SOLZAIMA AMBER Manuel utilisateur
Instruction Manual
English
Firewood Round Stove
AMBER
Mod. 940 – B
2
Thank you for purchasing a SOLZAIMA appliance.
Please read this manual carefully and retain it for future reference.
* All products here detailed meet the requirements of the EU Construction Products Regulation (No.
30 /2011) and bear the E conformity marking;
* SOLZAIMA disclaims any responsibility for damage to the unit when installed by non-qualified
personnel;
* SOLZAIMA disclaims any responsibility for damage to units not installed and operated in compliance
with the instructions included in this manual;
* All local regulations, including but not limited to national and European standards, must be observed
when installing, operating and servicing the unit;
* SOLZAIMA free standing fire units are tested and found to be in compliance with the EN 13240:2002
+ EN 13240:2002/A2:200 + EN 13240:2002/AC:2006 + EN 13240:2002/A2:200 /AC:2006
standards;
* Technical support is normally provided by SOLZAIMA, except in special cases to be determined by
the installer or support technician;
* For assistance, please contact the unit’s supplier or installer. Please provide the unit serial number,
which can be found on the identification plate located on the back of the unit, as well as on the sticker
posted on the back cover of this manual.
You may contact us via email, using the following address: apoio[email protected].
3
Contents
Page
1. Solzaima .......................................................................................................................... 4
2. Technical specifications ...................................................................................................... 4
3. Unit components ............................................................................................................... 6
3.1. Components .................................................................................................................. 6
3.2. Opcionals ...................................................................................................................... 7
4. Assembly and disassembly of casings ................................................................................. 12
. Installation ..................................................................................................................... 14
.1. Combustion air and gas circulation ................................................................................. 14
.2. Installation space requirements ...................................................................................... 16
6. Instructions for use .......................................................................................................... 17
6.1. Fuel ............................................................................................................................ 17
6.2. Power ......................................................................................................................... 18
6.3. Combustion Principles ................................................................................................... 18
6.4. Air control ................................................................................................................... 19
6. . Energetic efficiency and performance ratings ................................................................... 20
7. Using the unit for the first time.......................................................................................... 21
8. Normal usage .................................................................................................................. 21
9. Safety ............................................................................................................................ 22
10. Cleaning and Maintenance ................................................................................................ 23
10.1. Cleaning .................................................................................................................... 23
10.2. Removing the fume baffle ............................................................................................ 23
11. Troubleshooting ............................................................................................................... 24
12. End-of-life units ............................................................................................................... 2
13. Sustainability .................................................................................................................. 2
14. Glossary ......................................................................................................................... 26
1 . Warranty ........................................................................................................................ 27
16. Statement of performance ................................................................................................ 33
4
1. Solzaima
Solzaima's vision has always been to provide clean, renewable and more cost-effective energy. This is
why we have been manufacturing biomass units and heaters for the past 40 years.
As a result of the persistence and unconditional support from a network of partners, Solzaima is
currently the leading manufacturer of biomass heating units, especially with its range of central
heating stoves with backboilers.
We provide approximately 20000 homes a year with biomass heating solutions. This market has been
growing at annual rate of 20%, indicating that consumers are becoming increasingly aware of
ecological and more cost-effective heating solutions.
Solzaima is the only Portuguese manufacturing company to have obtained ISO 9001 International
Quality Certification and ISO 14001 International Environmental Certification– because we believe in
high standards and aim to lead by example.
2. Technical specifications
Solzaima's free standing fires are designed as interior heating appliances. These units are easy to
install and do not require any kind of finishing, thus promoting their seamless integration with the
room setting.
* Technical specifications across the free-standing fire range:
* CE approved
* Fuel: Dry firewood
* Type of Equipment: Intermittent
* The combustion chamber and external casing of all our free-standing fires are made of first-rate
carbon steel plate, with thicknesses varying between 4 mm and 1, mm, respectively.
* Heat-resistant ceramic glass. Withstands continuous operation temperatures of up to 7 0°C.
* Coated with heat-resistant paint for temperature peaks up to 900°C and operating temperatures of
around 600°C.
5
Figure 1 - Equipment identification – Amber
Front Side Back
Top
Figure 2 - General dimensions of the Amber stove
6
Features Amber
Flue Ø (mm) Ø 1 0 int.
Rated power (kW) 7,3
Performance (%) 81
CO emission (13 %O
2
) (%) 0,0727
CO
2
emission (vol.-%) 8,67
Average temperature of combustion products (°C) 233
Combustion flow (g/s) 7
Weight (kg) 11
Maximum heated volume (m
3
) 166
Firewood length (mm) 300
Firewood consumption (kg/h) 1,6
Height (mm) 11 3
Widdth (mm) 38
Depth (mm) 06
Particles (mg/Nm3) 13
OCG (mg C/m3) 88
NOX (mg/m3) 81
Table 1 - Technical characteristics of Amber stove
3. Unit components
3.1. omponents
Figure 3 - omponents of the Amber stove
Subtitles:
A – Top cover
B – Door
C – Side cover
D – Wooden Base
E – Door handle
F – Glass cleaning palle
G – Door isola ion cord
H – Firewood s orage
I – Ash drawer
J – Primary air
L – Vermiculi e
K – Ash grid
M – Air inle
N – Secondary air
O – Fume baffle
P – Double baffle
Q – Fume ou le
L
B
D
A
E
F
P
Q
O
G
H
I
J
K M
N
7
3.2. Optional
3.2.1. Vertical/horizontal fume outlet
The Amber stove has the option of using the smoke outlet horizontally or vertically, the latter being
the way in which the salamander is prepared for the customer.
