socomec DIRIS G-30 Manuel utilisateur
DIRIS
G-30,G-40,G-50 & G-60
Gateways
EN
USER MANUAL
www.socomec.com
www.socomec.com/
en/diris-g
2EN
1. DOCUMENTATION .............................................................3
2. DANGER AND WARNING .......................................................4
2.1. Risk of electrocution, burns or explosion ................................4
2.2. Risk of damaging the unit .............................................4
2.3. Liability .............................................................4
3. PRELIMINARY OPERATIONS....................................................5
4. INTRODUCTION ...............................................................6
4.1. Main functions .......................................................6
4.2. DIRIS G ............................................................6
4.2.1. Range ....................................................6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.2.3. Dimensions ................................................7
4.3. Optional modules ....................................................7
4.3.1. Range ....................................................7
4.3.2. Dimensions ................................................8
5. INSTALLING A GATEWAY .......................................................9
5.1. Recommendations and safety .........................................9
5.2. Fitting the battery ....................................................9
5.3. Installing a gateway ..................................................9
5.3.1. DIN rail mounting ...........................................9
5.3.2. Base-mounting............................................10
5.4. Installing the optional modules........................................10
5.4.1. Installing the optional module on the gateway ..................10
5.4.2. Installing an optional module on an optional module ............10
6. CONNECTION ................................................................11
6.1. Description of the terminals ..........................................11
6.2. Power supply connection ............................................12
6.3. Connecting the inputs ...............................................12
7. CONNECTING THE OPTIONAL MODULES ......................................13
7.1. Description of the terminals ..........................................13
......................................13
8. STATUS AND AUTO-ADDRESSING LEDS .......................................14
8.1. Status LEDs ........................................................14
8.2. Auto-addressing ....................................................15
9. COMMUNICATION ............................................................16
9.1. General information .................................................16
9.2. Communication with the products.....................................16
9.3. RS485 communication...............................................17
9.4. Radio-frequency (RF) communication..................................18
9.5. Multi-gateway communication ........................................19
9.6. Communication tables ...............................................19
10. CONFIGURATION ............................................................20
11. CHARACTERISTICS..........................................................21
EN CONTENTS
3
EN
1. DOCUMENTATION
www.socomec.com/en/diris-g
4EN
2. DANGER AND WARNING
gateways.
2.1. Risk of electrocution, burns or explosion
shown
Failure to take these precautions could cause death or serious injuries.
2.2. Risk of damaging the unit
shown
the unit is correctly installed.
Failure to respect these precautions could cause damage to the unit.
2.3. Liability
5
EN
3. PRELIMINARY OPERATIONS
installation.
6EN
4. INTRODUCTION
*PMD: Performance Measuring and monitoring Device in accordance with IEC 61557-12.
4.1. Main functions
Synchro input
4.2. DIRIS G
4.2.1. Range
Gateway DIRIS G-30 DIRIS G-40 DIRIS G-50 DIRIS G-60
RF communication
Monitoring: real time measurements and
alarms.
Monitoring: real time measurements and
alarms.Visualization: measurement and
consumption datalogger.
7
EN
4.2.2. Accessories
4.2.3. Dimensions
Dimensions in/mm
2.44
62
3.54
90
1.73
44
2.36
60
0.23
6
1.42
36
1.77
45
4.72
120
0.59
15
4.3. Optional modules
4.3.1. Range
DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it
2 digital inputs/outputs
module
2 analogue inputs/outputs
module
3 temperatureinputs module
8EN
4.3.2. Dimensions
Dimensions in/mm
A
3.54
90
1.73
44
2.36
60
0.23
6
DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it
A1.77in / 45mm
9
EN
5. INSTALLING A GATEWAY
optional modules.
5.1. Recommendations and safety
5.2. Fitting the battery
1
2
5.3. Installing a gateway
5.3.1. DIN rail mounting
Installation
1
2
0.29 or 0.59
in/
mm
1.38in/
35mm
1 2
10 EN
5.3.2. Base-mounting
0.19 in
5 mm
3.94 in
0.47in/12mm
5.4. Installing the optional modules
5.4.1. Installing the optional module on the gateway
Gateway
1 3 4
module
2
Gat
ewa
y
5.4.2. Installing an optional module on an optional module
1 3 4
module
2
Autres manuels pour DIRIS G-30
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels socomec Porte
Manuels Porte populaires d'autres marques
LST
LST M500RFE-AS Manuel utilisateur
Kinnex
Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur
2N Telekomunikace
2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur
Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur
Telsey
Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur
