Siemens SINAMICS G120 Manuel utilisateur
SINAMICS
G120 Control Units
CU240E
Getting Started
FW 3.1
10/2007
A5E01301680B AA
Warnings and Cautions 1
Installation 2
Check List 3
Commissioning 4
Diagnostics A
Safety Guidelines
This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal
safety, as well as to prevent damage to property. The notices referring to your personal
safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices referring only to
property damage have no safety alert symbol. If more than one degree of danger is
present, the warning notice representing the highest degree of danger will be used. A
notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a
warning relating to property damage.
Qualified Personnel
The device/system may only be set up and used in conjunction with this
documentation. Commissioning and operation of a device/system may only be
performed by qualified personnel. Within the context of the safety notes in this
documentation qualified persons are defined as persons who are authorized to
commission, ground and label devices, systems and circuits in accordance with
established safety practices and standards.
Prescribed Usage:, Note the following:
WARNING
This device may only be used for the applications described in the catalog or the technical
description and only in connection with devices or components from other manufacturers which
have been approved or recommended by Siemens. Correct, reliable operation of the product
requires proper transport, storage, positioning and assembly as well as careful operation and
maintenance.
Disclaimer of Liability
We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the
hardware and software described. Since variance cannot be precluded entirely, we
cannot guarantee full consistency. However, the information in this publication is
reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent editions.
Siemens AG
Automation and Drives
Postfach 48 48
90327 NÜRNBERG
GERMANY
Ⓟ 09/2007 Copyright © Siemens
AG 2007.
Technical data
subject to change
Warnings and Cautions
CU240E
Getting Started, 10/2007, A5E01301680B AA 3
Table of contents
1 Warnings and Cautions............................................................................................. 4
2 Installation ................................................................................................................ 6
2.1 Installing the Control Unit ...................................................................................... 6
2.2 Terminals ............................................................................................................ 10
2.3 Connecting a CU240E via USS........................................................................... 10
3 Check List................................................................................................................11
4 Commissioning ........................................................................................................12
4.1 Create a STARTER Project................................................................................. 13
4.2 Going Online with the Inverter ............................................................................. 17
4.3 Start Commissioning ........................................................................................... 19
4.4 Factory reset ....................................................................................................... 27
A Diagnostics..............................................................................................................28
Warnings and Cautions
CU240E
4 Getting Started, 10/2007, A5E01301680B AA
1Warnings and Cautions
General
WARNING
This equipment contains dangerous voltages and controls potentially dangerous
rotating mechanical parts. Non-compliance with the Warnings or failure to follow the
instructions contained in this manual can result in loss of life, severe personal injury
or serious damage to property.
Only suitable qualified personnel should work on this equipment, and only after
becoming familiar with all safety notices, installation, operation and maintenance
procedures contained in this instruction. The successful and safe operation of this
equipment is dependent upon its proper handling, installation, operation and
maintenance.
The power supply, DC and motor terminals, the brake and thermistor cables can
carry dangerous voltages even if the inverter is inoperative. Wait at least five minutes
to allow the unit to discharge after switching off the line supply before carrying out
any installation work. It is strictly prohibited for any mains disconnection to be
performed on the motor-side of the system; any disconnection of the mains must be
performed on the mains-side of the Inverter.
When connecting the line supply to the Inverter, make sure that the terminal case of
the motor is closed. When changing from the ON to OFF-state of an operation if an
LED or other similar display is not lit or active; this does not indicate that the unit is
switched-off or powered-down.
The inverter must always be grounded. Isolate the line supply before making or
changing connections to the unit. Ensure that the inverter is configured for the
correct supply voltage. The inverter must not be connected to a higher voltage
supply.
Take particular notice of the general and regional installation and safety regulations
regarding work on dangerous voltage installation (e.g. EN 50178) as well as the
relevant regulations regarding the correct use of tools and personal protective
equipment (PPE).
Warnings and Cautions
CU240E
Getting Started, 10/2007, A5E01301680B AA 5
CAUTION
Children and the general public must be prevented from accessing or approaching
the equipment!
This equipment may only be used for the purpose specified by the manufacturer.
Unauthorized modifications and the use of spare parts and accessories that are not
sold or recommended by the manufacturer of the equipment can cause fires, electric
shocks and injuries.
NOTICE
Keep these instructions within easy reach of the equipment and make them available
to all users.
Whenever measuring or testing has to be performed on live equipment, the
regulations of Safety Code BGV A2 must be observed, in particular § 8 "Permissible
Deviations when Working on Live Parts". Suitable electronic tools should be used.
Before installing and commissioning, please read the safety instructions and
warnings carefully and all the warning labels attached to the equipment. Make sure
that the warning labels are kept in a legible condition and replace missing or
damaged labels.
