Siemens TC35 Manuel utilisateur

User Guide

TC35 Terminal

www.siemens.com/wm be inspired Wi reless

Modules

www.siemens.com/wm

Safety information

Radio devices have limitations in the vicinity

of electronic devices:

 Switch the TC35 Terminal off when you

are in a hospital or near medical devices

like pacemakers or hearing aids The

Terminal may interfere with the operation

of these devices

 Switch the TC35 Terminal off when flying

Secure it so that it cannot be switched on

inadvertently

 Switch the TC35 Terminal off when you

are near petrol stations, fuel depots,

chemical plants or blasting operations

The Terminal can disturb the operation of

technical equipment

 Interference can occur if the device is

used near televisions, radios or PCs

 In order to avoid possible damage, we

recommend that you only use the

specified accessories These have been

tested and shown to work well with the

Terminal However, the warranty does not

cover these accessories

The warranty does not apply in the event

of improper use.

Contents

Safety information ................................ 1

Contents ................................................. 2

Overview ................................................ 4

Front view 4

Rear view 4

Product description ............................... 5

Highlights 6

Applications 6

Features ..................................................

Product data 7

Certification 7

Audio 7

SMS 7

Data 7

Fax 7

Supplementary services 8

External interfaces 8

Accessories 8

Installation ............................................. 9

Package contents /

scope of delivery 9

Safety and installation information 9

Attaching the Terminal 9

Interface description ........................... 11

Plug-in power supply unit 11

Handset connector 15

Antenna connector

FME (male) 21

RS232 interface 23

Startup ................................................. 26

Switching on Terminal 26

Switching off /

resetting the Terminal 27

Contents

Operating states / LED ........................ 29

POWER DOWN 30

Network search 31

Standby 31

Talk 31

AT command control .......................... 32

SW update ........................................... 33

Compatibility ....................................... 34

Compatibility with the predecessor,

the M20 Terminal 34

Certification / maintenance ................ 35

Certification 35

Maintenance tips 35

Index ..................................................... 36

Overview

Front view

Rear view

Plug-in power

Antenna

connector

RS232 interface

(9-pin D-Sub)

LED display

Handset

connector

Mini-SIM

card holder

Product descri tion

The TC35 Terminal is a compact GSM

modem for the transfer of data, voice,

SMS and faxes in GSM networks Industrial

standard interfaces and an integrated

SIM card reader mean it can be used rapidly,

easily and universally as a dual band GSM

Terminal Its performance band width and

the robust housing make it easier to quickly

implement new applications in areas such as

telemetry and telematics

The features, functions and interfaces of the

GSM Terminal TC35 T are described below

The functionality of the Terminal

corresponds to the features of the TC35

module, to which a SIM card reader, an

RS232 interface, an analog interface for the

handset interface and a greater supply

voltage range have been added

All the external interfaces of the GSM

Terminal TC35 T are integrated permanently

in the housing The plug-in connections are

standardised and suitable for use under

vibration

Product descri tion

Highlights  Dual-band EGSM900 / GSM1800

 Data, voice, SMS and fax

 R&TTE approval, GCF approval

 Easy to integrate

 Industrial interfaces

LED display

 Wide input voltage range

 Highly compact, light and powerful

A lications  Fleet management

 Teleservice

 Security systems

 Telematics

 Telemetry

 Remote monitoring

 Remote meter reading

 Vending machines

Features

Product data  Dual-band EGSM900 and GSM1800

 Certified in accordance with GSM

phase 2/2+

 Output performance:

 Class 4 (2 W) for EGSM900

 Class 1 (1 W) for GSM1800

 Control via AT commands

 Input voltage range +8 V +30 V

 Dimensions: 65 x 74 x 33 mm

 Weight: approx 130 g

Certification  R&TTE approval

 GCF approval

Audio  Half rate (HR)

 Full rate (FR)

 Enhanced full rate (EFR)

SMS  Point-to-point MT and MO

 SMS cell broadcast

 Text and PDU mode

Data  CSD up to 14 4 kbps

 USSD

 Non-transparent mode

 V110, V 32

Fax  Group 3, classes 1, 2

Features

Su lementary

services

 Phone book

 Multiparty

 DTMF (Dual Tone Multi Frequency)

External interfaces  Connector for plug-in power supply unit

 Handset audio interface

 Mini-SIM card holder

 Antenna connector FME (male)

 RS232 interface (V 24/V 28 on the Sub-D

socket)

Accessories Antennae, SIM cards, power supply units,

RS232 cables, handsets and a mounting kit

for top-hat rails can be obtained from

different manufacturers Recommended

suppliers are listed in the corresponding

interface description

Installation

Package contents /

sco e of delivery

 Package unit:

TC35 Terminal

and user guide L36880-N8600-A100

 TC35 Terminal S30880-S8600-A10

 User guide A31008-H8600-A1-*-7619

Safety and

installation

information

 The Terminal should be installed and set

up only by qualified personnel

 Connect a fast 1 25 A fuse to the incoming

line for the positive supply voltage to

protect the Terminal

 If a power supply unit is used to supply the

TC35 Terminal, it must meet the demands

placed on SELV circuits in accordance with

EN60950 When using batteries and

accumulators, adhere to the relevant

regulations

 The maximum permissible connection

length between the TC35 Terminal and

the supply source is 3 m

 Your supplier will be pleased to provide

you with a detailed technical description

and technical support for the SIEMENS

TC35 Terminal

Attaching

the Terminal

The TC35 Terminal can be attached with two

screws Use screws approx 50 mm long

and Ø 3 mm The TC35 Terminal can be

attached to a top-hat rail using an additional

fixture (see the following page)

Autres manuels pour TC35

Table des matières

Autres manuels Siemens Terminal tactile

Siemens

Siemens Climatix HMI-DM Manuel de l'opérateur

Siemens

Siemens A5E01621433-01 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3VF 6 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3VF8 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FTI2001-U1 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FT2010 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3VL9400-4RA00 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3VL9400-8BH01 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3VA9 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3UF1900-1KA00 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Ay Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SiPass Entro Feuille d'instructions

Siemens

Siemens 3VT9100-4TC30 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINUMERIK HT 10 Document technique

Siemens

Siemens FT2080 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3VM9 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC NET Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3VT9100-4RC00 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens MT8001 MP4.20 Manuel de la liste des pièces

Siemens

Siemens VT9324-4TD30 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SRTNF3 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FT2080 Mode d’emploi

Siemens

Siemens 8WH6000-0 0 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMOTION TM15 Manuel utilisateur

Manuels Terminal tactile populaires d'autres marques

Wincor Nixdorf

Wincor Nixdorf iPOS plus Advanced Manuel utilisateur

Ingenico

Ingenico AXIUM EX4000 Manuel utilisateur

Heisei Electronics

Heisei Electronics Q-POS 815 Manuel utilisateur

Amano

Amano MTX-15 Manuel utilisateur

FLOWBIRD

FLOWBIRD CWT Compact Touch Manuel utilisateur

Demco

Demco SP7 Manuel utilisateur

Lathem

Lathem PC600 Series Manuel utilisateur

Partner

Partner MF-2352 Manuel utilisateur

NCR

NCR RealPOS 7460-2 Manuel

Simrad

Simrad MS50 Instructions de montage

Unitech

Unitech MR350 MKII Guide de démarrage rapide

Jungheinrich

Jungheinrich WMT 210 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MTP850 Manuel utilisateur

YASKAWA

YASKAWA 62H-MDC0 Manuel utilisateur

MVG industries

MVG industries NeptuLink Manuel utilisateur

Price Industries Limited

Price Industries Limited FDC Manuel d'instructions

Honeywell

Honeywell TemaKey Manuel utilisateur

EBN

EBN BPC65-B-A16G Manuel utilisateur