Smeg SE1055MF Manuel utilisateur
Contents GB
27
1. Preliminary instructions ___________________________________ 29
1.1 DISPOSING OF PACKAGING__________________________________ 30
1.2 DISPOSING OF OLD APPLIANCES______________________________ 30
2. Description of controls ____________________________________ 31
2.1 FRONT CONTROL PANEL ___________________________________ 31
2.2 ELECTRONIC PROGRAMMER (CERTAIN MODELS ONLY)______________ 33
2.3 CLOCK AND PROGRAMMER (CERTAIN MODELS ONLY)_______________ 36
3. Using the oven ___________________________________________ 37
3.1 WARNINGS AND GENERAL ADVICE ____________________________ 37
3.2 OVEN LIGHT ____________________________________________ 37
3.3 COOLING VENTILATION ____________________________________ 37
4. Available accessories _____________________________________ 38
5. Cooking hints____________________________________________ 40
5.1 TRADITIONAL COOKING ____________________________________ 40
5.2 HOT-AIR COOKING________________________________________ 40
5.3 GRILL COOKING _________________________________________ 41
5.4 HOT-AIR GRILLING________________________________________ 41
5.5 DELICATE COOKING_______________________________________ 42
5.6 DEFROSTING ___________________________________________ 42
5.7 SPIT ROASTING (certain models only)_________________________ 43
6. Recommended cooking table _______________________________ 44
7. Maintenance and cleaning _________________________________ 46
7.1 ENAMELLED PARTS _______________________________________ 46
7.2 DOOR GLASS ___________________________________________ 46
7.3 OUTER OVEN STRUCTURE __________________________________ 46
7.4 PYROLYSIS: AUTOMATIC OVEN CLEANING _______________________ 46
8. Extraordinary maintenance_________________________________ 50
8.1 REPLACING THE LIGHT BULB ________________________________ 50
8.2 DISMANTLING THE DOOR ___________________________________ 50
GB Introduction
28
Thank you for having preferred our product. From now on we
feel sure you will enjoy creatively using your new oven.
We recommend you carefully read the instructions in this
manual. A lot of room has been given to the best and most
correct way of using the oven. These instructions will also make
it easier for you to become acquainted with each single
component or accessory.
Useful hints are provided on how to use pans and cooking
utensils, on correct guide positions and control settings.
Be sure to follow the cleaning instructions carefully. That way
your oven will give you many long years of reliable service.
The single paragraphs illustrate oven operation, step by step.
The text is easy to understand and completed with pictures and
some of the most commonly used pictograms.
By reading this manual carefully, you will find all the answers to
your oven operation queries.
Preliminary instructions GB
29
1. Preliminary instructions
WE ADVISE YOU READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE
USING THE OVEN.
THIS APPLIANCE HAS BEEN DESIGNED FOR THE FOLLOWING PURPOSES:
- COOKING AND HEATING FOOD -
ANY OTHER USE IS TO BE CONSIDERED IMPROPER.
THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR IMPROPER USE.
NEVER TRY TO REPAIR THE APPLIANCE BY YOURSELF!
IN CASE OF ONGOING FAULTS, TURN THE MAIN SWITCH OFF, DISCONNECT
THE POWER SUPPLY AND CONTACT YOUR NEAREST DEALER.
ALWAYS INSIST ON ORIGINAL SPARE PARTS.
THE MANUFACTURER CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY INJURIES
TO PERSONS OR DAMAGE TO THINGS CAUSED BY FAILURE TO FOLLOW THE
ABOVE INSTRUCTIONS OR BY TAMPERING WITH ANY APPLIANCE
COMPONENTS.
THE IDENTIFICATION PLATE, WITH TECHNICAL DETAILS, THE SERIAL NUMBER
AND MARK ARE LOCATED ON THE OVEN DOOR FRAME.
DO NOT REMOVE THE PLATE.
NEVER LEAVE PACKAGING AROUND THE HOME.
THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE AND SHOULD
THEREFORE BE KEPT INTACT IN A SAFE PLACE FOR THE ENTIRE LIFE CYCLE
OF THE OVEN.
INSTALLATION MUST BE DONE BY QUALIFIED PERSONNEL IN ACCORDANCE
WITH CURRENT REGULATIONS.
THIS APPLIANCE CONFORMS TO ALL CURRENT LEGAL PROVISIONS
CONCERNING RADIO DISTURBANCES.
EARTHING THE APPLIANCE IN COMPLIANCE WITH WIRING SYSTEM SAFETY
REGULATIONS IS MANDATORY.
THE PLUG TO BE CONNECTED TO THE POWER CABLE AND RELEVANT
SOCKET MUST BE OF THE SAME TYPE AND CONFORM WITH REGULATIONS IN
FORCE.
NEVER DISCONNECT THE PLUG BY JERKING THE CABLE.
DO NOT OBSTRUCT OPENINGS OR AIR AND HEATING VENTS.
AFTER USING THE OVEN, ALWAYS MAKE SURE THE CONTROL KNOBS ARE AT
"ZERO" POSITION (OFF).
GB Preliminary instructions
30
WHEN THROWING AWAY AN OLD APPLIANCE, ALWAYS MAKE SURE ANY
PARTS WHICH COULD INJURE PERSONS OR DAMAGE THINGS ARE
RENDERED HARMLESS.
NEVER ALLOW THE OVEN TO BE USED BY CHILDREN WITHOUT ADULT
SUPERVISION.
DURING THE AUTOMATIC CLEANING CYCLE (PYROLYSIS) THE OUTER DOOR
WINDOW COULD BECOME HOTTER THAN NORMAL. KEEP CHILDREN AT A
DISTANCE.
NEVER PUT INFLAMMABLE OBJECTS IN THE OVEN. IF THIS WERE
ACCIDENTALLY LIT IT COULD CAUSE A FIRE.
1.1 DISPOSING OF PACKAGING
Always dispose of packaging in a proper manner. The best thing is to
get rid of it through a pre-sorted waste collection centre.
1.2 DISPOSING OF OLD APPLIANCES
Before throwing away an old appliance, make sure this is rendered
harmless and dispose of it through a pre-sorted waste collection centre.
Description of controls GB
31
2. Description of controls
2.1 FRONT CONTROL PANEL
All the oven controls are grouped together on the front panel.
STATIC MODEL
8-FUNCTIONS MODEL
THERMOSTAT INDICATOR LIGHT
When this light comes on, the oven is heating up. When this light goes out,
the preset heating temperature has been reached. When the light flashes,
the temperature inside the oven is steady at the set temperature.
NOTE : THIS LIGHT ALSO COMES ON DURING THE AUTOMATIC CLEANING CYCLE
(PYROLYSIS) AND GOES OUT WHEN THE SET TIME HAS PASSED.
DOOR LOCK INDICATOR LIGHT
When this light comes on during automatic cleaning (pyrolysis), the door
lock device is operative.
GB Description of controls
32
THERMOSTAT KNOB
Cooking temperature is selected by
turning the knob clockwise to the
desired setting, between 50 and
280 °C.
FUNCTION SWITCH
Turn the switch to select one of the
following functions:
OVEN LIGHT UPPER AND LOWER
HEATING ELEMENT +
VENTILATION
UPPER AND LOWER
HEATING ELEMENT GRILL ELEMENT +
VENTILATION
LOWER HEATING ELEMENT DEFROSTING
GRILL ELEMENT AUTOMATIC CLEANING
CYCLE (PYROLYSIS)
GRILL + SPIT ELEMENT
(CERTAIN MODELS ONLY)
NOTE : NOT ALL FUNCTIONS ARE AVAILABLE ON ALL MODELS.
Description of controls GB
33
2.2 ELECTRONIC PROGRAMMER (CERTAIN MODELS ONLY)
LIST OF FUNCTIONS
MINUTE-COUNTER KEY
END-OF-COOKING KEY
COOKING TIME KEY
TIME BACK KEY
TIME FORWARD KEY
MANUAL OPERATION KEY
2.2.1 Clock adjustment
When using the oven for the first time, or after a power failure, the
display flashes regularly and indicates . To stop flashing, press
key on the display. By pressing keys or each single press
changes the time by 1 minute either up or down.
Press one of the two keys until the right time appears.
GB Description of controls
34
NOTE : BEFORE SETTING THE PROGRAMMER ACTIVATE THE DESIRED FUNCTION
AND TEMPERATURE.
2.2.2 Semiautomatic cooking
Use this setting for automatic oven switch-off at the end of cooking time.
By pressing key , the display lights up, showing ; keep the key
pressed and at the same time, press keys or to set the cooking
time.
Release key to start the programmed cooking time count. The display
will now show the right time together with symbols Aand .
2.2.3 Automatic cooking
Use this setting to automatically start and stop the oven.
By pressing key , the display lights up showing ; keep the key
pressed and at the same time, press keys or to set the cooking
time.
By pressing key the sum of the right time + cooking time will appear;
keep the key pressed and at the same time, press keys or to
regulate the end of cooking time.
Release key to start the programmed count and the display will show
the right time together with symbols Aand .
NOTE : AFTER SETTING, TO SEE HOW MUCH COOKING TIME IS LEFT, PRESS KEY ;
TO SEE END OF COOKING TIME, PRESS KEY .
2.2.4 End of cooking
When cooking is over, the oven will automatically switch off and, at the
same time, an intermittent alarm will sound. After switching off the alarm,
the display will once again show the right time together with the symbol
, indicating that the oven has returned to manual operation mode.
Description of controls GB
35
2.2.5 Adjusting alarm volume
The acoustic alarm has three different settings. These can be operated,
while the alarm is sounding, by pressing key .
2.2.6 Switching off the alarm
The alarm switches off automatically after seven minutes. It can be
manually turned off by pressing key .
2.2.7 Minute-counter
The programmer can also be used as a simple minute counter.
IMPORTANT : THE USE OF THE MINUTE-COUNTER WILL NOT INTERRUPT OVEN
OPERATION AT THE END OF THE SET TIME.
By pressing key , the display shows ; keep the key pressed
and at the same time press keys or . By releasing the key , the
programmed count starts and the symbols and appear on the
monitor.
NOTE : AFTER PROGRAMMING THE MINUTE-COUNTER, THE DISPLAY WILL SHOW
THE RIGHT TIME. TO DISPLAY REMAINING TIME, PRESS KEY .
IMPORTANT: WRONG SETTINGS ARE PREVENTED LOGICALLY (E.G., ANY CONFLICT
BETWEEN END OF COOKING TIME AND A LONGER TIME WILL NOT BE
ACCEPTED BY THE PROGRAMMER).
2.2.8 Cancellation of set data
Once the programme has been set, keep the key of the function to be
cancelled pressed, while at the same time is reached by means
of variation keys or . Time cancellation will be considered as end-of-
cooking time by the programmer.
2.2.9 Changing the set data
The cooking data entered can be changed at any time by keeping the
function key pressed and at the same time adjusting the keys or .
GB Description of controls
36
2.3 CLOCK AND PROGRAMMER (CERTAIN MODELS ONLY)
IMPORTANT : THE KNOB AMUST ALWAYS BE TURNED ANTICLOCKWISE.
2.3.1 Setting the clock
To set the correct time, PRESS and turn knob Aanticlockwise.
NOTE : BEFORE SETTING THE PROGRAMMER ACTIVATE THE DESIRED FUNCTION
AND TEMPERATURE.
2.3.2 Semiautomatic cooking
Use this setting for automatic oven switch-off at the end of cooking time.
Turn the knob Aanticlockwise to set the cooking time in the window B.
2.3.3 Automatic cooking
Use this setting to automatically start and stop the oven.
Turn the knob Aanticlockwise to set the cooking time in the window B.
PULL and turn the knob Aanticlockwise so the arrow Ccoincides with
start of desired cooking time.
2.3.4 End of cooking
When cooking is over, the oven will automatically switch off and, at the
same time, an intermittent alarm will sound.
2.3.5 Switching off the alarm
The alarm can be switched off manually by turning the knob A
anticlockwise until symbol appears in window B.
IMPORTANT : TO USE THE OVEN MANUALLY AFTER PROGRAMMING, TURN THE KNOB
A
UNTIL THE SYMBOL APPEARS IN WINDOW B.
Ce manuel convient aux modèles suivants
9
Table des matières
Autres manuels Smeg Four
Smeg
Smeg SA704X-6 Manuel utilisateur
Smeg
Smeg CS19ID-6 Manuel utilisateur
Smeg
Smeg SAP399X-8 Manuel utilisateur
Smeg
Smeg SFPA6300TVX Manuel utilisateur
Smeg
Smeg Classic SFPA6301TVX Manuel utilisateur
Smeg
Smeg APF8B Manuel utilisateur
Smeg
Smeg WIL61BVM Manuel utilisateur
Smeg
Smeg SFA390X Manuel utilisateur
Smeg
Smeg S800AMFB Manuel utilisateur
Smeg
Smeg SA109-8 Manuel utilisateur
Smeg
Smeg Classic SFA4301MCX Manuel utilisateur
Smeg
Smeg SCA712-3 Manuel utilisateur
Smeg
Smeg SF109 Mode d’emploi
Smeg
Smeg 91 477 1153 02 Manuel d'installation et d'exploitation
Smeg
Smeg SAC578X Manuel utilisateur
Smeg
Smeg SC0521X-8 Manuel utilisateur
Smeg
Smeg S300X Manuel utilisateur
Smeg
Smeg LEV 101X Manuel utilisateur
Smeg
Smeg F608AB Manuel utilisateur
Smeg
Smeg SFA4920VC Manuel utilisateur
