Sennheiser Ew 112 G3 Manuel utilisateur

ew 100 Sets

ew 112 G3 Presentation Set

ew 122 G3 Presentation Set

ew 152 G3 Headset

ew 172 G3 Instrument Set

ew 135/145/165 G3 Vocal Sets

The ew 122 G3 is a wireless microphone set. The ew 122 G3 consists of the

same components as ew 112 G3 but with ME 4 clip-on cardioid microphone.

The compact clip-on microphone rejects noises coming from the side which means

less risk of feedback.

The ew 152 G3 is a wireless microphone set. The ew 152 G3 consists of the

same components as ew 112 G3 but with ME 3 headworn cardioid microphone.

The included condenser headworn

microphone is easy to wear, has

great pop protection and produces

powerful sound.

FEATURES

Sturdy metal housing (transmitter



and receiver)

42 MHz bandwidth: 1,680 tunable UHF



frequencies for interference-free reception

Enhanced frequency bank system with up



to 12 compatible frequencies

High-quality true diversity reception



Automatic frequency scan feature



searches for available frequencies

Pilot tone squelch for eliminating



RF interference when transmitter is

turned off

Enhanced AF frequency range



Increased range for audio sensitivity



Wireless synchronization of transmitters



via infrared interface

Illuminated graphic display (transmitter



and receiver)

Auto-Lock function avoids accidental



changing of settings

HDX compander for crystal-clear sound



Transmitter feature battery indicatation in



4 steps, also shown on receiver display

Programmable Mute function



Integrated Equalizer and Soundcheck mode



Contacts for recharging BA 2015 accupack



directly in the transmitter

Wide range of accessories adapts the



system to any requirement

The ew 112 G3 is a wireless microphone set, consisting of a True Diversity

receiver, a bodypack transmitter with ME 2 clip-on omni-directional microphone

plus accessories. It is versatile for

every style of presentations.

A wireless link from receiver to the

transmitter allows synchronization

of frequencies for easy setup. Backlit

graphic displays make them easy to

read under all lighting conditions.

The ew 135 G3 is a wireless microphone set, consisting of a True Diversity

receiver, a handheld transmitter with e 835 microphone head plus accessories.

It is versatile for every style of music and presentations. A wireless link from

receiver to the transmitter allows synchronization of frequencies for easy setup.

Backlit graphic displays make them easy to read under all lighting conditions.

The ew 145 G3 consists of the same components as ew 135 G3

but with an e 845 microphone head.

The ew 165 G3 consists of the same components as ew 135 G3

but with an e 865 microphone head.

FEATURES

ew 135 G3/ew 145 G3/

ew 165 G3 Vocal Sets

See above mentioned list of features plus

Handheld transmitter with easy-



exchangeable microphone heads from

evolution series

ew 100 Sets

The ew 172 G3 is a wireless instrument set, consisting of a True Diversity

receiver, a bodypack transmitter with CI 1 jack cable plus accessories. It is versatile

for picking up instruments.

The system features a virtual cable

emulator to get sound response just

like a cable, a built-in guitar tuner

and an EQ. The frequency respon-

se starts at 25 Hz for natural bass

reproduction.

ew 100 Sets

ARCHITECT’S SPECIFICATIONS

ew 112 G3 Presentation Set

Complete plug & play wireless microphone set with clip-on microphone (permanent polarized, omni-directional) for multi-purpose

application. The devices shall have metal housings for rugged use. 42 MHz bandwidth with 1,680 tunable frequencies. 20 banks

with up to 12 compatible frequencies, 1 bank for individual selectable frequencies. Scan function and wireless synchronization to the

transmitter for easy setup. HDX compander delivers high-quality sound performance. The transmitter shall have a sensitivity range

of 48 dB. The receiver offers a maximum output level of +18 dBu (+6 dB gain). True Diversity and pilot tone squelch for interference-

free reception.

The transmitter shall have a programmable Mute switch (RF on/off, AF on/off, disabled)

Charging contacts on transmitter for recharging BA 2015 accu pack directly in the transmitter shall be available. 3-step battery + Low-

Battery indication on transmitter and receiver shall give reliable information on operation time. Menu operation, auto-lock function and

illuminated graphic displays on transmitter and receiver for user-friendly operation.

A RF Mute function on transmitter and receiver allows ofﬂine settings. An equalizer and soundcheck mode is integrated in the receiver.