Ensure that the appropriate circuit-breakers/fuses with the specified current rating
are connected between the power supply and the inverter.
These instructions assume that the user is fully conversant with the use of the
following technologies:
- PLCs
- The commissioning software STARTER
- PROFIdrive profiles and protocols.
The commissioning procedure outlined in this manual is for Standard Inverters only -
Fail-safe commissioning is covered in the Operating Instructions.
CU240E
6 Getting Started, 10/2007, A5E01301680B AA
2Installation
Command and setpoint sources ot the CU240E
The inverter is controlled and monitored per default via terminals.
Note
The command and setpoint sources can be changed in the commissioning procedure
or via Parameters P0700 and P1000.
2.1 Installing the Control Unit
The CU controls the functions of the PM. The CU cannot be used without a PM, also
the PM cannot be used without a CU.
WARNING
An inverter can be switched on unintentionally if the installation is not performed
correctly. The inverter must be started-up by personnel who are qualified and trained
in installing systems of this type.
Installation
CU240E
Getting Started, 10/2007, A5E01301680B AA 7
$QDORJLQSXW
',3VZLWFKHV
%XVWHUPLQDWLRQ
',3VZLWFK
2SWLRQSRUW
,QYHUWHUVWDWXV/('V
6)UHG
5'< JUHHQ
&RQWUROWHUPLQDOV
3RZHU0RGXOHLQWHUIDFH
6KLHOGSODWH
6KLHOGFODPS
Installation
CU240E
8 Getting Started, 10/2007, A5E01301680B AA
CU240E Block Diagram
'2
'2
'2
21
2))
$,
$,
9
9
$,
$,
',
',
',
',
89
$,
$,
$2
$2
37&
37&
',
',
1&
12
&20
12
&20
1&&
12
&20
$2
$2
89
56$
56%
3&&RQQHFWLRQ.LW
RSWLRQDO
%23
%DVLF2SHUDWRU3DQHO
3RZHU0RGXOH
5'< 6)
$QDORJLQSXW',3VZLWFKHV
2SWLRQ3RUW
YLD30,)
,QYHUWHUVWDWXV/('V
7HUPLQDOV
Installation
CU240E
Getting Started, 10/2007, A5E01301680B AA 9
Fitting the Control Unit to the Power Module
The Control Unit is snapped onto the Power Module as shown in the figure below. To
disconnect the CU push the release button on top of the PM.
The process of fitting the Control Unit to the Power Module is the same technique
independent from the type of G120 control unit or G120 power module.
Installation
CU240E
10 Getting Started, 10/2007, A5E01301680B AA
2.2 Terminals
Overview of CU240E Terminals
The terminals are designed as cage clamps for cable cross sections from 0.2 mm2 up
to 1,5 mm2 (24 … 14 AWG). The different types are listed below:
•Digital Inputs (DI) 6
•Digital Outputs (DO) 3
•Analog Inputs (AI) 2
•Analog Outputs (AO) 2
•PTC interface 1
Cable length for I/O cables
The maximum cable length connected to the CU must not exceed 10 m (32.8 ft).
Use of unscreened cables is possible, however we recommend the use of screened
cables, in order to fulfill the EMC requirements for the CE marking.
2.3 Connecting a CU240E via USS
Description
The CU240E can be connected via terminals 29 and 30 to an RS485-USS bus system
with a maximum transfer rate of 115200 baud.
The bus termination switch is located directly beneath terminals 29 and 30.
Autres manuels pour SINAMICS G120
52
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Siemens Unité de contrôle
Siemens
Siemens SIMATIC ET 200SP Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITOP PSE200U 3 A Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SINUMERIK 840Di sl Manuel de la liste des pièces
Siemens
Siemens SIRIUS 3RF2330-DA Series Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SENTRON PROFINET Proxy SPP2000 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens WF 705 Instructions d'utilisation et d'installation
Siemens
Siemens QUADLOG Guide rapide
Siemens
Siemens SIMATIC S7-300 FM 350-1 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens WFZ661 Manuel d'installation et d'exploitation
Siemens
Siemens AS-Interface ASIsafe 3RK1205-0B.00-2AA2 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SIMATIC ET 200SP Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SIMATIC PCS 7 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITOP DC UPS 6EP1931-2DC21 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SINUMERIK 840DE Manuel du propriétaire
Siemens
Siemens SIRIUS Star-Delta Combination S2 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens 3KC ATC6300 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SIMOTION D4 5-2 Series Manuel utilisateur
Siemens
Siemens S-60 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SINUMERIK 840 Manuel technique
Siemens
Siemens SIPROTEC 4 7XT7100-0 A00/EE Series Manuel utilisateur
Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide
Spektrum
Spektrum Air Module System Manuel utilisateur
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur
