Sennheiser MKE platinum-C Manuel utilisateur
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
NOTICE D‘EMPLOI
ISTRUZIONI PER L‘USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MKE
platinum-
C
Bedienungsanleitung ............................................................................................... 3
Instructions for use ............................................................................................... 11
Notice d‘emploi ..................................................................................................... 19
Istruzioni per l‘uso ................................................................................................ 27
Instrucciones para el uso ...................................................................................... 35
Gebruiksaanwijzing ............................................................................................... 43
MKE
platinum-
C
BEDIENUNGSANLEITUNG
4
MKE
platinum-
C
Das MKE platinum-C ist ein hochwertiges, kleines Kondensator-Ansteckmikrofon.
Es zeichnet sich durch höchste Klangqualität und Robustheit sowie einen für die
Bühnentechnik optimierten Frequenzgang aus. Zusammen mit dem dünnen,
jedoch sehr robusten Kabel von nur 1-mm-Durchmesser, ist das MKE platinum-C
der ideale Partner für alle Bereiche der Übertragungstechnik.
Merkmale
씰Sehr kleine Abmessungen, damit unauffällige Befestigung an der Kleidung,
am Kopf oder am Körper direkt.
씰Hoher Grenzschalldruckpegel.
씰Breitbandiger Übertragungsbereich mit angepaßter Höhencharakteristik.
씰Dünnes, robustes, körperschallarmes und flexibles Kabel (∅1 mm)
씰Weitgehend unempfindlich gegen Schweiß-Eintritt durch den Einsatz der
patentierten Tandemmembrane. Diese Konstruktion besteht aus zwei
Einzelmembranen, je eine auf jeder Seite des Membranringes. Die untere ist
elektrisch aktiv und bildet mit der Gegenelektrode den kapazitiven
Schallwandler. Die obere Membrane ist passiv und dichtet das Mikrofon
gegen Schweiß ab. Die dauerhafte Abdichtung zum Gehäuse wird durch
einen Silikonring gewährleistet. Da die Membranen sehr klein und sehr dünn
(nicht einmal 1 µm) sind, fällt es akustisch nicht ins Gewicht, daß sie aus
unterschiedlichenMaterialiensind,sieschwingeninweitemFrequenzbereich
wie bei einem Tandem.
Obere Membrane dichtet ab
Untere Membrane ist elektrisch aktiv
5
Höhenanhebung durch aufsteckbare Kappen
Im Lieferumfang Ihres Mikrofons finden Sie zwei unterschiedlich lange Aufsteck-
Kappen. Mit diesen Kappen läßt sich die Höhenanhebung beeinflussen.
Schieben Sie die Kappe bis zur zweiten Raste über den Mikrofonkopf.
Beachten Sie die Frequenzdiagramme auf den Seiten 50 bis 51.
씰Kurze Aufsteckkappe: MZC2-1 Art. Nr. 76612
씰Lange Aufsteckkappe: MZC2-2 Art. Nr. 74645
Schminkschutz
Wenn Sie Ihr MKE platinum-C am Körper
befestigen und überschminken möchten,
schützen Sie es bitte mit dem Schminkschutz.
Er wird einfach über das Mikrofon (mit
oder ohne Aufsteckkappe) geschoben und
verhindert, daß Schminke in die Gaze
eindringt. Erst kurz vor dem Auftritt
entfernen Sie den Schminkschutz wieder.
Der Schminkschutz ist als Zubehör
erhältlich.
6
Befestigung des Mikrofones
Je nach Einsatzbereich können Sie das MKE platinum-C unterschiedlich an der
Kleidung oder am Körper befestigen.
Befestigung an der Kleidung
Mit der Klammer MZQ 02 GOLD befestigen Sie das Mikrofon am Revers, an der
Kravatte, am Blusenkragen, an der Knopfleiste etc. Zur besseren Fixierung des
Kabels schieben Sie die Kabelhülse in die Mikrofonhalterung. Sie können die
Mikrofonhalterung in der Klammer in 90-Grad-Schritten drehen.
Für dünne Stoffe (z.B. Seide) verwenden Sie
bitte die äußere Halterung, dort ist die
Andruckkraft der Klammer am höchsten.
7
Wenn es der Kleiderstoff erlaubt, können
Sie das Mikrofon mit der Anstecknadel
MZS 2 befestigen. Diese Befestigung ist
mechanisch stark belastbar. Sie bietet sich
außerdem an, wenn an der Kleidung keine
Aufschläge oder Kanten sind, an denen die
Klammer MZQ 2 Halt findet.
Mit der zweiteiligen Magnethalterung
MZM 10 und MZM 2 haftet das Mikrofon
unsichtbar auf der Kleidung. Oft reicht die
Reibungskraft des Kleiderstoffes aus, daß
das Mikrofon nicht verschoben wird. Bei
glatten Stoffen wird von hinten zusätzlicher
Halt durch die beiliegende Umhängeschnur
gegeben.
Anwendungsbeispiele
8
Windschutz
Bei Nahbesprechung und Außenaufnahmen stören Blas- und Windgeräusche. Mit
denWindschutzkomponentenMZW2und MZW02wird diesdeutlichvermindert.
Zunächst verwenden Sie bitte den
Windschutz MZW 2. Er vermindert das
Blas- oder Windgeräusch ca. maximal 20 dB.
Eine weitere Verminderung des Blas- oder
Windgeräusches um 10 dB erreichen Sie mit
dem zusätzlichen Schaumnetz-Windschutz
MZW 02.
MZW 2 und MZW 02 sind als Zubehör
erhältlich.
Frequenzgang des Mikrofons MKE
platinum-
C im Freifeld
9
MKE
platinum
-C - Technische Daten
MKE
platinum
-4
platinum
-4-3
platinum-
5
platinum
-5-3
Richtcharakteristik Kugel Kugel Kugel Kugel
Übertragungsbereich 20-20000 Hz 20-20000 Hz 20-20000 Hz 20-20000 Hz
±2,5 dB ±2,5 dB ±2,5 dB ±2,5 dB
Freifeldleerlauf- 5 mV / Pa 5 mV / Pa 5 mV / Pa 5 mV / Pa
Übertragungsfaktor (1kHz) ±2,5 dB ±2,5 dB ±2,5 dB ±2,5 dB
Nennimpedanz 1000 Ω1000 Ω1000 Ω1000 Ω
Min. Abschlußimpedanz 4,7 KΩ4,7 KΩ4,7 KΩ4,7 KΩ
Ersatzgeräuschpegel
A-bewertet (DIN IEC 651) 26 dB 26 dB 26 dB 26 dB
CCIR-bewertet (CCIR 468-1) 39 dB 39 dB 39 dB 39 dB
Grenzschalldruckpegel 142 dB 142 dB 142 dB 142 dB
Speisung aus Sender aus Sender - -
SK 50, SK 5012 SK 50, SK 5012
Stecker Spezial-Stecker Spezial-Stecker offenes offenes
3-polig 3-polig Kabelende Kabelende
Farbe anthrazit beige anthrazit beige
Kabellänge 1,6 m 1,6 m 4 m 4 m
Durchmesser des Mikrofons 4,8 mm 4,8 mm 4,8 mm 4,8 mm
Gewicht (ohne Stecker + Kabel) 1g1g1g1g
im Lieferumfang des Mikrofons:
Aufsteckkappe MZC 2-1 1111
Aufsteckkappe MZC 2-2 1111
Bedienungsanleitung 1111
Autres manuels pour MKE platinum-C
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sennheiser Microphone
Sennheiser
Sennheiser evolution e 912 WH Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser e 835 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser SKM 5200 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser e 912 WH Manuel d'instructions
Sennheiser
Sennheiser MD 21 U - Dimensions
Sennheiser
Sennheiser evolution e 845 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser Evolution E 604 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser SKM 300 G4 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser E 912 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser 500200 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MKE 460 TV Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser Black Fire BF516FE Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser Evolution E 835 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MD 402 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser HS 2 Dimensions
Sennheiser
Sennheiser HM 35 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MM 445 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser HSP Essential Omni Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser ME 36 Dimensions
Sennheiser
Sennheiser MD 431 II Manuel d'instructions
