SilverStone SST-EC02 Manuel utilisateur
EC02
Ultra slim USB 3.0 ExpressCard Adapter
MANUAL
EC02 Ultra slim USB 3.0 ExpressCard Adapter
1
The EC02 is SilverStone’s solution for users to quickly upgrade laptops that lack USB
3.0 port. It has one unique slim design USB 3.0 port to support data transfer rate up to
10X fast than USB 2.0 without sticking out. This card is compatible with your laptop that
have ExpressCard / 34 slot, and features hot-pluggable and hot-swappable device con-
nections. If you don’t want to buy a new laptop to get USB 3.0 ports, the EC02 is the best
way to upgrade you current system.
Model No.
Form factor
USB 3.0 controller
USB Ports
Transfer speed
Drive Support
Dimension
SST-EC02
Express Card 34
NEC uPD720200
One super speed USB port
USB 3.0 (5.0Gb/s), USB 2.0 (480Mb/s), USB 1.1 (12M/s)
Windows XP, Vista, 7 (32bit/64bit)
75mm (L) x 34mm (W) x 5mm (T)
INTRODUCTION
SPECIAL FEATURES
SPECIFICATIONS
Slim ExpressCard/34 design without sticking out
Support USB 3.0 for maximum data transfer
High quality aluminum finish
Supports Plug and Play and hot swapping
EC02
Ultra slim USB 3.0 ExpressCard Adapter
2
INSTALLATION GUIDE 1
Install EC02 into PCI express slot
of Laptop.
Installieren Sie die EC02 im
PCI-Express-Steckplatz des Notebooks.
將EC02安裝至筆記型電腦的PCI express
插槽。
Installez le EC02 dans un emplacement
PCI express su portable.
将EC02安装至笔记本计算机的PCI express
插槽。
Instale el EC02 en el zócalo PCI Express
del portátil.
Installa EC02 slot PCI express del Laptop. 노트북 컴퓨터의 PCI Express 슬롯에
EC02를 설치합니다.
EC02をノートブックPCのPCI express
スロットにインストールします。
Установите плату EC02 вгнездо
PCI express ноутбука.
EC02 Ultra slim USB 3.0 ExpressCard Adapter
3
INSTALLATION GUIDE 2
Install Renesas USB 3.0 host controller
driver.
Установите драйвер хост-контроллера
Renesas USB 3.0.
Installieren Sie den USB
3.0-Host-Controller-Treiber von Renesas.
安裝Renesas USB 3.0 host controller
驅動程式。
Installe le pilote de contrôleur hôte
Renesas USB 3.0.
安装Renesas USB 3.0 host controller
驱动程序。
Instale el controlador Renesas USB 3.0.
Renesas USB 3.0ホストコントローラドライバ
をインストールします。
Installa il driver Renesas USB 3.0 host
controller.
Renesas USB 3.0 호스트 컨트롤러
드라이브를 설치합니다.
EC02
Ultra slim USB 3.0 ExpressCard Adapter
INSTALLATION GUIDE 3
After above installation, you will find the
Renesas USB 3.0 host controller in the
device manager (refer to PIC1) .
После установки указанного выше
драйвера хост-контроллер Renesas
USB 3.0 отобразится вдиспетчере
устройств (см. рисунок 1) .
Nach der obigen Installation finden Sie
den USB 3.0-Host-Controller von Renesas
im Geräte-Manager (vgl. Abb. 1) .
安裝完成後，在硬體管理員列表中可看見
Renesas USB 3.0 host controller
（請參考圖一） 。
Après l'installation ci-dessus, vous
trouverez le contrôleur hôte Renesas USB
3.0 dans le gestionnaire de périphériques
(voir image 1) .
安装完成后，在硬件管理员列表中可看见
Renesas USB 3.0 host controller
（请参考图一） 。
Tras la instalación anterior, encontrará el
controlador Renesas USB 3.0 en el
administrador de dispositivos .
上記インストール後、デバイスマネージャには
Renesas USB 3.0ホストコントローラが表示さ
れます (図1.参照)。
Dopo l’installazione del driver, troverai
Renesas USB 3.0 host controller in gestione
periferiche (fare riferimento alla PIC1) .
