Sangean ATS-405 Manuel utilisateur
Version 1
ATS-405
中文
GB
GB
1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
Do not use this apparatus near water.
Clean only with dry cloth.
Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.
Do not install near any heat sources such as
radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including ampliers) that produce heat.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The
wide blade or the third prong are provided for your
safety. If the provided plug does not fit into your
outlet. Consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
2
10.
11.
12.
13.
14.
Protect the power cord from being walked on
or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the
apparatus.
Only use attachments/accessories specied by the
manufacturer.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
table specied by the manufacturer, or sold with the
apparatus. When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
Unplug this apparatus during lightning storms or
when unused for long periods of time.
Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged. liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
GB
3
15.
16.
17.
18.
19.
20.
To Reduce the Risk of Fire or Electric Shock, Do not
Expose This Appliance To Rain or Moisture.
The Shock Hazard Marking and Associated
Graphical Symbol is provided on the rear of unit.
Apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing and no objects lled with liquids, shall be
placed on the apparatus.
Excessive sound pressure on ear-and headphones
could impair the hearing ability. Higher setting that
idle on the equalizer leads to higher signal voltages
on the output for ear and headphones.
The power plug should be close to the radio, and
easy to be approached that during the emergency,
to disconnect the power from the radio, just unplug
the power plug from the AC power slot.
Where the MAINS plug or an appliance coupler is
used as the disconnect device, the disconnected
device shall remain readily operable.
4
21. The batteries shall not be exposed to excessive
heat such as sunshine, re or the like.
IMPORTANT NOTE:
To comply with the FCC RF exposure compliance
requirements, no change to the antenna or the
device is permitted. Any change to the antenna or
the device could result in the device exceeding the
RF exposure requirements and void user’s authority
to operate the device.
CAUTION:
These servicing instructions are for use by qualied
service personnel only. To reduce the risk of the
electric shock, do not perform any servicing other
than that contained in the operating instructions
unless you are qualied to so.
GB
5
Introduction
The Sangean ATS-405 world band digital tuning
receiver provides the following range of features:
Professional digital multi-band world receiver
Full shortwave 14 meter bands
Five tuning methods-direct frequency access, auto
scan, manual tuning, memory recall and rotary tuning
ATS (Auto Tuning System)-auto scan and preset
stations
Shortwave meter band selection
148 station presets
2 alarm timers by buzzer and radio
Real time clock
Adjustable sleep timer
Tone control (Music/Normal/News)
1 kHz ne tuning
Squelch function adjusts the receiving threshold and
eliminate weak transmissions
Easy to read LCD display with backlight
Eco-friendly recharging function with LED indicator
Stereo/mono switch
Lock switch
6
Display backlight illumination
Loudspeaker
LCD display
Preset 1 and Squelch button
Preset 2 and Tuning mute button
Preset 5 and tuning step selection button
Preset 3 and software mute button
Charging indicator
Power and sleep timer button
Band width adjustment and buzzer alarm setting
button
Local/DX selection and radio alarm setting button
Display button
Menu and Fine tune button
Preset 6 and AGC control button
Tuning Up/Down control button
Preset 9 and display illumination time adjustment
Frequency input, time set and enter button
Preset delete button
Preset 8 and 12/24 hour format selection button
Memory button
Preset 7 and RDS CT function button
Memory page
Shortwave meter band selection and ATS (Auto Tune
System) execution button
Controls
15
13
12
14
2
5
11
7
9
10
3
4
1
8
6
16
17
18
19
20
21
22
23
24
GB
7
Preset 4 and MW tuning step selection
Radio button selection
FM stereo/mono selection
Headphone socket
AC IN socket of supplied power adapter
Tone control (News/Normal/Music)
Volume control
25
26
27
28
29
30
31
8
LCD display Icons
J
I
H
G
F
E
D
C
B
ABattery power indicator
RDS clock time
Fine tune status
Sleep timer and snooze
Auto Tuning System (ATS) execution
HWS Buzzer wake up
Radio wake up
Shortwave meter band
Squelch ON
Signal level
Key locked
Soft Mute status
Menu
Frequency unit
DX/Local status
Band width
Memory page selection
Frequency and Time display
Radio band
FM stereo indicator
T
S
R
Q
P
O
N
M
L
K
Charge On/Off selection
Lock switch
Foldable stand
Telescopic antenna
Battery compartment
RESET
Controls
32
33
34
35
36
37
GB
9
Table des matières
Autres manuels Sangean Récepteur
Sangean
Sangean CP-100D Manuel utilisateur
Sangean
Sangean DT-220V Manuel utilisateur
Sangean
Sangean WR-2 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean DT-210 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean ATS-818 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean WR-12 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean ProTravel PT10 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean DPR-16 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean DDR-36 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean U-3 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean ATS-909X - WORLD BAND RADIOS Manuel utilisateur
Sangean
Sangean ATS-909 Manuel du propriétaire
Sangean
Sangean U-1 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean WR-1CL Manuel utilisateur
Sangean
Sangean ATS-404 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean H203D Manuel utilisateur
Sangean
Sangean U-1 Manuel du propriétaire
Sangean
Sangean REVERY R4 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean DT-210V Manuel utilisateur
Sangean
Sangean WR-2 Manuel utilisateur
