Samsung SVD-4020 SERIES Manuel utilisateur

SAMSUNG CCTV CAMERA

SVD-4020SERIES

Vandal-Proof Color Dome Camera

INSTRUCTION MANUAL

About this manual

Before installing and using the camera, please read this manual carefully. Be sure to keep it handy for later reference.

P/No. : 6806-0460-01B

VAN 04. 9

•SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.

Optics & Digital Imaging Division 145-3, Sangdaewon 1-Dong,

Jungwon-Gu,Sungnam,Kyungki-Do,Korea462-703

TEL:82-31-740-8137~41 FAX:82-31-740-8145

•SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. (SOA)

Closed Circuit Division 40 Seaview Drive, Secaucus NJ 07094,

U.S.A

TEL: (201) 902-0347 FAX:(201)902-0429

•SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LTD (SOUK)

Samsung House, 1000 Hillswood Drive Hillswood Business

ParkChertseySurreyKT16OPS

TEL:44-(0)1932-45-5308 FAX:44-(0)1932-45-5325

•

TIANJINSAMSUNGOPTO-ELECTRONICSCO.,LTD(TSOE)

7PingchangRd,NankaiDist, Tianjin, P.R China

PostCode:300190

TEL: 86-22-2761-9698 FAX: 86-22-2761-6514

SALES NETWORK

www.samsungtechwin.com

www.samsungcctv.com

Thank you for purchasing a SAMSUNG CCTV CAMERA.

Before operating the camera, confirm the camera model and

proper input power voltage. In order that you can understand

this manual thoroughly, we'll introduce our model description.

SVD-4020 Series (410,000 pixels)

• NTSC models • PAL models

SVD- 4020N SVD- 4020P

SVD-4020NW SVD-4020PW

Model Description

SVD- 4020 X X

• Signal System

N NTSC Model

P PAL Model

• Lens Type

Blank 3.8~9.5mm

W 2.5~6.0mm

Signal System

Lens Type

This installation should be made by a qualified service person and

should conform to all local codes.

The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”

within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user

to the presence of important operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the appliance.

INFORMATION-This equipment has been tested and found to comply with limits

for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio

communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful

interference in which case the user will be required to correct the interference at

his own expense.

WARNING -Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer

could void the user’s authority to operate the equipment.

CAUTION : To prevent electric shock and risk of fire hazards:

Do NOT use power sources other than that specified.

Do NOT expose this appliance to rain or moisture.

Features Contents

Shock resistant design absorbs

external shocks

With a body made of die-cast aluminum

and dome made of the polycarbonate, if it

is hit by a ball, hammer the installed

surveillance camera is protected from

damage by lessening the shock impact.

IP66 Approved / Dust and Rain

Resistant

With dust and rain resistant design, the

camera can be installed outside under

building eaves or places that are exposed

to the dust and rain.

Auto Iris Vari-focal Lens Built-in

The focal length of lens is 3.8 to 9.5mm,

equivalent to 2.5x zoom.(2.5 to 6.0mm,

equivalent to 2.4x zoom) The built-in lens

allows the camera to have a Wider Dynamic

Range, therefore you can use in various

applications.

Backlight Compensation

The backlight compensation technology

allows the camera to find the best picture

conditions in any environment and

automatically gives a necessary light level

compensation, so that you can always

obtain the clear picture, the finest detail

and perfect light contrast.

High Sensitivity

DSP LSI technology provides the best picture

with min illumination of 0.8Lux at F1.3.

White Balance (ATW)

ATW function allow the camera to adjust

thewhite balanceautomatically inresponse

to light conditions.

High Resolution

The horizontal resolution of 480 TV lines

can be achieved by using a high density

CCD having 410,000 pixels, which

provides clean, noiseless and reliable

pictures.

Lens

Connecting To Monitor

Connecting To Power

Precautions

Composition

Name and Function of Each Part

Connection

Troubleshooting

Dimension

Specification

COLORDOME CAMERACOLORDOME CAMERA User’s ManualUser’s Manual

Precautions

Do not install the camera in

extreme temperature conditions.

Only use the camera under conditions

where temperatures are between -10˚C

and +50˚C. Be especially careful to provide

ventilation when operating under high

temperatures.

Do not install or use the camera in an

environment where the humidity is high.

Itcancause the imagequalityto be poor.

Do not install the camera under

unstable lighting conditions.

Severelightingchange or flicker cancause

the camera to work improperly.

Do not touch the front lens of

the camera.

It is one of the most important parts of

the camera. Be careful not to be stained

by fingerprint.

Do not drop the camera or

subject them to physical shocks.

It can cause malfunctions to occur.

Never keep the camera face to

strong light directly.

• If the camera is exposed to spotlight or object reflecting strong light, smear or

blooming may occur.

• Please check that the power satisfies the normal specification before connecting

the camera.

Notes

It can damage the CCD.

Composition

Name and Function of Each Part

COLORDOME CAMERA User’s Manual

1. SVD-4020SERIES

2. Instruction Manual

3. Quick Install Guide

5. Ø5 Tapping Screws 4EA

6. Template

4. Wrench

7. Video Output Cable for installer

Name and Function of Each Part

COLORDOME CAMERA User’s Manual

Pan Base : You can rotate it from -170˚ to +170˚.

Tilt Base : You can adjust up and down the camera from 20˚ to 90˚.

Pan Base Holding Screws (Color : Silver)

Tilt Base Holding Screws

Focus Handle :

Usedtoprovidefor accurate focusingofanobject within thelensfieldof view.

Zoom Handle : Used to adjustzoommagnificationbyturning.

Function Selection Switch (*refer to p11)

V. PHASE Adjustment V.R :

IfthecameraistobeusedintheLLmode withAC24V powersupply,the

verticalphasemayrequireadjustmenttosynchronizethe

verticalphaseofthecamerawithothercamerainthe

system.Makethisadjustmentwhenthevertical

phaseofthecameradoesnotmatchwithother

camerasorsystems.Forcorrectadjustment,

useamulti-channeloscilloscope.TheV.

PHASEadjustmentcanbereadjusted.

DC Level Adjustment V.R :

Usedtoadjustvideo output levelofDCdriven

auto irislens. Whenthebrightness control of the

monitor does not operate correctly, you can get the

optimum picture by controlling the DC level of camera.

Video Output Connector for Installer :

Used to connect it with external viewer as follows.

Video Output Jack

Power Input Jack

Shield Case

Dome Cover

External Viewer (not supplied)

Video Output Cable for Installer

*Function Selection Switch

•Defaultsetting issubjectto changewithout notice.

Notes

(1) BLC(Backlight Compensation) ON/OFF Switch

This switch improves an image that is darkened because of backlight. When the

lighting source is in the rear of an object, the object might be seen somewhat dark.

If you want to see the object clearly, turn this switch ON. The effective area

wherebacklightcompensationisactivateis fixedin thecenter ofthe screen.

Name and Function of Each Part

COLORDOME CAMERA User’s Manual

(2) White Balance Control Mode

•ATW(Auto Tracing White balance; ON): The camera automatically controls

the white balance in any environment.

•AWC(Auto White balance Control; OFF): The white balance is automatically

adjusted in a specific environment.

(3) Sharpness

Theswitchemphasizethesharpness.Turnthisswitchoffforthesoftimage.

(4) Flickerless

Flickerless function. In this function, electronic shutter is fixed in 1/100sec

(1/120sec: PAL model). FL function can compensate the flicker caused by

powerfrequency.

(5) INT/LL Switch

Used to choose INT or LL mode.

•INT(Internal) mode : The camera may be operated independently with its

internal crystal control.

•LL(Linelock) mode : It synchronizes the video signal between cameras using

thefrequencyofthe AC powersupplywithoutexternal synchronous generator.

(6) N.C

Notused

• The LL mode can be used in the areas of 60Hz / 50Hz.

• The LL mode can be used to be with AC 24V power supply.

Notes

Connection

LENS

TheDClensisbuiltinthecamera.

•If the lens or dome cover window is marked with fingerprints or other marks, the image

qualitymight bepoor.

Notes

Connecting to Monitor

Connect the VIDEO-OUT jack to the VIDEO-IN jack of monitor.

• As a connecting method varies

according to instruments, refer

to the manual supplied with the

instrument.

• Connect the cable after

power is turned off.

• Set the 75Ω/ Hi-Z selection

switch. If it is a intermediate device, switch it to Hi-z and if it is final device,

switch it to 75Ω. (Please refer to the Monitor Manual.)

CCTV Camera

Monitor

Intermediate End monitor

Connection

COLORDOME CAMERA User’s Manual

Connecting to Power

• Use AC 24V / 300mA or DC 12V / 500mA power source.

•For DC power as the voltage drop according to the length of the cable in the

abovetable,acamera may malfunctionifthereis an excessivelylongcablerun.

Resistance of copper wire [at 20C˚ (68˚F)]

* Voltage for camera operation: 12V DC ±10%

* Voltage drops in the above table are variable according to types of cable manufacturer.

For DC Power Type

Copper wire size (AWG)

#24(0.22mm2)#22(0.33mm2)#20(0.52mm2)#18(0.83mm2)

Resistance ( Ω/ m) 0.078 0.050 0.030 0.018

Voltage Drop (V/m) 0.028 0.018 0.011 0.006

Troubleshooting

If you have trouble operating your camera, refer to the following table. If the

guidelines do not enable you to solve the problem, contact an authorized

technician.

Problem

Nothing appears on

the screen.

The image on the

screen is dim.

The image on the

screen is dark.

The camera is not working

properly, and the surface

of the camera is hot.

The image on the

screen flickers.

LL mode isn’t able to

be selected.

Solution

•Check that the power cord and line connection

betweenthe cameraandmonitorarefixedproperly.

•Check that you have properly connected VIDEO

cabletothe cameraVIDEOoutput jack.

•Is lens stained with dirt? Clean your lens with soft,

clean cloth.

• Set the monitor to proper condition.

•If the camera is exposed to too strong light, change

the camera position.

• Adjust the lens’ focus properly.

•Adjustthecontrast feature ofthemonitor.

•If you have an intermediate device, set the 75Ω/ Hi-z

properly.(refer topage13)

•AdjustDC Level,VRLevel properly(referto page10)

•Check that you have properly connected the camera

to an appropriate power source. (refer to page 14)

• Is the camera facing to direct sunlight or fluoresent

lighting? Change the camera position.

•Check that the INT/LL Switch is on.

•Have you connected your camera to DC power

source? Connect it to AC power source.

AC 24V DC 12V

Black (Neutral) Black (-)

White (Live) White (+)

Green (Frame Ground) Green (Frame Ground)

Dimension

* Design and specifications are subject to change without notice

Item

Power Source

Power Consumption

Synchronization

Image Pick-up Device

Total Pixels

Effective Pixels

Scanning

Min. Illumination

Resolution

Video Output

Scanning Frequency

AGC

White Balance

BLC Function

Sharpness

Flickerless

Lens Type

S/N

Operating Temperature

Weight

Monitoring Pan

Angle Tilt

AC 24V, 60Hz / DC 12V AC 24V, 50Hz / DC 12V

3.5W (Max)

INT/LL Selectable

1/3” Color Interline-Transfer CCD

816(H) x 494(V) 798(H) x 584(V)

771(H) x 492(V) 753(H) x 582(V)

2:1 Interlace

0.8Lux at F1.3

480 TV Line

1Vp-p Composite 75Ωunbalanced

15.734KHz (H) / 60Hz (V) 15.625KHz (H) / 50Hz (V)

Built in

ATW / AWC Selectable

ON / OFF Selectable

High / Normal Selectable

ON / OFF Selectable (ON: 1/100sec) ON / OFF Selectable (ON: 1/120sec)

more than 48dB (weight ON)

-10˚C ~ +50˚C [14˚F ~ 122˚F] / 30% ~ 90%RH

1.4kg

-170˚ ~ +170˚

20˚ ~ 90˚

COLORDOME CAMERA User’s Manual

Specifications

Ø148mm

126mm

83.5mm

46mm

85mm

DC Iris Lens adjustabl)

SVD-4020N SVD-4020NW SVD-4020P SVD-4020PW

2.5Xvari-focal,f=3.8~9.5,

F=1:1.3~2.0 2.4Xvari-focal,f=2.5~6.0,

F=1:1.3~2.0 2.5Xvari-focal,f=3.8~9.5,

F=1:1.3~2.0 2.4Xvari-focal,f=2.5~6.0,

F=1:1.3~2.0

MEMO

DECLARATION OF CONFORMITY

Application of Council Directive(s) 89 / 336 / EEC

Manufacturer's Name SAMSUNG TECHWIN CO., LTD

Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWIN CO., LTD

42, SUNGJU-DONG CHANGWON-CITY,

KYUNGNAM, KOREA, 641-120

European Representative Name

European Representative Address

Equipment Type/Environment CCTV Camera

Model Name SVD-4020P/W

Beginning Serial NO. S4100001

Year of Manufacture 2004. 1. 1

Conformance to EN 50081-1 : 1992

EMC-Directive 89/336 EEC and 92/31/EEC

EN 50130-4 : 1996

We, the undersigned, here by declare that the equipment specified above conforms

totheabove Directive(s).

Manufacturer SAMSUNGTECHWINCO., LTD

LegalRepresentativein Europe

Signature Signature

FullName YOUNGTAEKSON FullName

Position QUALITYCONTROLMANAGER Position

Place CHANGWON,KOREA Place

Date 2004.1.1 Date

Table des matières

Autres manuels Samsung Caméra de sécurité

Samsung

Samsung SNC-B2315 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung C4303(P) Manuel utilisateur

Samsung

Samsung iPolis SNV-7080R Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SNC-C6225 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCC-130B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung iPolis SNP-5200 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCB-1000 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SNB-8000 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCC-C6433(P) Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCB-3020 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCZ-3250P Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WDR-SV4 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCC-C7455P Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Z6806-0796-01A Manuel de service

Samsung

Samsung SCC-B5395 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCC-641 - 22x Zoom Smart Dome Camera Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-6023R Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-2080 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SHR-6082 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SNP-6320RH Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCP-2371 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SNO-1080R Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCC-B9270 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCD-3081 Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur

Lumens

Lumens VC-A50PNW Manuel utilisateur