Sartorius 1601 MP 8 Manuel utilisateur

Electronic Analytical Balances

1601 MP 8, 1602 MP 8 und 1612 MP 8

Installation and Operating Instructions

Electronic Analytical Balances

1601 MP 8, 1602 MP 8 and 1612 MP 8

Performance Data 1601 MP 8 1602 MP 8 1612 MP 8

Weighing range g 100 200 30/160

Readability mg 0,1 0,1 0,01/0,1

Taring range (By subtraction) g 100 200 30/160

Standard deviation mg ≤ ± 0,1 ≤ ±0,1 ≤ ± 0,02/0,1

Linearity mg

≤ ± 0,2 ≤ ±

0,2 ≤ ±

0,03/0,2

Stabilization time s 3 3 5/3

Integration time four optimized digital filters

Display update 0,2...0,8 s adjustable from outside

Stability range 0,25...64 d adjustable from outside

Permissible ambient operating

temperature +10 oC to +40 oC

Sensitivity drift in the

+10oC...+30oC range ≤ ± 2∙10-6/K

Deviation from result when

tilted 1:1000

mg ≤ ± 0,1

Calibration weight extern 100 g

(see

accessories)

built-in

150 g weight

standard feature

tol. ±0,1 mg

built-in

30 g + 100 g

standard feature

tol. ±0,002/±0,2

Data output optional

Below-balance weighing device standard feature

Pan diameter mm 90

clearance above pan mm 240

Weighing chamber (w x h x d) 186 x 248 x 170 mm

Balance housing (w x h x d) 203 x 363 x 318 mm

Net weight kg 13

Voltage supply 100 V/120 V 220 V 240 V

Permissible fluctuations voltage -15% … +10%

Frequency Hz 50/60

Consumption VA 13,5

Consignment consists of:

electronic analytical balance (1), protective ring

(13), line cable (12), operating mode switch (3),

pan (10), shield plate (14), dust cover (15).

Resetting the line voltage

Pull out and turn the voltage selector (16), and

plug it in such that the desired voltage is aligned

with the arrow mark. Be sure to write the new

setting on the manufacturer’s label (17).

Line voltage selector (20)

Compare factory-set voltage to avaible local line

voltage and reset, if necessary.

Installing the pan

Proper sequence:

- shield plate (14)

- pan (10)

- protective ring (13)

Balance competently assembled

Insert the operating mode switch (3) such that

“TA” is across from marker.

Operating mode switch (3)

1. Stand-by/ON.

“ “ - all components subject to wear are

switched off (stand-by operation)

“ | “ - after the autocheck, balance is instantly

ready to operate..

Leveling

Level the balance using leveling screws (5) and

level indicator (9) (On model 1612 MP8, the level

indicator is to right of the pan).

2. Rang switching

— on model 1612 MP8 only: —

macro range (160 g/0,1 mg) in pos. “| “ “160 g”.

Semimicro range (30 g/0,01 mg) in pos. »|« »30«

3b. Position “CAL” application of internal

calibration weight on model 1602 MP8 (150 g)

and model 1612 MP 8 (30/100 g)

3a. Position »CAL« application of internal

calibration weight on 1612 MP8 “CAL” can only

be reached via switch position “30 g”.

4. Position “TA”

Before transporting 1612 MP8, make sure mode

switch is set to “TA” (3).

Caution:

For balance shut-down and prior to

connection/disconnection of peripherals, pull

power plug!.

Autocheck

checks the balance for proper function. Defect

message appears.

Taring

Press tare button (6) —

display shows “0.0000 g”

as code number in display (8). It tells the service

technician where to troubleshoot

Stability control (7)

When stability symbol “g” appears, readout is

reliable

Busy-Symbol (21) signals temporary power

failure (disappears when you push tare button (6)

or indicates that microprocessor is completing

previous function and not ready for the new job..

Place 100 g calibration weight on pan.

Waitfordisplay"100.0000g"and the beeper signal.

Balance automatically returns into weighing

program.

Sensitivity adjustment 1601 MP 8

is done with external calibration weight only

(see accessories 100g ± 0.15mg).

Remove cap from calibration button (4) clear pan,

tare (6), and wait for stability (7). Press calibration

button (4). Display shows "C" and the busy

symbol (21) (if display shows "CE", repeat

calibration starting from tare.)

Sensitivity adjustment 1602MP8 using the

built-in calibration weight.

Tare (6). At stability (7), set operating mode

switch (3) to "CAL". Display shows "C" and the

"Busy Symbol" (21). (lf "CE" appears, restart

adjustment with the "Stand-by" position "0"-) Wait

for display to show CC and beeper Signal before

you set operating mode switch (3) back to

position "l".

