Sennheiser MK 4 Manuel utilisateur
MK 4 digital
Instruction manual
High quality
studio microphone
A
B
1
4
2
5
3
6
MK 4 digital
Bedienungsanleitung
Instructionmanual
Noticed‘emploi
Istruzioniper l‘uso
Instruccionesde manejo
Manualde instruções
Gebruiksaanwijzing
High quality
studio microphone
Инструкция по эксплуатации
使用说明书
Aa
d
b
e
c
f
iPod iPhone
iPad
Hirose ST
Apple MFi
Lightning
connector
C
Hirose ST
USB Typ A
D
E
MKW 4*
* optionales Zubehör / optional accessory / accessoire optionnel /
accessorio opzionale / accesorios opcionales / acessório opcional /
als optie verkrijgbare toebehoren / дополнительные аксессуары /
备选附件
MZP 40*
0°
0
5
10
10
15
20
dB
30°
60°
90°
120°
150°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
16000 Hz
F
Hz
dBV
+10
0
-10
-20
-30
5020 100 200 500 1k 2k 5k 10k
20k
MK 4 digital | 1
The MK 4 digital
The MK 4 digital
The MK 4 digital is a large diaphragm true condenser studio micro-
phone for very detailed, professional studio recordings. The MK 4
digital connects directly to iOS devices and Mac or Windows computers
and is ideal for home recording and professional studio use, as well as
for mobile recording.
The MK 4 digital allows you on the one hand to make recordings
using professional audio production software, while, on the other
hand, Apogee offers special recording apps designed to be used as
an interface and control application for iOS devices.
Features
• Large-diaphragm capsule (1") in true condenser design, internally
shock-mounted for low handling noise
• 24-carat gold-plated diaphragm
• Apogee A/D conversion and mic preamp technology
• Rugged metal housing
• Designed for mobile recording
• Excellent sound quality
• Made in Germany
Areas of application
• Speech/vocals
• Acoustic guitars
• Guitar amplifiers
• Grand pianos
• Strings
• Wind instruments
• Drums and percussion
Package contents and product overview A*
*Diagrams can be found on the cover pages.
a MK 4 digital microphone
b MZQ 4 microphone clamp
c Lightning cable
d USB cable (Type A)
e Pouch
f Instruction manual
1 Sound inlet basket
2 Thread for mounting
3 Hirose ST socket
2 | MK 4 digital
Putting the MK 4 digital into operation
Putting the MK 4 digital into operation
Mounting the MK 4 digital B*
To mount the MK 4 digital using the microphone clamp:
1. Screw the MZQ 4 microphone clamp to a solid and sturdy stand
2. Place the MK 4 digital from above into the microphone clamp and
screw it tight.
3. To orient the MK 4 digital, always loosen the wing screw.
To suppress structure-borne noise, you can use the MKS 4 shock mount,
which is available as an optional accessory:
4. Screw the shock mount to a solid and sturdy stand
5. Place the MK 4 digital from above into the inner shock mount cage
and screw it tight.
6. To orient the MK 4 digital, always loosen the wing screw.
Connecting the MK 4 digital C*
You can connect the MK 4 digital to an iOS device (iPhone, iPad or
iPod touch) or to a Mac or Windows computers.
If you want to use an iOS device for your recordings:
XConnect the Hirose ST connector of the Lightning cable to the MK 4
digital and connect the Lightning connector to the iOS device.
If you want to use a Mac or Windows computer for your recordings:
XConnect the Hirose ST connector of the USB cable to the MK 4 digital
and connect the USB connector to the Mac or PC.
*Diagrams can be found on the cover pages.
MK 4 digital | 3
Preparing recordings
Preparing recordings
Depending on your device, you can use different applications to make
recordings and configure your MK 4 digital.
1. iOS devices: Apogee MetaRecorder, Apogee Maestro or other com-
patible core audio apps
2. Mac and Windows computer: other audio production software
XWhen using Apogee MetaRecorder or Apogee Maestro, observe the
following chapters in the isntallation and configuration of the apps.
Connecting headphones or a headset
To avoid feedback when making recordings on iOS devices, the input
signal of the MK 4 digital must not be sent to the device loudspeaker,
but must be sent to headphones or a headset. If you want to make
recordings on a Mac or Windows computer, you can also use monitor-
ing loudspeakers.
CAUTION
Limited recording quality due to a wrongly-selected audio
source
The Apogee MetaRecorder and Apogee Maestro apps use
the last connected device as the audio source. If you are
using a headset for monitoring, recordings can inadver-
tently be made via the headset’s microphone.
XConnect the headphones or the headset to your iOS
device before connecting the MK 4 digital.
XMake sure that the MK 4 digital is recognized as the
last connected device by the app.
To be able to monitor the input signal on an iOS device, you also have
to activate the monitoring function in your recording app (see chapter
“Preparing recordings using Apogee MetaRecorder” or “Preparing
recordings using Apogee Maestro”).
XConnect headphones or a headset to the headphone connection of
your iOS device.
During the recording, you can monitor the input signal via the
headphones or the headset.
If you want to use monitoring loudspeakers on a Mac or Windows
computer:
XSet up the loudspeakers in the range of the lowest sensitivity of the
MK 4 digital (see diagram Don the cover pages).
4 | MK 4 digital
Preparing recordings
Installing the Apogee MetaRecorder or Apogee Maestro app
The Apogee Maestro app allows you to configure the MK 4 digital,
while the Apogee MetaRecorder app allows you to make professional
recordings. If desired, you can also use all other compatible apps with
recording function.
If you want to use an iOS device (iPhone, iPad or iPod touch) for your
recordings:
XInstall the Apogee MetaRecorder and Apogee Maestro apps from the
App Store.
Preparing recordings using Apogee MetaRecorder
To configure settings for the recording:
XStart the Apogee MetaRecorder app
and tap on the Rec/Play tab 1.
XMake sure that the MK 4 digital is
connected and recognized by the
app. In this case, the name of the
MK 4 digital 2is displayed below
the microphone icon 3.
XTap on the microphone icon 3to
display the input level slider 4.
XMove the input level slider 4to
the left or right to adjsut the desired
input level.
MK 4 digital
MK 4 digital
To activate the monitoring function:
XTap the Settings tab 5.
XActivate the Input Monitor
function 6.
Further information on the
configuration and operation
of the app can be found in
the Apogee Knowledgebase
at http://www.apogeedigital.
com/knowledgebase or in the
instruction manuals at
www.apogeedigital.com/apps.
MK 4 digital
MK 4 digital | 5
Making recordings
Preparing recordings using Apogee Maestro
To activate the monitoring function:
XStart the Apogee Maestro app and
select the Sennheiser MK 4 digital
from the main menu.
XActivate the ON button 1under the
Input Monitoring menu item.
To configure settings for the recording:
XTurn the gain control 2to adjust the
desired input gain. Fine adjsutment
can be done using the +and – but-
tons 3.
The level indicator 4allows you to
check the current setting of the input
level.
Further information on the configuration and operation of
the app can be found in the Apogee Knowledgebase at
http://www.apogeedigital.com/knowledgebase or in the
instruction manuals at www.apogeedigital.com/apps.
Making recordings
Using the MK 4 digital E*
XOrient the MK 4 digital towards the mouth or audio source.
XObserve the following to avoid possible issues during recording:
Possible issue Measure
Noise XMake sure that there is no monitoring
loudspeaker or disturbing noise source
(e.g. a PC fan) in the sound inlet area of
the MK 4 digital.
Sibilance XDo not orient the MK 4 digital towards
the mouth or audio source, but position it
slightly to the side.
Plosives XUse a popshield, e.g. the Sennheiser MZP 40.
Wind noise XUse a windshield, e.g. the Sennheiser
MKW 4. The windshield changes the sound
only slightly, but attenuates wind noise by
approx. 10 dB.
*Diagrams can be found on the cover pages.
Autres manuels pour MK 4
2
Table des matières
Autres manuels Sennheiser Microphone
Sennheiser
Sennheiser EW 100 G3 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MZH 3015 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser 965 Guide de démarrage rapide
Sennheiser
Sennheiser ME 35 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MKE 416-48U3 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser e 912 S Manuel d'instructions
Sennheiser
Sennheiser MD 431 Manuel d'instructions
Sennheiser
Sennheiser MKH 418-S - Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MKH 416 T-U Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MZ 1 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser E 935 - 03-06 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MKE Essential Omni Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser BF 616 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MD 435 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser 5032 P Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser Evolution E825 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser evolution e609 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser e 609 silver Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MKH 416 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser HM 33 Manuel utilisateur
