SATO CL4NX RIDF Feuille d'instructions
SETUP & CONFIGURATION MANUAL
SATO CL4NX RIDF
Checking the Ink Side of the Ribbon
This printer supports two types of print methods:thermal transfer and direct thermal. Thermal
transfer printing transfers the ink of the ribbon to the media. Direct thermal printing creates the image
on direct thermal media. Ribbon is not necessary when using direct thermal media.
There are two wind directions for the ribbon. The Face-out direction indicates that the ink is on the outer
side;the Face-in direction indicates that the ink is on the inner side. This printer supports both wind
directions. The following procedure may be used to determine the ink side of the ribbon:
1 Place the outer side of the ribbon onto
the media (touching).
2 Scratch the inner side of the ribbon with
your fingernail or a pointed object.
3 If there is a mark on the media, the ink is
coated on the outer side of the ribbon.
The ink is coated
on the inner side.
(Face-in ribbon)
The ink is coated
on the outer side.
(Face-out ribbon)
Label Printer Installation & Configuration
This guide applies to the SATO CL4NX Printer. Be aware that updates and/or OS revisions may
affect the look and feel of the interface. Please visit www.sato.com for additional details.
1. Have some benzyl hydroxyl handy to clean sensors.
2. Media Labels
3. Thermal Ribbon
Do not turn the printer on until media ribbon and label roll has been properly installed.
3Loading the Ribbon and Media
Loading the Ribbon
Use genuine SATO media and ribbons for the printer in order to ensure
optimum print quality.
CAUTION
• The print head and its surroundings are hot after printing. DO NOT touch the print head after printing, as
this may result in burning or injury.
The routing path of the ribbon is shown in the right
picture.
Note
You can also refer to the sticker located on the inner side of the top cover.
1Open the top cover q.
CAUTION
Open the top cover fully to prevent accidental drop of
the cover.
Face-in ribbon
Face-out ribbon
1
3Loading the Ribbon and Media
2Push the ribbon rewind spindle wall the
way in.
If there is any ribbon on the ribbon rewind spindle,
remove it from the spindle before installing new
ribbon.
3Push the head lock lever etowards the
rear.
4Load the ribbon ronto the ribbon supply
spindle t.
While taking note of the wind direction, insert the
ribbon all the way in.
2
3
5
4
3Loading the Ribbon and Media
5From the ribbon supply spindle t, pass
the ribbon below the print head y.
6Wind the ribbon counterclockwise to the
ribbon rewind spindle wand grip sheet
u.
Turn the ribbon rewind spindle counterclockwise for
several rounds, to wind the ribbon.
7If the media is already loaded, press the
print head down until the head lock lever
is locked.
If the media is not loaded, continue with Section 3.5
Loading Media.
8Close the top cover.
6
5
7
2
7
2
3Loading the Ribbon and Media
Removing the Ribbon
1 Press the tab qon the tip of the ribbon
rewind spindle to pull it out.
2 Pull to remove the used ribbon from the
ribbon rewind spindle.
3 Push the ribbon rewind spindle all the
way in.
1
3Loading the Ribbon and Media
Usable Media
This printer can print on two types of media:mediaroll and fan-fold media. The printer uses media
sensors to detect I-marks or Gaps on the media in order to precisely print the content.
Adjusting the Position of the Media Sensor
When using nonstandard media (e.g. media with printing on the underside, or media with a special
shape), the media sensor cannot sense the I-mark or Gap of the media correctly.In such a case, adjust
the position of the media sensor to sense the I-mark or Gap correctly.
Adjust the media sensor guide to the position where it
can sense the I-mark or Gap of the media.
The I-mark sensor is below the mark, and the Gap
sensor is below the mark.
14 mm
(0.55”)
1.5 mm (0.06”)
Gap label
I-Mark label
3 mm
(0.12”)
3 mm
(0.12”)
1.5 mm (0.06”)
3 mm
(0.12”)
Media feed
direction
Media feed
direction
Media feed
direction
...........................................
Our Labels 4" x 6.5" w/ Perf 1.75"
from bottom
1.5 mm (0.06”)
3 mm (0.12”)
1.75”
3Loading the Ribbon and Media
Loading Media
Use genuine SATO media and ribbons for the printer to ensure optimum print
quality.
CAUTION
•The print head and its surroundings are hot after printing. DO NOT touch the print head after printing, as
this may result in burning or injury.
Loading Media Roll
The routing path of the media is shown in the right
picture.
When loading the media, make sure that the print side
is facing up.
1Open the top cover.
CAUTION
Open the top cover fully to prevent accidental drop of
the cover.
2Push the head lock lever towards the
rear to unlock the print head.
Face-in media
Face-out media
3Loading the Ribbon and Media
3Pull the media holder guide qand media
guide waway from the printer.
Turn the knob ecounterclockwise to release the
media guide.
4Load the media in the media holder r.
Make sure that the media roll is all the way
in to inside of the printer.
5Push the media holder guide qlightly
against the media roll.
6Pass the media below the media damper
tand media sensor guide ywhile
pushing the media to inside of the printer.
Make sure that the end of the media extends out the
front of the printer.
2
1
3
4
1
5
6
3Loading the Ribbon and Media
7 Press the print head down until the head
lock lever is locked.
8 Press the media guide wlightly against the
end of the media, then turn the knob eto
lock the media guide.
9 Close the top cover.
1 0
After loading the media and ribbon, perform
a test print to make sure that the media is
loaded correctly.2
3
A few things to note: Auto calibrate using both types of sensors with Gap being used
on paper end.
INSTRUCTIONAL VIDEOS
(Click on the video link to view)
CL4NX Ribbon Replacement
CL4NX Label Roll Replacement (Standard)
CL4NX Fanfold Label Replacement (Standard)
CL4NX Cleaning
SOFTWARE & DRIVERS
ADDITIONAL DOCUMENTATION
SATO CL4NX Advanced Operator Manual
SATO CL4NX Tech Tips Guide
Sato Management Tool Windows Driver
Autres manuels pour CL4NX RIDF
17
Table des matières
Autres manuels SATO Étiqueteuse
SATO
SATO SX4M Manuel utilisateur
SATO
SATO Argox OS Series Manuel utilisateur
SATO
SATO LT408 Manuel utilisateur
SATO
SATO TG3 Series Manuel utilisateur
SATO
SATO CL4NX UHF Manuel utilisateur
SATO
SATO HT200e Manuel utilisateur
SATO
SATO KENDO 22.6 Manuel utilisateur
SATO
SATO CX200 Manuel utilisateur
SATO
SATO CG408 DT/TT Manuel utilisateur
SATO
SATO CT400i Series Manuel utilisateur
SATO
SATO CL4NX RIDF Manuel utilisateur
SATO
SATO CT 400 Mode d’emploi
SATO
SATO CX200 Mode d’emploi
SATO
SATO CLLM Basic 412e Manuel utilisateur
SATO
SATO S84 Manuel utilisateur
SATO
SATO s86ex Manuel utilisateur
SATO
SATO PB2-180 Manuel utilisateur
SATO
SATO CG408 DT/TT Manuel utilisateur
SATO
SATO s84ex Manuel utilisateur
SATO
SATO s84ex Manuel utilisateur