Sensitivity adjustment 1602 MP 8 using an

external calibration weight. Remove cap from

calibration button (4). Tare (6) and wait for stability

before pressing calibration button (4) Display

shows "C" and the busy symbol (21). Load

calibration weight (150 g, tolerance ±0.1 mg).

Wait for display to show "150.0000 g" and for

beeper. Balance returns to weighing mode

automatically.

Sensitivityadjustment1612MP8 withthe

built-in calibration weights

1. Semimicro range (30 g/0,1 mg)

Clear pan. Tare (6).

Wait for stability (7).

Slightly depress operating mode switch (3) and

carefully set it to "Cal 30 g" (see picture 7d).

Display shows "C" and the busy symbol (21). lf

you get CE display, restart calibration from

tare(6). Place 30 g calibration weight (tol. ±0.02

mg) on pan. When CC is displayed, balance will

automatically return to weighing function.

2. Macro range (160 g/0.1 mg)

Tare (6) and wait for stability (7).

Slightly depress operating mode switch and set it

carefully to "Cal 160 g" (see picture 7c). Display

shows "C" and the busy symbol (21).

(lf CE is displayed, restart calibration from stand-

by position ).

When CC appears in display, reset switch (3) to

position "l".

Sensitivity adjustment 1612 MP8 with external

calibration weights

1. Semimicro range (30 g/0.01 mg)

Remove cap from calibration switch (4). Clear pan

and tare (6). Wait for stability (7). Press calibration

button (3).

Display shows "C" and the busy symbol (21). lf

you get CE display, restart calibration from tare

(g).

Place 30 g calibration weight (tol. ±0.02 mg on the

pan. When CC is displayed, balance automatically

returns to the weighing function.

2. Macro range (160 g/0.1 mg)

Remove cap from calibration switch.

Clear pan and tare (6). Wait for stability (7) then

press calibration button. Display shows "C" and

the busy symbol (21), lf you get CE display,

restart calibration from tare (6).

Place 100 g calibration weight (tol. ±0.2 mg) on

pan. When CC appears in the display, balance

automatically returns to the weighing function.

Adaptation to application and environment

For Optimum adaption of the balance to your

specific application and operating environment, a

menu program provides selection of the ideal

combination from the following parameters:

1. digital filter

2. stability range

3. display format

4. tare condition

5. Auto zero

Additional Parameters for data Output format and

calculation programs with external keyboards are

available. Please refer to accessories list or

request our supplementary listing.

Access to the menu program

Remove protective cap (23).

Unlock menu program by sliding switch (23) to the

right. Switch operating mode switch (3) from " "

to "l" while pressing tare button (6) at the same

time.

Display shows "CO", numbers 0...4 appear in

sequence.

Push the tare button when the "page" number

appears, and the program will automatically go

into the "line" selection display. Again confirm

your chosen number with the tare button. Then

the “word“ numbers appear. Make your selection

again by confirming with the tare button.

For a listing of available program codes, please

refer to the program list on the last page.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Sartorius Échelle

Sartorius

Sartorius PMA.Evolution EVO1Y1 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Master series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius ME215 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius PMA.Vision Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius IB 31 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Micro MC Series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius CUBIS MSU Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Entris Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius PMA.Evolution Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius PMA.Quality PMA7501 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius BL310 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius PMA.Qualit Series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius mc1 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius CP324S Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius CPA 12001S Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius M-Power AZ214 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius YDS01SQP Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius PMA.Evolution EVO1Y1 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius la series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius FB Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius PMA.Vision VIS1Y Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius M3P Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Basiclite Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Sartorius Basic plus Manuel utilisateur

Manuels Échelle populaires d'autres marques

AWS

AWS ZEO-50 Manuel utilisateur

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manuel de la liste des pièces

Seca

Seca 374 Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manuel utilisateur

Axis

Axis B/E Series Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ACW-40 Manuel utilisateur

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manuel utilisateur

IKA

IKA RCT basic safety control Manuel utilisateur

ADE

ADE M20011 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic KS3000 Manuel utilisateur

Digi

Digi SM-720 Manuel utilisateur

Cardinal

Cardinal CS Series Manuel utilisateur

Korona

Korona Kastella Manuel utilisateur

A&D

A&D FC-50Ki Manuel utilisateur

BDA

BDA CAMARGUE Manuel utilisateur

Tanita

Tanita HD-357 Manuel utilisateur

Leifheit

Leifheit 03173 Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-1340 Manuel utilisateur