Sena SR10 Manuel utilisateur
User's Guide
www.sena.com
English
© 1998-2012 Sena Technologies, Inc. All rights reserved.
Sena Technologies, Inc reserves the right to make any changes
and improvements to its product without providing prior notice.
Sena™ is a trademark of Sena Technologies, Inc. or its subsidiaries
in the USA and other countries. SMH10™, SMH5™, SPH10™,
SPH10S™, SPH10H™, SR10™, SM10™ are trademarks of Sena
Technologies, Inc. or its subsidiaries. These trademarks may not
be used without the express permission of Sena.
The Bluetooth®word mark and logos are owned by the Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by Sena is under license.
Other trademarks and tradenames are those of their respective
owners.
CONTENTS
1. INTRODUCTION ············································6
2. PACKAGE CONTENTS ······································9
3. INSTALLING THE SR10 ·····································11
3.1 Installing on the Handle Bar ········································· 11
3.2 Placing on the Belt/Pocket ·········································· 11
4. POWERING ON/OFF AND CHARGING ························12
4.1 Powering On ····················································· 12
4.2 Powering Off ····················································· 12
4.3 Charging ························································ 12
4.4 Bike-powered Charger Kit··········································· 13
4.5 Low Battery Warning ··············································· 13
5. PAIRING THE SR10 WITH BLUETOOTH DEVICES ··············14
5.1 Bluetooth Headset Pairing··········································· 14
5.2 Bluetooth Mobile Phone Pairing ······································ 14
6. USING THE SR10 ··········································15
6.1 Using Two-way Radios ············································· 15
6.2 Installing Wired PTT Button ·········································· 15
6.3 Ports and Cables·················································· 16
6.4 Using Mobile Phone ··············································· 17
6.5 Audio Channel Open and Close······································ 17
6.6 Reset to Factory Default Settings ····································· 19
6.7 Fault Reset ······················································· 19
6.8 Firmware Upgrade ················································ 19
English
7. QUICK REFERENCE ·······································20
BATTERY INFORMATION ·····································21
MAINTENANCE AND CARE ···································22
DISPOSAL ··················································23
CERTIFICATION AND SAFETY APPROVALS ·····················24
•FCC Compliance Statement··········································· 24
•FCC RF Radiation Exposure Statement·································· 25
•FCC Caution ······················································· 25
•CE Declaration of Conformity·········································· 25
•Industry Canada Statement ··········································· 26
•Bluetooth License ··················································· 26
SAFETY INFORMATION ······································27
•Product Storage and Management ····································· 27
•Product Use ······················································· 28
•Battery···························································· 29
WAIVER AND GENERAL RELEASE ·····························31
•Two-Year Limited Warranty············································ 34
•Limitation of Liability ················································· 35
•Return for Full Refund················································ 36
WARNING ··················································37
6
1. INTRODUCTION
Thank you for choosing the Sena SR10. The SR10 is a Bluetooth
two-way radio adapter and mobile phone handsfree gateway
based on Bluetooth 2.1+EDR technology. Users can connect
various two-way radios in the market with the SR10 and connect
wirelessly to a variety of Bluetooth communication headsets. At the
same time, as a Bluetooth mobile phone handsfree gateway, the
SR10 lets users connect Bluetooth headsets to mobile phones as
well. With the SR10, users can use a handheld two-way radio and
a Bluetooth mobile phone simultaneously with a single Bluetooth
headset.
The SR10 has two AUX input ports for wired connection of non-
Bluetooth devices such as GPS, radar detector, laser detector, or
non-Bluetooth mobile phone. Along with the SR10, users can talk
by phone or by two-way radio at the same time, listen to the radar
detector alarm or GPS voice guidance.
The SR10 can cover such a variety of applications including
motorcycle CB communications, outdoor sports activities, event
security, hunting, motorsports pit crew and other forms of intercom
communications.
English
7
Please read this user’s guide carefully before using the SR10.
Also refer to www.sena.com for the latest version of the user’s
guide and additional information related to Sena Bluetooth
products.
Features:
•Bluetooth handsfree adapter for two-way radios
•Bluetooth handsfree gateway for Bluetooth mobile phones
•Connect a two-way radio and a mobile phone simultaneously
•Compatible with standard stereo or mono Bluetooth headsets
•Two AUX inputs for wired connection of non-Bluetooth devices;
GPS, radar detector, laser detector or non-Bluetooth mobile
phone
•Motorcycle handlebar mount and belt clip
•12V bike-powered kit with on/off control by ignition switch
•Water resistant for use in inclement weather
•Firmware upgradeable
•Two-year limited warranty
8
TechnicalSpecications:
•Bluetooth 2.1+EDR
•Supportingproles:HeadsetProle,Hands-Free Prole(HFP)
•Operating time: 12 hours
•Standby time: 10 days
•Battery charging time: 3.5 hours
•Lithium polymer battery
•Dimensions:108mm×52mm×29mm(4.3in×2.0in×1.1in)
•Weight:81g(2.86oz)
•CE, FCC, TELEC, IC
English
9
2. PACKAGE CONTENTS
Pairing Button
• Bluetooth Headset Pairing Mode
• Mobile Phone Pairing Mode
AUX1 Port
• GPS Navigation or Radar/Laser Detector
2.5mm Jack for Wired PTT Button
AUX2 Port
• Mobile Phone, GPS Navigation,
Radar/Laser Detector
PTT Button
• Transmit Radio
• Open Audio Channel
DC Power Charging &
Firmware Upgrade Port
Main
Port
• 6-pin Hirose Connector for Two-way
Radio Devices
• Main Unit
10
• USB Power & Data Cable
• 3.5mm Audio Jack Cable
• Wired PTT Button Extension
• Belt Clip Kit
• Handlebar Mounting Kit
• 12V cigarette charger type
bike-powered kit
Autres manuels pour SR10
1
Table des matières
Autres manuels Sena Adaptateur
Sena
Sena FREEWIRE Manuel utilisateur
Sena
Sena Parani-SD100 Manuel utilisateur
Sena
Sena +MESH Manuel utilisateur
Sena
Sena FreeWire SP29 Manuel utilisateur
Sena
Sena 50 Series Manuel utilisateur
Sena
Sena MESHPORT BLUE Manuel utilisateur
Sena
Sena SR10 Manuel utilisateur
Sena
Sena SmartFlex SR305 Manuel utilisateur
Sena
Sena Parani10 Manuel utilisateur
Sena
Sena ProBee-ZU10 Manuel utilisateur
Sena
Sena Rhio232 Manuel utilisateur
Sena
Sena Parani-UD100 Manuel utilisateur
Sena
Sena Promi-SD 101 Manuel utilisateur
Sena
Sena Parani-SD1000 Manuel utilisateur
Sena
Sena Parani-SD1000 Manuel utilisateur
Sena
Sena Parani-SD100L Manuel utilisateur
Sena
Sena FREEWIRE Manuel utilisateur
Sena
Sena MESHPORT RED Manuel utilisateur
Sena
Sena PD10 Manuel utilisateur
Sena
Sena Parani-UD100 Manuel utilisateur