A wide range of clip-on and headworn microphones and accessories shall be available for the system. The wireless microphone system

shall feature a true-diversity receiver with 42 MHz of available tuning bandwidth with a total of 1,680 frequencies accessible in 25 kHz

steps. The wireless microphone receiver must feature one balanced XLR output with a max. output of +18 dBu, and one unbalanced ¼”

output with a max. output of +12 dBu. The wireless microphone receiver must feature two BNC antenna inputs, one for each receiver

module in the true diversity system.

The wireless microphone receiver must feature an automatic frequency scanning function that utilizes twenty (20) banks of pre-coor-

dinated frequencies that are free of intermodulation interference. The wireless microphone receiver must also feature a user bank in

order to store user deﬁned frequencies. The wireless microphone transmitter must operate on two 1.5 V AA battery cells. The wireless

microphone transmitter must have access to 1,680 frequencies tuned in 25 kHz steps across a deﬁned 42 MHz bandwidth. The wireless

microphone transmitter must feature a backlit display that displays frequency information, AF level, battery level. The wireless micro-

phone transmitter must transmit a pilot-tone squelch. The wireless microphone transmitter must have a speciﬁed RF output power of

30 mW. The wireless microphone receiver must accept 12 V DC power via BNC antenna inputs.

ew 122 G3 Presentation Set

Complete plug & play wireless microphone set with clip-on microphone (condenser, cardioid) from Sennheiser evolution series for

multi-purpose application. Further discription see paragraph ew 112 G3.

ew 152 G3 Head Set

Complete plug & play wireless microphone set with headworn microphone (permanent polarized, cardioid) for hands-free

application. Further discription see paragraph ew 112 G3.

ew 172 G3 Head Set

Complete plug & play wireless instrument set from Sennheiser evolution series for multi-purpose application.

Further discription see paragraph ew 112 G3.

ew 135 G3 Vocal Set

Complete plug & play wireless microphone set with easy-exchangeable e 835 microphone head (dynamic, cardioid) from Sennheiser

evolution series for multi-purpose application.

Further discription see paragraph ew 112 G3.

ew 145 G3 Vocal Set

Complete plug & play wireless microphone set with easy-exchangeable e 845 microphone head (dynamic, super-cardioid) from

Sennheiser evolution series for multi-purpose application. Further discription see paragraph ew 112 G3.

ew 165 G3 Vocal Set

Complete plug & play wireless microphone set with easy-exchangeable e 865 microphone head (electret-condenser, super-cardioid)

from Sennheiser evolution series for multi-purpose application.

Further discription see paragraph ew 112 G3.

ew 100 Sets

TECHNICAL DATA

SYSTEM

RF frequency range ................................................516…865 MHz

1,785....1,800 MHz

Transmission/receiving frequencies...................512.....1,865 MHz: 1,680

1,785....1,800 MHz: 1,500

Presets.......................................................................12

Switching bandwidth.............................................512.....1,865 MHz: 42 MHz

1,785....1,800 MHz: 15 MHz

Compander ...............................................................HDX

Frequency response ...............................................25…18,000 Hz

Signal-to-noise ratio ..............................................> 110 dB(A)

THD, total harmonic distortion ............................< 0,9 %

RECEIVERS

True diversity

Antenna connector.................................................2 x BNC, 50 O

Audio output level (balanced).............................XLR: +18 dBu max

Audio output level (unbalanced)........................Jack: +12 dBu max

Dimensions...............................................................202 x 212 x 43 mm

Weight.......................................................................~ 900g

TRANSMITTER

RF output power .....................................................typ. 30 mW battery AA (Mignon)

Power supply............................................................2 x AA batteries

Operating time ........................................................typ. 8h

Input voltage range mic ........................................1.8 V eff

Input voltage range line........................................3 V eff

Dimensions...............................................................82 x 64 x 24 mm

Weight.......................................................................~ 160g

Continued on page 5

ew 100 Sets

TECHNICAL DATA

Microphones (SK 100)

ME 2 ME 3-ew ME 4

Microphone type ............................. condenser condenser condenser

Sensitivity......................................... 20 mV/Pa 1.6 mV/Pa 40 mV/Pa

Pick-up pattern................................ omni-directional cardioid cardioid

Max. SPL............................................ 130 dB SPL 150 dB SPL 120 dB SPL

Microphone heads (SKM 100)

MMD 835-1 MMD 845-1 MMK 865-1

Radio microphone type ................. dynamic dynamic condenser

Sensitivity......................................... 2.1 mV/Pa 1.6 mV/Pa 1.6 mV/Pa

Pick-up pattern................................ cardioid super-cardioid cardioid/super-cardioid,

switchable

Max. SPL............................................ 154 dB SPL 154 dB SPL 152 dB SPL

Frequency response ....................... 80.....18,000 Hz 80.....18,000 Hz 80.....18,000 Hz

DELIVERY INCLUDES for ew 112 / ew 122 / ew 152 / ew 172 G3

1 EM 100 G3 rack-mount receiver

1 SK 100 G3 bodypack transmitter

1 ME 2 clip-on microphone (omni-directional) (ew 112) or

1 ME 4 clip-on microphone (cardioide) (ew 122) or

1 ME 3-ew headset microphone (cardioid) (ew 152) or

1 CI instrument cable (ew 172)

1 NT 2 power supply unit

2 Antennas

2 Stacking elements

2 AA batteries

1 Instruction Manual

DELIVERY INCLUDES for ew 135 / ew 145 / ew 165 G3

1 SKM 100-835 G3 handheld transmitter

with cardioid dynamic head or

1 SKM 100-845 G3 handheld transmitter

with super-cardioid dynamic head or

1 SKM 100-865 G3 handheld transmitter

with super-cardioid condenser head

1 EM 100 G3 rack receiver

1 MZQ 1 microphone clip

1 NT 2 power supply unit

2 Antennas

2 Stacking elements

2 AA batteries

1 Instruction Manual

ew 100 Sets

DIMENSIONS

EM 100 G3SK 100

CONNECTIVITY

SKM 100

ew 100 Sets

POLAR PATTERN

30°30°

60°

90°90°

120°

150°

120°

150°

0°

180°

125 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2000 Hz

4000 Hz

8000 Hz

16000 Hz

ME 3-ew ME 4-ew

MMD 835-1

MME 865-1

MMD 845-1

30°30°

60°

90°90°

120°

150°

120°

150°

0°

180°

125 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2000 Hz

4000 Hz

8000 Hz

16000 Hz

30°30°

60°

90°90°

120°

150°

120°

150°

0°

180°

125 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2000 Hz

4000 Hz

8000 Hz

16000 Hz

30°30°

60°

90°90°

120°

150°

120°

150°

0°

180°

125 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2000 Hz

4000 Hz

8000 Hz

16000 Hz

30°30°

60°

90°90°

120°

150°

120°

150°

0°

180°

125 Hz

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2000 Hz

4000 Hz

8000 Hz

16000 Hz

ew 100 Sets

FREQUENCY RESPONSE

ME 4-ew

100 1.00010.000

dBV

-10

-20

-30

-40

-50

-60

50 100

0° / 1 m 90° / 1 m

200 5001k 2k 5k 10k20k

0° / 10 cm

ME 2

100 1.00010.000

dBV

-10

-20

-30

-40

-50

-60

50 100 200 5001k 2k 5k 10k20k

ME 3-ew

100 1.00010.000

dBV

-40

-50

-60

-70

-90

-100

50 100

1 m5cm

200 5001k 2k 5k 10k20k

MME 865-1

100 1.00010.000

dBV

-30

-40

-50

-60

-70

-8050 100

0° 90°

200 5001k 2k 5k 10k20k

MMD 835-1

100 1.00010.000

dBV

-30

-40

-50

-60

-70

-8050 100 200 5001k 2k 5k 10k20k

MMD 845-1

100 1.00010.000

dBV

-30

-40

-50

-60

-70

-8050 100 200 5001k 2k 5k 10k20k

PRODUCT VARIANTS

ew 112 G3 Presentation Set Cat. No.

ew 112 G3-A-EU 516...558 MHz 503100

ew 112 G3-A-US 516...558 MHz 503169

ew 112 G3-A-UK 516...558 MHz 503170

ew 112 G3-G-EU 566...608 MHz 503171

ew 112 G3-G-US 566...608 MHz 503172

ew 112 G3-G-UK 566...608 MHz 503173

ew 112 G3-B-EU 626...668 MHz 503174

ew 112 G3-B-US 626...668 MHz 503175

ew 112 G3-B-UK 626...668 MHz 503176

ew 112 G3-C-EU 734...776 MHz 503177

ew 112 G3-C-US 734...776 MHz 503178

ew 112 G3-C-UK 734...776 MHz 503179

ew 112 G3-D-EU 780...822 MHz 503180

ew 112 G3-D-EU-X 780...822 MHz 503181

ew 112 G3-D-UK 780...822 MHz 503182

ew 112 G3-E-EU 823...865 MHz 503183

ew 112 G3-E-EU-X 823...865 MHz 503184

ew 112 G3-E-UK 823...865 MHz 503185

ew 112 G3-GB 606…648 MHz 504638

ew 112 G3-1G8

1,785…1,800 MHz

504900

ew 122 G3 Presentation Set Cat. No.

ew 122 G3-A-EU 516...558 MHz 503101

ew 122 G3-A-US 516...558 MHz 503187

ew 122 G3-A-UK 516...558 MHz 503188

ew 122 G3-G-EU 566...608 MHz 503189

ew 122 G3-G-US 566...608 MHz 503190

ew 122 G3-G-UK 566...608 MHz 503191

ew 122 G3-B-EU 626...668 MHz 503192

ew 122 G3-B-US 626...668 MHz 503193

ew 122 G3-B-UK 626...668 MHz 503194

ew 122 G3-C-EU 734...776 MHz 503195

ew 122 G3-C-US 734...776 MHz 503196

ew 122 G3-C-UK 734...776 MHz 503197

ew 122 G3-D-EU 780...822 MHz 503198

ew 122 G3-D-EU-X 780...822 MHz 503199

ew 122 G3-D-UK 780...822 MHz 503200

ew 122 G3-E-EU 823...865 MHz 503201

ew 122 G3-E-EU-X 823...865 MHz 503202

ew 122 G3-E-UK 823...865 MHz 503203

ew 122 G3-GB 606…648 MHz 504639

ew 122 G3-1G8

1,785…1,800 MHz

504901

ew 152 G3 Presentation Set Cat. No.

ew 152 G3-A-EU 516...558 MHz 503102

ew 152 G3-A-US 516...558 MHz 503205

ew 152 G3-A-UK 516...558 MHz 503206

ew 152 G3-G-EU 566...608 MHz 503207

ew 152 G3-G-US 566...608 MHz 503208

ew 152 G3-G-UK 566...608 MHz 503209

ew 152 G3-B-EU 626...668 MHz 503210

ew 152 G3-B-US 626...668 MHz 503211

ew 152 G3-B-UK 626...668 MHz 503212

ew 152 G3-C-EU 734...776 MHz 503213

ew 152 G3-C-US 734...776 MHz 503214

ew 152 G3-C-UK 734...776 MHz 503215

ew 152 G3-D-EU 780...822 MHz 503216

ew 152 G3-D-EU-X 780...822 MHz 503217

ew 152 G3-D-UK 780...822 MHz 503218

ew 152 G3-E-EU 823...865 MHz 503219

ew 152 G3-E-EU-X 823...865 MHz 503220

ew 152 G3-E-UK 823...865 MHz 503221

ew 152 G3-GB 606…648 MHz 504640

ew 152 G3-1G8

1,785…1,800 MHz

504902

ew 172 G3 Instrument Set Cat. No.

ew 172 G3-A-EU 516...558 MHz 503103

ew 172 G3-A-US 516...558 MHz 503223

ew 172 G3-G-EU 566...608 MHz 503224

ew 172 G3-G-US 566...608 MHz 503225

ew 172 G3-B-EU 626...668 MHz 503226

ew 172 G3-B-US 626...668 MHz 503227

ew 172 G3-C-EU 734...776 MHz 503228

ew 172 G3-C-US 734...776 MHz 503229

ew 172 G3-D-EU 780...822 MHz 503230

ew 152 G3-D-EU-X 780...822 MHz 503231

ew 172 G3-D-UK 780...822 MHz 503332

ew 172 G3-E-EU 823...865 MHz 503233

ew 172 G3-E-EU-X 823...865 MHz 503234

ew 172 G3-E-UK 823...865 MHz 503235

ew 152 G3-GB 606…648 MHz 504641

ew 152 G3-1G8

1,785…1,800 MHz

504903

Continued on page 10

ew 100 Sets

PRODUCT VARIANTS

ew 135 G3 Vocal Set

Cat. No.

ew 135 G3-A-EU 516...558 MHz 503104

ew 135 G3-A-US 516...558 MHz 503237

ew 135 G3-A-UK 516...558 MHz 503238

ew 135 G3-G-EU 566...608 MHz 503239

ew 135 G3-G-US 566...608 MHz 503240

ew 135 G3-G-UK 566...608 MHz 503241

ew 135 G3-B-EU 626...668 MHz 503242

ew 135 G3-B-US 626...668 MHz 503243

ew 135 G3-B-UK 626...668 MHz 503244

ew 135 G3-C-EU 734...776 MHz 503245

ew 135 G3-C-US 734...776 MHz 503246

ew 135 G3-C-UK 734...776 MHz 503247

ew 135 G3-D-EU 780...822 MHz 503248

ew 135 G3-D-EU-X 780...822 MHz 503249

ew 135 G3-D-UK 780...822 MHz 503250

ew 135 G3-E-EU 823...865 MHz 503251

ew 135 G3-E-EU-X 823...865 MHz 503252

ew 135 G3-E-UK 823...865 MHz 503253

ew 135 G3-GB 606…648 MHz 504642

ew 135 G3-1G8

1,785…1,800 MHz

504904

ew 145 G3 Vocal Set

Cat. No.

ew 145 G3-A-EU 516...558 MHz 503105

ew 145 G3-A-US 516...558 MHz 503255

ew 145 G3-G-EU 566...608 MHz 503256

ew 145 G3-G-US 566...608 MHz 503257

ew 145 G3-B-EU 626...668 MHz 503258

ew 145 G3-B-US 626...668 MHz 503259

ew 145 G3-C-EU 734...776 MHz 503260

ew 145 G3-C-US 734...776 MHz 503261

ew 145 G3-D-EU 780...822 MHz 503262

ew 145 G3-D-EU-X 780...822 MHz 503263

ew 145 G3-D-UK 780...822 MHz 503264

ew 145 G3-E-EU 823...865 MHz 503265

ew 145 G3-E-EU-X 823...865 MHz 503266

ew 145 G3-E-UK 823...865 MHz 503267

ew 145 G3-GB 606…648 MHz 504643

ew 145 G3-1G8

1,785…1,800 MHz

504905

ew 165 G3 Vocal Set

Cat. No.

ew 165 G3-A-EU 516...558 MHz 503106

ew 165 G3-A-US 516...558 MHz 503269

ew 165 G3-G-EU 566...608 MHz 503270

ew 165 G3-G-US 566...608 MHz 503271

ew 165 G3-B-EU 626...668 MHz 503272

ew 165 G3-B-US 626...668 MHz 503273

ew 165 G3-C-EU 734...776 MHz 503274

ew 165 G3-C-US 734...776 MHz 503275

ew 165 G3-D-EU 780...822 MHz 503276

ew 165 G3-D-EU-X 780...822 MHz 503277

ew 165 G3-D-UK 780...822 MHz 503278

ew 165 G3-E-EU 823...865 MHz 503279

ew 165 G3-E-EU-X 823...865 MHz 503280

ew 165 G3-E-UK 823...865 MHz 503281

ew 165 G3-GB 606…648 MHz 504644

ew 165 G3-1G8

1,785…1,800 MHz

504906

ew 100 Sets

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sennheiser Système de microphone

Sennheiser

Sennheiser EK IEM G4 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser evolution wireless G3 system Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ew D1 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ew 300-500 G4 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ew 100 P G4 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ew 100 P G4 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser G4-A Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MobileConnect Manuel de l'opérateur

Sennheiser

Sennheiser MAT 133 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Industry Acoustic System IAS-MO 2000 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EW 500 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser SK 300 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser WICOS DV Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser XSW 12 - Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Freeport Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MEB 102-L TC Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Evolution Wireless Digital EW-DX EM 2 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EW 335 G2 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser WIRELESS DIGITAL Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EW 322 G2 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ME 104 Manuel d'instructions

Sennheiser

Sennheiser ew 100 G4 series Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser XS WIRELESS 1 DUAL Series Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser 300 series Manuel utilisateur

Manuels Système de microphone populaires d'autres marques

Paso

Paso R824 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NAM-982 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PMNN4461 Manuel utilisateur

Xvive

Xvive U3 Manuel utilisateur

Tekon

Tekon DUOS Manuel utilisateur

Heyuan Intelligence

Heyuan Intelligence IOT-G2S-01 Manuel utilisateur

Devine

Devine WMD-IE Manuel utilisateur

LG LF-D7150 Manuel utilisateur

GE S768DAV Manuel utilisateur

LD U305 HBH 2 Manuel utilisateur

Chainway

Chainway URA8 Manuel utilisateur

ORATOR

ORATOR D860TD Manuel utilisateur

Alpha Technologies

Alpha Technologies RBMS Manuel utilisateur

SWIT Electronics Co.,LTD.

SWIT Electronics Co.,LTD. CW-S150 Manuel utilisateur

Shure

Shure UA844 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SHFX70 - DVD HOME THEATER WIRELESS SYSTEM Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PDWM5000 Manuel utilisateur

Airspan

Airspan AS4000 Mode d’emploi

Sennheiser ew 112 G3 Manuel utilisateur

Manuels Système de microphone populaires d'autres marques