Siemens SiPass Driver Manuel utilisateur

Installation Instructions

Document No. 565-722

August 2, 2013

SiPass Driver for PXC Modular and PXC-36

Item Number: 565-722, Rev. BA

Page 1 of 2

These installation instructions cover the connection of

the Siemens SiPass Driver to the SiPass system

only.

For hardware installation of the PXC Modular, see

the

PXC Modular Series Installation Instructions

(553-638).

For hardware installation of the PXC-36, see the

PXC Compact 36 Installation Instructions

(553-504).

Product Description

The Siemens SiPass Driver enables communication

between the APOGEE® Automation System and the

Siemens SiPass system.

Product Numbers

License

LSM-INT-SBTSPSS

License to enable the Siemens SiPass

Driver on PXC Modular or PXC-36

hardware.

PXC Modular Series

PXC00-PE96.A

PXC Modular, Ethernet or RS-485

ALN, 96 FLN nodes

PXC00-E96.A

PXC Modular, BACnet/IP or MS/TP

ALN, 96 FLN nodes

PXC100-PE96.A

PXC Modular, Ethernet or RS-485

ALN, 96 FLN nodes, TX-I/O module

support

PXC100-E96.A

PXC Modular, BACnet/IP or MS/TP

ALN, 96 FLN nodes, TX-I/O module

support

PXX-485.3

Expansion Module, three RS-485 FLN

connections

PXC Compact Series

PXC36-PE.A

PXC Compact, 36 point, Ethernet/IP or

RS-485 ALN

PXC36-E.A

PXC Compact, 36 point, BACnet/IP or

MS/TP ALN

Accessories

538-670

Trunk Interface II, 115V

538-675

Trunk Interface II, 230V

536-004

RS-232 Cable

Caution Notation

CAUTION

Equipment damage or loss of data may

occur if you do not follow a procedure as

specified.

Expected Installation Time

30 minutes

Required Tools and Materials

Flat-blade screwdriver (1/8-inch blade width).

Wire strippers.

Cabling and connectors. See the

Connecting the

Driver to the

SiPass System

section.

CAUTION

Always wear an electro-static discharge

(ESD) wrist strap and discharge

accumulated static before touching field

panel components.

Document No. 565-722

Installation Instructions

August 2, 2013

Information in this document is based on specifications believed correct at the time of publication. The right is reserved to make changes as

design improvements are introduced. APOGEE, Insight, and SiPass are registered trademarks of Siemens Industry, Inc. Other product or

Siemens Industry, Inc.

Building Technologies Division

1000 Deerfield Parkway

Buffalo Grove, IL 60089-4513

USA

Tel. 1 + 847-215-1000

Your feedback is important to us. If you have

comments about this document, please send them

to SBT_technical.editor.us.sbt@siemens.com.

Document No. 565-722

Printed in the USA

Page 2 of 2

Prerequisites

Driver hardware is installed according to its

respective installation instructions.

FLN termination blocks are installed.

One 115V or 230V receptacle (depending on

device) is available to power the Trunk Interface

II.

Ethernet infrastructure is installed.

Depending on the type of installation, other

prerequisites may have to be completed.

Connecting the Driver to the SiPass

System

Follow these steps to connect the driver to the SiPass

System:

1. Install the Trunk Interface II per the diagram in

Figure 1.

2. Connect cables per the diagram in Figure 1.

3. Plug in the power supply for the Trunk Interface II

per the diagram in Figure 1.

Figure 1: Connecting the Driver to the SiPass System.

Table 1. Wiring Pin-outs for RS-232 Cable

(P/N 536-004).

Trunk Interface

(DB-25 Male)

SiPass

(9-pin Female)

Table des matières

Autres manuels Siemens Unité de contrôle

Siemens

Siemens CLS-1000 Instructions d'utilisation

Siemens

Siemens 3RK2 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDCI223 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens RM-30U Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMOCODE pro Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIRIUS 3RA2711-DB0 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP IM 155-6 PN/2 HF Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIPROTEC4 7SJ61 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens PM240 Instructions de montage

Siemens

Siemens SIMATIC NET IE/AS-INTERFACE LINK PN IO Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINAMICS G130 TM150 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Document technique

Siemens

Siemens AE-30U Manuel utilisateur

Siemens

Siemens REMBOX2-MP Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC FM 351 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINAMICS G130 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINUMERIK 802D sl Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMOTION D4x5-2 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Simatic S7-1500 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Manuel de la liste des pièces

Siemens

Siemens SENTRON PROFINET Proxy SPP2000 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens NIM-1M Manuel utilisateur

Siemens

Siemens ASIsafe K45 F Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur