Sanus VML5 Manuel utilisateur
THANK YOU FOR CHOOSING SANUS
VIELEN DANK, DASS SIE SANUS GEWÄHLT HABEN
MERCI D'AVOIR CHOISI SANUS
GRACIAS POR ELEGIR SANUS
VML
5
Instruction Manual
2
VML5
We’ll Make It Stress-Free
If you have any questions along the way,
just give us a call.
1-800-359-5520 (UK: 0800-056-2853)
We’re ready to help!
Wir helfen Ihnen für
eine problemlose Montage
Falls Sie bei der Montage Fragen haben sollten,
rufen Sie uns an.
1-800-359-5520 (Großbritannien: 0800-056-2853)
Wir helfen Ihnen gerne!
Nous ferons en sorte que tout
soit simple pour vous
Si vous avez des questions pendant l’installation,
appelez-nous.
1-800-359-5520 (États-Unis) (RU: 0800-056-2853)
Nous sommes là pour vous aider!
Sin estrés
Si más adelante tiene preguntas,
llámenos.
1-800-359-5520 (Reino Unido: 0800-056-2853)
¡Estamos a su disposición!
Texto en español, página 22
Nederlandse tekst op pagina 28
中文文本，第34页
Texte français page 26
Deutscher Text Seiten 24
Svensk text på sidan 30
Русский текст: стр. 31
日本のテキスト、36ペジ
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS – PLEASE READ ENTIRE MANUAL PRIOR TO USE
No
—
Perfect!
Yes
—
This mount is NOT compatible. Visit MountFinder.Sanus.com or call
1-800-359-5520 (UK: 0800-056-2853) to find a compatible mount.
Please read through these instructions completely to be sure you’re comfortable with this easy install process.
Also check your TV owner’s manual to see if there are any special requirements for mounting your TV.
If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation, assembly or use
of this product, contact Customer Service at 1-800-359-5520 (UK: 0800-056-2853).
Do you have
all the tools
needed?
Before getting started, let’s make sure this mount is perfect for you!
1
2
3
4
What is your
wall made of? Drywall
with steel
studs?
Unsure?
Drywall
with wood
studs?
Solid concrete
or concrete
block?
CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage!
●This product includes directions and hardware for use with wood stud, solid concrete and concrete block walls –
DO NOT install into drywall alone. For information on how to use this product with steel stud walls contact Customer
Service and ask about the SSMK1 steel stud mounting kit.
●The wall must be capable of supporting five times the weight of the TV and mount combined.
●Do not use this product for any purpose not explicitly specified by manufacturer.
●Manufacturer is not responsible for damage or injury caused by incorrect assembly or use.
Call Customer Service: 1-800-359-5520 (UK: 0800-056-2853)
Perfect! Perfect!
Ready to
begin?
Steel stud kit (#SSMK1) required
13 mm
(1/2 in.)
Screwdriver Tape
Measure Drill Bit Drill Bit Drill Bit Electric
Drill Hammer Socket
Wrench
5.5 mm
(7/32 in.)
Wood
10 mm
(3/8 in.)
Concrete
10 mm
(3/8 in.)
Drywall
34 kg
(75 lb)
Does your TV weigh
more than 34 kg
(75 lb) including
accessories?
Pencil Awl
Stud
Finder
Level
4
STEP 1 Attach Brackets to TV
Parts and Hardware for STEP 1
For Concrete Installations ONLY
UX10 x 60R
CAUTION: Do not use in drywall or wood
5⁄16 in. x 2 3⁄4 in.
M6 x 25mm
M8 x 25mm
M8 x 30mm
M8 x 50mm
WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed.
Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged
item to your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts!
NOTE: Not all hardware included will be used.
TV Screws
TV Washers Spacers
TV Brackets
02 x4
01 x2
03 x4
06 x4 07 x4 08 x4
04 x4
05 x4
5
1-1 Select TV Screws 1-2 Spacers
09 09
01
01
ab
M6 M8 If your TV included inset
spacers or wall mount adapters,
see Troubleshooting on PAGE 21.
6
IMPORTANT:
For ease of
access, straps
should be level
with the bottom
of the TV.
01
1
3
2
1-3 Attach TV Brackets
01
b Spacer, screw and washer
a Spacer, screw and washer
07
07
08
08
02
04
03
05
06
06
7
STEP 2 Attach Wall Plate to Wall
Parts and Hardware for STEP 2
For Concrete Installations ONLY
UX10 x 60R
CAUTION: Do not use in drywall or wood
5⁄16 in. x 2 3⁄4 in.
M6 x 25mm
M8 x 25mm
M8 x 30mm
M8 x 50mm
For wood stud installations (Double Stud), follow STEP 2A on PAGE 8
For wood stud installations (Single Stud), follow STEP 2B on PAGE 11
For concrete installations, follow STEP 2C on PAGE 14
WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed.
Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged
item to your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts!
Wall Plate
Wall Plate
Template
Lag Bolt
Concrete
Anchor
11 x4
12 x4
09 x1
10 x1
8
STEP 2A Wood Stud Option (Double Stud Install)
1 2 3
Max. 5/8 in. (16 mm)
Min. 16 in. (406 mm) Min. 3 1/2 in. (89 mm)
Min. 1 1/2 in. (38 mm)
9
09
09
75 mm (3 in.)
5.5 mm
(7/32 in.)
54
10
09
6
CAUTION: Avoid potential personal injury or property damage!
All four lag bolts 11 MUST BE firmly tightened to prevent unwanted
movement of the wall plate 10 . Ensure the wall plate is securely
fastened to the wall before continuing on to the next step.
Go to STEP 3 on PAGE 17.
11
10
7
Autres manuels pour VML5
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Sanus Support et étagère
Sanus
Sanus SLT3 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus VLL61 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus CAPS27 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus SOA-EDM1 Manuel de service
Sanus
Sanus BXF230 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus AMAZON ECHO SHOW 5 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus VML5 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus VLT16 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus WSEDM1-W2 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus LMF115 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus SECURA QSL12 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus VLT35-B1 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus VUEPOINT F22 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus CFR1610 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus SA405 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus VMF518 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus VLF525 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus SSMK1 Manuel utilisateur
Sanus
Sanus HTB4B Manuel utilisateur
Sanus
Sanus VisionMount VLF210 Manuel utilisateur
Manuels Support et étagère populaires d'autres marques
Salamander
Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur
Fohhn
Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur
ricoo
ricoo FS0522 Manuel utilisateur
AMSOIL
AMSOIL BMK-22 Guide rapide
Kargo Master
Kargo Master 48220 Manuel utilisateur
Milestone AV Technologies
Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur
