Sony TDM-BT10 Manuel utilisateur

TDM-BT10 [GB] 4-122-062-12(1)TDM-BT10 [GB] 4-122-062-12(1)

Bluetooth®

Wireless

Audio Adapter

4-122-062-12(1)

TDM-BT10

GB Operating Instructions

FR Mode d’emploi

ES Manual de instrucciones

DE Bedienungsanleitung

NL Gebruiksaanwijzing

IT Istruzioni per l’uso

SE Bruksanvisning

PL Instrukcja obsługi

DK Betjeningsvejledning

FI Käyttöohjeet

PT Manual de Instruções DE

Printed in Malaysia

TDM-BT10 [GB] 4-122-062-11(1)

WARNING

To reduce the risk of re or electric

shock, do not expose this apparatus

to rain or moisture.

e unit is not disconnected from

the AC power source (mains) as

long as the connected AV system is

connected to the wall outlet.

e nameplate is located on the

bottom exterior.

Do not install the appliance in a

conned space, such as a bookcase or

built-in cabinet.

To prevent re or shock hazard, do

not place objects lled with liquids,

such as vases, on the apparatus.

Install this system so that the power

cord can be unplugged from the wall

socket immediately in the event of

trouble.

Notice for customers: the

following information is only

applicable to equipment sold in

countries applying EU directives

e manufacturer of this product

is Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

e Authorized Representative for

EMC and product safety is Sony

Deutschland GmbH, Hedelnger

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.

For any service or guarantee matters

please refer to the addresses given

in separate service or guarantee

documents.

For the customers in Europe

Hereby, Sony Corporation declares

that this TDM-BT10 Bluetooth

Wireless Audio Adapter is in

compliance with the essential

requirements and other relevant

provisions of Directive 1999/5/

EC. For details, please access the

following URL:

http://www.compliance.sony.de/

Use of this radio equipment is not

allowed in the geographical area

within a radius of 20 km from the

centre of Ny-Alesund, Svalbard in

Norway.

e Bluetooth word mark and logos

are owned by the Bluetooth SIG, Inc.

and any use of such marks by Sony

Corporation is under license.

Other trademarks and trade names

are those of their respective owners.

TDM-BT10 [GB] 4-122-062-11(1)

Table of Contents

Features................................4

How to use the unit ................5

Getting Started

Unpacking............................6

Location of parts..................6

Connecting to

an AV system....................7

Pairing ..................................8

What is pairing? ......................8

Using the Unit

Listening to music ............ 11

Controlling the Bluetooth

audio source device

– AVRCP ...........................13

Additional

Information

Precautions ....................... 14

Troubleshooting............... 16

What is Bluetooth

technology?.......................18

Initializing ......................... 19

Specications.................... 20

Disposal of Old

Electrical &

Electronic

Equipment

(Applicable in the

European Union

and other European

countries with

separate collection systems)

is symbol on the product or on

its packaging indicates that this

product shall not be treated as

household waste. Instead it shall

be handed over to the applicable

collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment.

By ensuring this product is disposed

of correctly, you will help prevent

potential negative consequences for

the environment and human health,

which could otherwise be caused

by inappropriate waste handling

of this product. e recycling of

materials will help to conserve

natural resources. For more detailed

information about recycling of this

product, please contact your local

Civic Oce, your household waste

disposal service or the shop where

you purchased the product.

TDM-BT10 [GB] 4-122-062-11(1)

Features

You can enjoy music, using Bluetooth wireless technology, played on

a Bluetooth audio source device (mobile phone, digital music player,

etc.)*1, by connecting this unit to an AV system with a DIGITAL MEDIA

PORT (DMPORT) jack.

You can operate your Bluetooth audio source device via Bluetooth

connection with the control buttons on the AV system and those of

the remote supplied with the AV system for basic operation (play,

stop, etc.).*2

is unit supports Bluetooth version 2.0 + EDR (Enhanced Data

Rate) for higher quality audio with less interference and lower power

consumption.

Example

This unit AV system with

DIGITAL MEDIA

PORT (Sony DAV

series, etc.)

Bluetooth mobile phone

or other Bluetooth audio

source device

*1Bluetooth audio source devices to be connected with this unit are required to

support A2DP (Advanced Audio Distribution Prole).

*2Bluetooth audio source devices to be connected with this unit are required to

support AVRCP (Audio/Video Remote Control Prole).

Notes

DIGITAL MEDIA PORT is occasionally abbreviated as DMPORT.

For details on how to operate the devices to be connected, refer to the operating

instructions supplied with each device.

For details regarding compatible Bluetooth devices, visit the following URL.

Customers in Europe

http://support.sony-europe.com

TDM-BT10 [GB] 4-122-062-11(1)

How to use the unit

1. Pairing

RESET

Bluetooth

mobile phone

This unit

Pairing AV system

For more details, see page 8.

2. Bluetooth connection

Operate the Bluetooth mobile phone to make the Bluetooth

connection.

RESET

Connection

3. Listening to music

Enjoy listening to music played on a Bluetooth mobile phone

through an AV system connected to this unit. Playback, stop,

or pause operation is possible with the control buttons on the

connected AV system and those of the remote supplied with the

AV system.

RESET

Stereo audio signal

(Streaming)

For more details, see page 11.

TDM-BT10 [GB] 4-122-062-11(1)

Getting Started

Unpacking

Bluetooth Wireless Audio Adapter (1)

Operating Instructions (1)

Location of parts

OPR button (page 8, 12)

DIGITAL MEDIA PORT cable (page 7)

RESET button (page 19)

Status indicator

Status Status indicator

Ready Lights up for 2 seconds, and then turns o

Pairing mode Flashes very quickly*

Connection possible Flashes slowly*

Connecting Constantly on

Disconnecting Flashes quickly*

*e indicator turns o when the DMPORT function is not selected at the

connected AV system.

TDM-BT10 [GB] 4-122-062-11(1)

Connecting to an AV system

Connect the DIGITAL MEDIA PORT cable of this unit to the

DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) jack of an AV system.

Make sure the AV system is turned o before connecting.

To DIGITAL

MEDIA PORT

jack

This unit

AV system

Connect the cable so that both marks

are aligned. To remove the DIGITAL

MEDIA PORT cable from the DMPORT

jack, press both side buttons and pull

it out.

Turn on the AV system connected to this unit, and select

the DIGITAL MEDIA PORT function.

e indicator lights up for 2 seconds to indicate “Ready.”

For details on how to select the DIGITAL MEDIA PORT function,

refer to the operating instructions supplied with the AV system.

TDM-BT10 [GB] 4-122-062-11(1)

Pairing

What is pairing?

Bluetooth devices need to be “paired” with each other beforehand.

Once Bluetooth devices are paired, there is no need for pairing again,

except in the following cases:

Pairing information is deleted aer repair, etc.

is unit can be paired with up to 8 Bluetooth audio source devices.

If a new device is paired thereaer, the device with the oldest

registration among the 8 paired devices is replaced by the new one.

is unit is initialized (page 19). All pairing information is deleted.

Check that the DMPORT function is selected at the connected AV

system before operating the unit.

Press and hold the OPR button for 3 seconds or more.

OPR

e indicator starts ashing very quickly and this unit enters pairing

mode.

Note

Pairing mode is canceled automatically if pairing is not achieved within

5 minutes, or manually by pressing the OPR button. If pairing mode is

canceled midway, start over from step 1.

TDM-BT10 [GB] 4-122-062-11(1)

Perform pairing procedure on the Bluetooth audio source

device to detect this unit.

e list of detected devices appears on the display of the Bluetooth

audio source device.

is unit is displayed as “TDM-BT10.”

If “TDM-BT10” is not displayed, repeat from step 1.

Notes

When pairing, be sure to place both the Bluetooth devices within 1 m of

each other.

Some devices cannot display the list of detected devices.

To operate the Bluetooth audio source device, refer to the operating

instructions of the device.

Select “TDM-BT10”on the display of the Bluetooth audio

source device.

If Passkey* input is required on the Bluetooth audio

source device, input“0000”.

When Bluetooth pairing is complete, the indicator ashes slowly

and pairing information is memorized on this unit.

*Passkey may be called “Passcode,” “PIN code,” “PIN number,” or “Password.”

Continued

TDM-BT10 [GB] 4-122-062-11(1)

Start the Bluetooth connection from the Bluetooth audio

source device.

Some Bluetooth audio source devices may connect with the unit

automatically when pairing is completed.

Note

If you disconnect this unit or the Bluetooth audio source device, before a

connection is complete, pairing information is not memorized, and pairing

will not be completed.

When pairing with a Bluetooth audio source device that cannot display a

list of detected devices or that has no display

You may pair the device by setting both this unit and the Bluetooth audio source

device to pairing mode. For details, refer to the operating instructions supplied

with the device.

If pairing is not complete

Start over from step 1.

Note

Passkey of this unit is xed to “0000”. is unit cannot be paired with a Bluetooth

audio source device whose Passkey is not “0000”.

Tip

To pair with other Bluetooth audio source devices, repeat steps 1to 5for each

device.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Adaptateur

Sony

Sony BKM-V12 Manuel utilisateur

Sony

Sony MSAC-PC1 Manuel utilisateur

Sony

Sony LA-EB1 Manuel utilisateur

Sony

Sony IM750 Manuel utilisateur

Sony

Sony EBS-N200 Manuel utilisateur

Sony

Sony AC-120MD Manuel utilisateur

Sony

Sony PCGA-AC16V6 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKM-FW50 Manuel utilisateur

Sony

Sony Gigavault RHCU2 Manuel utilisateur

Sony

Sony XLR-K3M Guide de référence

Sony

Sony TDM-iP50 - Digital Media Port Cradle Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman TDM-NW10 Manuel utilisateur

Sony

Sony ACV QH10 Manuel utilisateur

Sony

Sony NPA-D100K Manuel utilisateur

Sony

Sony XA-110IP Manuel utilisateur

Sony

Sony AC-110MD Manuel utilisateur

Sony

Sony BKM-FW50 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-D100K Manuel utilisateur

Sony

Sony Clie Gear PEGA-SA10 Manuel utilisateur

Sony

Sony TDM-iP50 - Digital Media Port Cradle Manuel utilisateur

Sony

Sony UWA-BR100 Manuel utilisateur

Sony

Sony PRSA-CC1 Manuel utilisateur

Sony

Sony AC-UD10 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPCL232FX Instructions originales

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-121 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur