SMART Board SBID-MX165 Mode d’emploi

Was this document helpful?

smarttech.com/docfeedback/171288

SMARTBoard MX100 series

interactive displays

INSTALLATION AND MAINTENANCE

FOR MODELS:

lSBID-MX165

lSBID-MX175

lSBID-MX186

smarttech.com/kb/171288

Trademark notice

SMARTBoard, smarttech, the SMART logo and all SMART taglines are trademarks or registered trademarks of SMARTTechnologiesULC in the U.S. and/or other

countries. All third-party product and company names may be trademarks of their respective owners.

translated into any language in any form by any means without the prior written consent of SMARTTechnologiesULC. Information in this manual is subject to change

without notice and does not represent a commitment on the part of SMART.

This product and/or use thereof is covered by one or more of the following U.S. patents:

www.smarttech.com/patents

07-2018

i smarttech.com/kb/171288

Important information

IMPORTANT

There are critical software updates for the display that you need to install to ensure the display is

fully functional and provides the best experience. Connect the display to a wired or wireless

network with Internet access to automatically download and apply these updates as well as

future updates.

WARNING

lFailure to follow the installation instructions shipped with the SMART product could result in

injury and product damage which may not be covered by the warranty.

lDo not open or disassemble the SMART product. You risk electrical shock from the high

voltage inside the casing. Opening the casing also voids the warranty.

lDo not stand (or allow children to stand) on a chair to touch the surface of the SMART

product. Rather, mount the product at the appropriate height.

lTo reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the SMART product to rain or

moisture.

lIf the SMART product requires replacement parts, make sure the service technician uses

replacement parts specified by SMARTTechnologies or parts with the same characteristics

as the original.

lEnsure that any cables that cross the floor to the SMART product are properly bundled and

marked to avoid a trip hazard.

lDo not insert objects inside the cabinet ventilation holes, because they could touch

dangerous voltage points and cause electric shock, fire or product damage which may not

be covered by the warranty.

lDo not place heavy objects on the power cable. Damage to the cable could cause shock,

fire or product damage which may not be covered by the warranty.

lUseonly extension cords and outlets that can fully accommodate the display’s polarized

plug.

IMPORTANT INFORMATION

ii smarttech.com/kb/171288

lUse the power cable provided with the display. If a power cable is not supplied, contact

your supplier. Use only power cables that match the AC voltage of the power outlet and that

comply with your country’s safety standards.

lIf the glass is broken, do not touch the liquid crystal. To prevent injury, handle glass

fragments with care when disposing of them.

lDo not move or mount the display by connecting rope or wire to its handles. The display is

heavy, and failure of the rope, wire or handle could lead to injury.

lUse only VESA®-approved mounts if using a mount other than the one supplied with the

display..

lDisconnect all of the display’s power cables from the wall outlet and seek assistance from

qualified service personnel if any of the following occur:

oThe power cable or plug is damaged

oLiquid is spilled into the display

oObjects fall into the display

oThe display is dropped

oStructural damage, such as cracking, occurs

oThe display behaves unexpectedly when you follow operating instructions

CAUTION

lTurn off the display before cleaning its screen. Otherwise, you may scramble the desktop

icons or inadvertently activate applications when you wipe the screen.

lAvoid setting up and using the SMART product in an area with excessive levels of dust,

humidity and smoke.

lMake sure an electrical socket is near the SMART product and remains easily accessible

during use.

lThe SMART product should be used only with European TN and TT power distribution

systems.

It is not suitable for older, IT-type power distribution systems found in some European

countries. This system (IT-type) is widely used isolated from earth, in some installations in

France, with impedance to earth, at 230/400V, and in Norway, with voltage limiter, neutral

not distributed, at 230V line-to-line.

Contact qualified personnel if you’re uncertain of the type of power system available where

you’re installing the SMART product.

IMPORTANT INFORMATION

iii smarttech.com/kb/171288

lThe accessory slot’s maximum available power is 60 W. The slot is not a limited power

source. To reduce the risk of fire, make sure that accessories connecting to the slot satisfy

the fire enclosure requirements of IEC60950-1.

lYou must connect the USB cable that came with the SMART product to a computer that has

a USB compliant interface and that bears the USB logo. In addition, the USB source

computer must be compliant with CSA/UL/EN 60950 and bear the CE mark and CSA and/or

UL Mark(s) for CSA/UL 60950. This is for operating safety and to avoid damage to the

SMART product.

IMPORTANT

lThe following are the normal operating power requirements for the display, including

speakers:

Model Power requirements

SBID-MX165 100V to 240V AC, 50 Hz to 60 Hz, 100 W max

SBID-MX175 100V to 240V AC, 50 Hz to 60 Hz, 209 W max

SBID-MX186 100V to 240V AC, 50 Hz to 60 Hz, 250 W max

lFor additional requirements and other information, refer to the display’s specifications (see

More information on page9).

Federal Communication Commission

interference statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,pursuant to part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be

required to correct the interference at his own expense.

IMPORTANT INFORMATION

iv smarttech.com/kb/171288

CAUTION

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s

authority to operate this equipment.

Radiation exposure statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should

be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the antenna of this device and allnearby persons. This

transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

Innovation, Science and Economic Development

Canada statement

This device complies with RSS-247 of the Innovation, Science and Economic Development Canada Rules. Operation is subject

to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Radiation exposure statement

This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should

be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the antenna of this device and allnearby persons. This

transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

Cet appareil est conforme à la norme ISED CNR-247 pour les appareils radio agréés. Son fonctionnement est soumis aux deux

conditions suivantes:

1. le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et

2. ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement

indésirable.

Déclaration d’exposition aux radiations

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements ISEDétablies pour un environnement non contrôlé.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre

corps. Cet émetteur ne doit pas être co- implantés ou exploités conjointement avec une autre antenne ou émetteur.

v smarttech.com/kb/(Undefined variable: SMART.KBNumber)

Contents

Important information i

Federal Communication Commission interference statement iii

Innovation, Science and Economic Development Canada statement iv

Chapter 1: Welcome 1

About this guide 1

About the SMARTBoard MX100 2

Components 3

Related products 8

SBA-100 projection audio system 8

SMART Audio 400 classroom amplification system 8

USB extenders 9

More information 9

This chapter introduces the SMARTBoard® MX100 series interactive displays.

About this guide

This guide explains how to install and maintain a SMARTBoard MX100 series interactive display. It

includes the following information:

lHow to install the display

lHow to connect power and devices

lHow to turn on the display for the first time

lHow to maintain the display for years of use

lHow to troubleshoot issues with the display

CHAPTER 1

WELCOME

2 smarttech.com/kb/171288

In addition, this guide includes information on the display’s settings and remote management

support.

This guide is intended for those who install and maintain displays in their organizations. Other

documentation and resources are available for those who use displays (see More information on

page9).

About the SMARTBoard MX100

The SMARTBoard MX100 series interactive display is the hub of your classroom or meeting room.

The e³ experience provides one-touch access to collaborative tools, including a whiteboard,

wireless screen sharing and a web browser. There’s no need for wires, cables or manual software

and firmware updates.

Features

The display includes the following features:

Feature Description

e³ experience The e³ experience provides one-touch access to collaborative

tools, including a whiteboard, wireless screen sharing and a web

browser.

Touch support You can do everything on the display that you can do at your

computer—open and close applications, meet with others, create

new documents or edit existing ones, visit websites, play and

manipulate videos, and so on—by touching the display’s surface.

You can use an array of gestures within applications, including

panning, scaling, rotating and zooming in and out.

The display’s support for up to 10 simultaneous touch, writing and

erase points enables you and other users to interact with objects

on the screen at the same time.1

Writing and drawing

support

You can write over applications in digital ink using one of the

supplied pens, and then erase the digital ink using your palm.

Audio support The display includes integrated speakers for presenting audio from

connected input sources.

1Requires SMART Product Drivers to be installed. Some applications might not support alltouch points.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels SMART Board Moniteur

SMART Board

SMART Board GX (V2) Series Manuel du produit

SMART Board

SMART Board 8070i Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SBID-6265S-C Manuel du produit

SMART Board

SMART Board SPNL-6065-V2 Manuel de l'opérateur

SMART Board

SMART Board SBID-7075-V2 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SBID-7086 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 6000 Pro Series Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SBID-7075 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SBID-7275 Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 7000R Series Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board GX V3 Series Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 6000S Series Manuel du produit

SMART Board

SMART Board 6000S Series Manuel du produit

SMART Board

SMART Board 7000 Pro series Manuel du produit

SMART Board

SMART Board 7000R Pro Series Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board MX Series Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board GX V2 Series Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 6000S Series Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SPNL-6365-V3/SBID-6365 Manuel du produit

SMART Board

SMART Board 6065 HD Manuel du produit

SMART Board

SMART Board 2000 series Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SBID-MX055-V3N-PW Manuel du produit

SMART Board

SMART Board SBID-7275R Manuel du produit

SMART Board

SMART Board 6000S Pro Series Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation