、メニュー設定にて最大約160

倍速）

ジョグ／バリアブルモード時 −1/3〜＋1/3倍速

CueUp時間最小0.5秒

最短時差送出 60フレーム

◆ 3入力／1出力で使用する場合の仕様は、MAV-555に付属のオペレーションマニュアルを参照して

ください。

デジタルビデオ系（Super Motion利用時）

コーデック

コンプレッション MPEG-24:2:2Profile@MainLevel準拠GOPN=1

ビットレート 50Mbps/40Mbps/30Mbpsから選択可能

エンコーディングサンプル Y:720/line

B-Y/R-Y:360/line

エンコーディングライン 525:1-3,10-265,273-525

625:7-310,320-623

デジタルビデオ信号形式

サンプリング周波数 Y:13.5MHz

R-Y/B-Y:6.75MHz

量子化特性 8ビット/サンプル

デジタル入力〜デジタル出力

周波数帯域幅 Y:0.5〜5.75MHz+0.5/-0.75dB

R-Y/B-Y:0.5〜2.75MHz+0.5/-0.75dB

◆ 3入力／1出力で使用する場合の仕様は、MAV-555に付属のオペレーションマニュアルを参照して

ください。

（J）

デジタルオーディオ系（Super Motion利用時）

デジタルオーディオ（CH-1〜CH-4）信号形式

サンプリング周波数 AES/EBU:48kHz（映像同期）

量子化特性 20ビット/サンプル、16ビット/サンプル選択可能

ワウフラッター測定限界以下

ヘッドルーム 20dB（または18dB、16dB選択可能）

オーディオは、1フレーム（実時間）の音が 3フレームの間繰り返して記録されます。したがっ

て、再生時は音が繰り返し再生されます。

◆ 3入力／1出力で使用する場合の仕様は、MAV-555に付属のオペレーションマニュアルを参照して

ください。

入力端子（Super Motion利用時）

SERIALV/AINPUT BNC（2、アクティブループスルー）

シリアルデジタル（270Mbits/秒）

CCU-900に接続

AUDIOINPUT CH1/2、CH3/4

（AES/EBU） BNC（2）、R1

AES-3id-1995準拠

TIMECODEIN BNC（1）、R1

0.5〜18Vp-p、3.3kΩ、不平衡

◆ 3入力／1出力で使用する場合の仕様は、MAV-555に付属のオペレーションマニュアルを参照して

ください。

付属品

オペレーションマニュアル（1）

インストレーションマニュアル（1）

仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承ください。

仕様

この説明書は再生紙を使用しています。

Table des matières

Autres manuels Sony Accessoires pour appareils photo

Sony

Sony VCT-D480RM Manuel utilisateur

Sony

Sony SAL-24105 Manuel utilisateur

Sony

Sony BRBK-HSD1 Manuel utilisateur

Sony

Sony APK-THAB Operating Instructions -... Manuel utilisateur

Sony

Sony Cyber-shot DSC-S600 Manuel

Sony

Sony AKA-CMH1 Manuel utilisateur

Sony

Sony VF-62CPK Manuel utilisateur

Sony

Sony UNI-ID7T3 Manuel utilisateur

Sony

Sony MPK-TRA Manuel utilisateur

Sony

Sony BVF-C10W Manuel utilisateur

Sony

Sony HDVF-L10 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-LVR3 Guide de l'utilisateur

Sony

Sony VG-C99AM Manuel utilisateur

Sony

Sony MPK-WF Manuel utilisateur

Sony

Sony SEL1655G Manuel utilisateur

Sony

Sony FCB-H10 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-700A Manuel utilisateur

Sony

Sony HDCU2000 Manuel utilisateur

Sony

Sony DSC-F707 / 717 Manuel utilisateur

Sony

Sony MPK-P9 Manuel utilisateur

Sony

Sony MPK-P1 Manuel utilisateur

Sony

Sony XCD-SX910/X710 Manuel utilisateur

Sony

Sony XCG-V60E Manuel utilisateur

Sony

Sony LA- EA5 Manuel utilisateur

Manuels Accessoires pour appareils photo populaires d'autres marques

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instructions d'installation

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manuel utilisateur

Ropox

Ropox 4Single Series Manuel utilisateur

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Mode d'emploi

Samsung

Samsung SHG-120 Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manuel d'utilisation

Aegis

Aegis ABL-36020P Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Data Back Fc Manuel utilisateur

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manuel utilisateur

EGO

EGO BA1400T Manuel utilisateur

Sima

Sima SRW-62 Manuel utilisateur

Shape

Shape A7SSMKIT Manuel utilisateur

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manuel utilisateur

Power works

Power works 2902613 Manuel utilisateur

SES

SES SE-2047-2 Manuel utilisateur

Olympus

Olympus PT-EP05L Manuel utilisateur

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manuel utilisateur