Schweizer EMag 100 HD Speech Manuel utilisateur

Instruction manual

for the electronic magniﬁer with read-aloud function

Instruction manual

for the electronic magniﬁer

eMag 100 HD Speech

eMag 100 HD

Service and support

Contact your assistive technology provider if you require technical support for your

eMag 100 HD / Speech.

Note: eMag 100 HD / Speech does not contain any components that can be

serviced by the user. Any unau-

thorized attempt to service or replace any internal

components will invalidate the warranty.

Instruction manual

Supplier:

A. SCHWEIZER GmbH

Hans-Böckler-Straße 7

91301 Forchheim

www.schweizer-optik.de

Congratulations on your purchase of an eMag 100 HD/Speech. This electronic magniﬁer allows you to mag-

nify text

and objects from 1.8 times to 24 times their original size. The eMag 100 HD/Speech is equipped

with an LCD display (16:9 format) with a screen diagonal of 25.8cm (10"). We hope you enjoy using this

high-quality device.

Depending on your needs, you have obtained either an eMag 100 HD or an eMag 100 HD Speech.

The eMag

100 HD Speech includes optical character recognition (OCR) and speech functions.

If you are using an eMag 100 HD, please disregard the sections in this user manual that describe speech or

scan control.

The information and data contained in this document are subject to change without notice. No part of this

document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for any

purpose, without the express written consent of A. SCHWEIZER GmbH.

eMag 100 HD / Speech electronic magniﬁer (with read-aloud function)

Contents

eMag 100 HD / Speech at a glance 8

Intended use, clinical beneﬁt,

intended users, intended

usage environment 8

Features 9

Components of the eMag 100 HD / Speech 10

Innovative, patented technologies 11

Scope of delivery 11

Difference between eMag 100 HD and

eMag 100 HD Speech 12

Touchscreen 13

Tactile buttons (on the device) 14

Virtual buttons (on the display) 16

Show/hide virtual buttons 16

Menus 17

Setting haptic feedback 17

Help text 18

Help text settings 19

Setting the menu language 19

Sound (volume / speech

speed) 20

Quick start 21

1. Charge the eMag 100 HD / Speech 21

2. Set up the eMag 100 HD / Speech 22

3. Switch the eMag 100 HD / Speech on/off 23

4. 3 viewing options – 3 camera view

positions 23

5. Overview of functions 24

The 3 cameras of the eMag 100 HD / Speech 25

Magniﬁcation camera 27

Overview camera 28

Full-page camera 29

Full-page camera – Writing 30

eMag 100 HD Speech only:

Full-page camera – Have text read aloud 30

Camera View 31

Zooming in on an image 31

Color contrasts 31

Focusing 32

Focus lock 32

Reading lines and text masks 32

Light 33

Taking snapshots 33

eMag 100 HD Speech only:

Having snapshots read aloud 34

Standard Mode 34

Main Menu 34

Virtual buttons in Camera View 36

Magniﬁcation camera 36

Overview camera 37

Full-page camera 38

Wireless Bluetooth connection

to other devices

Re-enabling Bluetooth 40

Bluetooth connection status 40

USB-C cable connections 40

continued on the next page

Standard Mode – Image display effects 41

Display Menu 41

Color combinations 42

Color contrast combinations for text 42

Color contrast combinations for images 43

Adding color combinations 44

Removing color combinations 45

Visual Display Settings 45

Light sensitivity ﬁlter 46

Color blindness ﬁlter 46

Setting the font size 47

Visual settings (for the display) 48

Brightness 48

Contrast 49

Edge effects 50

Reset settings 52

Advanced Mode 53

Main Menu 53

Virtual buttons in Camera View 55

Magniﬁcation camera 55

Overview camera 57

Full-page camera 59

Saving and ﬁle management 61

Taking a snapshot and

saving it directly 61

Capturing multiple pages 62

Audio labels for

saved ﬁles 63

Recording an audio label when saving

a ﬁle 63

Adding or changing an audio label later 64

Opening a (saved) ﬁle 65

Editing (saved) image ﬁles 65

Deleting individual ﬁles 66

Deleting the device memory and all ﬁles 67

Miracast® wireless connection 68

Status of the Miracast® connection 69

Exporting or importing ﬁles 70

eMag 100 HD Speech only:

Setting the reading language and voice 71

Text display modes 72

Changing the text display mode 73

Technical data 74

Safety and maintenance 75

Cleaning the housing of the

eMag 100 HD / Speech 75

Cleaning the LCD display of the

eMag 100 HD / Speech 76

Safety instructions for rechargeable batteries77

Explanation of symbols 78

Intended use

This electronic device is used for electronic magniﬁcation of objects or when reading and for having printed

matter read aloud in daily use.

Clinical beneﬁt

This electronic device helps users in daily tasks to make them more independent, increase their productivity,

and improve their self-esteem.

Intended users

This device is intended for individuals with visual impairments or others who wish to view magniﬁed text,

images, or objects, or to have text read aloud.

Intended usage environment

This device is intended for use in the home, ofﬁce, and on the go to magnify and enhance images and text

for the user or to render them audible.

With the eMag 100 HD / Speech, you can easily view printed materials, images, handwritten documents, and

small details, or even listen to the device read aloud the processed

text. Clearly marked reading zones allow

you to quickly navigate through the document by tapping a reading zone

, after which you instantly receive

speech assistance for that area of the document.

eMag 100 HD / Speech at a glance

Note: The eMag 100 HD Speech has 2 modes of operation:

Camera Magniﬁcation Mode and Speech Mode.

Before using the

eMag 100 HD / Speech

for the ﬁrst time, the batteries must be charged.

A full charge takes approximately 4 hours.

The eMag 100 HD / Speech

is a portable electronic magniﬁer that can magnify objects from 1.8 to 24

times.

The built-in 13-megapixel autofocus camera provides sharp HD-quality images that can be easily viewed on

the full-color 10-inch LCD monitor.

In addition, you can have the eMag 100 HD Speech read texts aloud to you.

The device has 3 cameras for different distances. In addition, the fold-out camera arm makes it possible to

write under magniﬁcation.

Additional features:

Available with and without read-aloud function

Magniﬁcation from 1.8x to 24x

Touchscreen and touch buttons

Tactile buttons

3 cameras for different distances

Connection of an external display via Miracast or USB

Storage of scanned images and documents

Scanning and reading of full-page documents (

eMag 100 HD Speech

)

Headphone jack (

eMag 100 HD Speech

)

3.5 hours of continuous use (4 hours charging time)

Features

1 On/off switch (orange)

2 LED for mains connection

3 Headphone jack

4 Charging cable connection (USB-C)

5 Power plug

6 Tactile button (blue), contrast selection

7 Tactile button (gray), Reading lines

and text mask selection

8 Tactile button (red), Take snapshot

9 Tactile button (green), Home Screen/

“Back”

10 Tactile button (yellow), Zoom in

11 Tactile button (yellow), Zoom out

12 Touch buttons

13 Speakers

14 Fold-out camera arm (red)

15 Display

16 Microphone

Components of the eMag 100 HD / Speech

1212

13 13

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Schweizer Loupe

Schweizer

Schweizer ERGO-Style Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer ERGO-Style Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer ERGO-Lux i mobil Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer eMag 43 Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer eMag 70 HD Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer eMag 200 Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer eMag 70 Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer eMag 43 HD Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer eMag 34 Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer EMAG 150 HD Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer eMag 43 HD Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer ERGO-Style Guide de configuration

Schweizer

Schweizer ERGO-Lux i mobil Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer EMAG 120 HD Manuel utilisateur

Schweizer

Schweizer eMag 50 HD Manuel utilisateur

Manuels Loupe populaires d'autres marques

HIMS

HIMS SenseView DUO Manuel utilisateur

nedis

nedis MAGL12WWT Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi RML18-0 Manuel utilisateur

Eschenbach

Eschenbach Visolux Digital XL FHD Manuel utilisateur

ENHANCED VISION

ENHANCED VISION Merlin Manuel utilisateur

Ash Technologies

Ash Technologies Andromeda Manuel utilisateur

Baum

Baum VisioBook Manuel

HIMS

HIMS GoVision PRO Manuel utilisateur

OPTRON

OPTRON i-Stick Manuel utilisateur

Eschenbach

Eschenbach visolux DIGITAL HD Manuel utilisateur

LS & S

LS & S 251107 Manuel utilisateur

VisionAid

VisionAid HandyReader HD v2 Manuel utilisateur

Carson

Carson SV-50 Manuel utilisateur

MAGINON

MAGINON TL-70 Manuel utilisateur

Optelec

Optelec Compact 7 HD Manuel utilisateur

Optelec

Optelec ClearView GO Manuel utilisateur

Carson

Carson Lighted MagniGrip MG-88 Manuel utilisateur

VisionAid

VisionAid Helix HD Manuel utilisateur

Schweizer eMag 100 HD Speech Manuel utilisateur

Manuels Loupe populaires d'autres marques