To convert the smoke outlet to horizontal mode, the vermiculite pieces must be removed from the
combustion chamber, the double baffle must be removed by loosening the two screws that fix it, and
the screws that fix the neck must be loosened. Then do the reverse process to reposition the parts
you have removed.
With the bottleneck in the horizontal position, it may originate some smoke exit through the door, at
the moment of lighting the equipment, for this reason, it is recommended that the bottleneck is in the
vertical position, to obtain a good draught of smoke and reduce the smoke exit at the moment of
lighting.
3.2.2. onnecting the external air inlet
If you wish to use the external air inlet, you should purchase this optional kit separately.
The purpose of this optional accessory is to establish a connection point between the equipment and
the outside ambient air, thus installing a more suitable piping for this purpose. This optional accessory
is intended to provide the connection of a tube that allows the equipment to be supplied with air from
outside.
You can supply the equipment with outside air in the following ways:
1- From the back of the equipment in the lower area:
If i is a he rear of he equipmen a he bo om of he side covers, as shown in Figure 4, he microdo s
of he side covers mus be broken (M).
Figure 4 - Rear view of the equipment; (M) section to remove for external air inlet
Then remove the cover that blocks the external air inlet by loosening the 4 nuts as shown in Figure .
(M)
8
Figure 5 - Rear view of the equipment; (M) section to remove for external air inlet
After removing the cover, place the optional air inlet kit as shown in Figure 6, tightening the kit with
the 4 nuts that come in the package.
Figure 6 - Rear view of the equipment, placement of the outside air inlet kit
The cover that you removed to place the external air inlet kit must be placed in the lower part of the
equipment, as shown in Figure 7, to do this you must loosen the 3 screws that fix the base to the
equipment to have access to the place where you place the cover.
Then you must fix the cover with the 4 nuts that you removed from the rear of the equipment, thus
covering the external air intake.
Figure 7 - Bottom view of the equipment, blocking the external air intake under the equipment
Unscrew he 4
nu s and remove
he cover.
Placemen of
he ou side air
inle ki .
Loosen he 3 screws ha fix he base o he equipmen .
Fixing he cover, blocking he ou side air in ake.
9
2- From the base of the equipment
If the installation of the air inlet kit is from the base of the equipment, you can choose from 2
installation zones, from the back of the base or from below the base as shown in Figure 8.
You must break the micro assemblies of the zone (M), using the option you chose to apply the kit.
Figure 8 - External air inlet, (M) section to be cleared for external air inlet
The external air inlet kit must be placed in the lower area of the equipment, as shown in Figure 9. To
do this, loosen the 3 screws that fix the base to the equipment and apply the external air inlet kit with
the 4 nuts that come in the package.
Figure 9 - Bottom view of the equipment, application of the external air inlet kit
3.2.3. Optional Modules
3.2.3.1. Firewood Base Door
If you want to put the door in the base of the equipment, you must purchase this accessory separately
and must follow the following steps.
Ou door air inle ki , from
he rear of he base.
Ou door air inle ki , from
he bo om of he base.
(M)
(M)
Loosen he 3 screws ha fix he base o he equipmen
A achmen of he ex ernal air inle ki
10
1- Using a key, carefully fold the tab on the right side of the base, so that it is perpendicular to the
side, as shown in Figure 10.
Figure 10 - Preparation of the base of the equipment, to place the door
2- Place the magnet on the bent tab and secure it with the nut. These accessories come with the door
Figure 11.
Figure 11 - Preparation of the base of the equipment, to place the door
3- Place the door on the base by first inserting the door axes in the upper hole of the base and then in
the lower hole of the base, as shown in Figure 12.
Figure 12 - Placing the door on the base of the equipment
Place he upper axis of he door, on he upper
axis of he base, wi h he door semi
-
open.
Til ing o place he door on
he
base.
Place he lower axis of he door on he
lower axis of he base.
Table des matières
Autres manuels SOLZAIMA Poêle
Manuels Poêle populaires d'autres marques
Vermont Castings
Vermont Castings Intrepid 2 Manuel utilisateur
Italiana Camini
Italiana Camini CLASSICA Guide de démarrage rapide
Avalon
Avalon Vashon Avanti DVS FS Manuel utilisateur
Spartherm
Spartherm ambiente a1 Manuel utilisateur
Dimplex
Dimplex MCFSTV12AU Manuel utilisateur
Warmlite
Warmlite WL46040 Manuel utilisateur