위의 설치 후, 장치관리자에서 Renesas
USB 3.0 호스트 컨트롤러를 확인할 수
있습니다 (PIC 1 참조).
4
EC02 Ultra slim USB 3.0 ExpressCard Adapter
5
please see example below
PIC 1
EC02
Ultra slim USB 3.0 ExpressCard Adapter
INSTALLATION GUIDE 4
Plug your USB 3.0 device and enjoy the
5Gbit/s USB 3.0 super speed transfer
speed.
Подключите устройство синтерфейсом
USB 3.0 ипередавайте данные на
высокой скорости до 5 Гбит/счерез
разъем USB 3.0.
Schließen Sie Ihr USB 3.0-Gerät an und
genießen die USB 3.0-Super-Speed-
Übertragungsgeschwindigkeit von 5 Gbit/s.
連接
USB 3.0
裝置並開始享受高速傳輸速度。
Branchez vos appareils USB 3.0 et profitez
de la super vitesse de transfert de 5Gbit/s.
连接
USB 3.0
装置并开始享受高速传输速度。
Conecte el dispositivo USB 3.0 y disfrute
de la transferencia de alta velocidad USB
3.0 de 5Gbit/s.
お持ちの
USB 3.0
装置を接続して、
5Gbit/s
という
USB 3.0
の超高速データ転送速度が
実感できます。
Connetti pure la tua periferica USB 3.0 ed
apprezza la super velocità di trasferimento
dati di ben 5Gbit/s.
USB 3.0 장비를 연결한 후 5Gbit/s USB
3.0 초고속 전송 속도를 즐기십시요.
6
EC02
Ultra slim USB 3.0 ExpressCard Adapter
NOTE
If you found the situation like as could
not power on the hard drive please plug
enclosed DC cable from EC02 to a USB
2.0 port from Laptop.
Если не удается включить жесткий диск,
подсоедините входящий вкомплект
поставки кабель питания кEC02 икпорту
USB 2.0 ноутбука.
Falls die Festplatte nicht ausreichend mit
Strom versorgt wird, schließen Sie bitte das
mitgelieferte DC-Kabel an der EC02 und
einem USB 2.0-Port des Notebooks an.
如果您無法啟動外接硬碟正常運作，請將包
裝中內附的電源線接上EC02，另一端插入筆
記型電腦上的
USB 2.0
連接埠。
Si vous vous trouvez dans la situation où
vous ne pouvez pas allumer le disque dur
veuillez branchez le câble d'alimentation du
EC02 au port USB 2.0 du portable.
如果您无法启动外接硬盘正常运作，请将包
装中内附的电源线接上EC02，另一端插入笔
记本计算机上的
USB 2.0
连接埠。
Si descubre que no tiene potencia para el
disco duro, conecte por favor el cable de
corriente del EC02 a un puerto USB 2.0
del portátil.
ハードディスクドライブの電源が入らない場合
は、付属のDCケーブルをEC02からノートブッ
ク
の
USB 2.0
ポートに接続してください。
Se dopo la connessione di un hard disk
dovessi notare una mancanza di tensione
tale da impedire il funzionamento della
periferica, connetti il cavo DC in dotazione
ad una porta USB 2.0.
하드 드라이브 전원이 들어 오지 않는
상황이 발생할 경우 제공된 DC 케이블을
노트북 USB 2.0 포트에서 부터 EC02
로연
결합니다.
7
February, 2011
Table des matières
Autres manuels SilverStone Adaptateur
SilverStone
SilverStone FP510 Manuel utilisateur
SilverStone
SilverStone MUA01 Manuel utilisateur
SilverStone
SilverStone SDP11 Manuel utilisateur
SilverStone
SilverStone SDP12 Manuel utilisateur
SilverStone
SilverStone ECWA2 Manuel utilisateur
SilverStone
SilverStone FP57 Manuel utilisateur
SilverStone
SilverStone ECD01 Manuel utilisateur
SilverStone
SilverStone ECM24 Manuel utilisateur
SilverStone
SilverStone SST-ECM23 Manuel utilisateur
SilverStone
SilverStone SST-PP08B Manuel utilisateur
