Samsung SP-L305 Manuel utilisateur

SP-L255 SP-L305 SP-L335 SP-L355

LCD Projector

Owner’s Instructions

The color and the appearance may differ depending on the

product, and the specifications are subject to change

without prior notice to improve the performance.

Table Of Contents

MAJOR SAFETY PRECAUTIONS

Before You Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

INSTALLATION AND CONNECTION

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Installing the Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Leveling with Adjustable Feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Zoom and Focus Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Screen Size and Projection Distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Lamp Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Rear Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Setting up the PC Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Supported Display Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Connecting the Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Connecting with a PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Connecting a PC using an HDMI/DVI cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Connecting an External Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Connecting an HDMI-Compatible Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Connecting an AV device using a D-Sub cable . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

Connecting an AV device with component output . . . . . . . . . . . . . . 2-16

Connecting using a Video/S-Video cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

Connecting an External Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

Connecting to a Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19

Kensington Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20

USING

Product Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Front, Upper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

LED Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Using the Screen Adjustment Menu (OSD: On Screen Display) . . . . 3-5

Network Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

MEDIA PLAY FUNCTION

Connecting a USB Storage Device and Precautions . . . . . . . . . . . . . 4-1

Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Movie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Supported File Formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

TROUBLESHOOTING

Before Requesting Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

MORE INFORMATION

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

RS-232C Command Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Contact SAMSUNG WORLDWIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Correct Disposal - Europe only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Major Safety Precautions 1-1

1 Major Safety Precautions

1-1 Before You Start

Icons used in this manual

Using this Manual

• Make yourself fully aware of the safety precautions before using this product.

• If a problem occurs, refer to the 'Troubleshooting' section.

The contents of this manual are subject to change without prior notice for performance improvement.

The copyright of this manual is reserved by Samsung Electronics, Co., Ltd.

The contents of this manual may not be partially or in whole reproduced, distributed or used in any form without the written

permission of Samsung Electronics, Co., Ltd.

Software License

To send inquiries and requests for questions regarding open sources, contact Samsung via Email

([email protected]).

• This product uses some software programs which are distributed under the Independent JPEG Group.

• This product uses some software programs which are distributed under the Freetype Project.

• This product uses some software programs which are distributed under the OpenSSL Project.

• This product uses some software programs which are distributed under the MPL.

• This product uses some software programs which are distributed under the GPL/LGPL.

GPL software: Linux Kernel, Busybox, Binutils, wireless_tools, fuse, djmount, faad2, MPEG Audio Decoder, libmpeg2,

libiconv.

LGPL software: Glibc, ffmpeg, libmms.

To see more details, click Software License on the main screen of the CD-ROM.

ICON NAME MEANING

Caution Indicates cases where the function may not work or the setting may be canceled.

Note Indicates a hint or tip to operate a function.

1-2 Major Safety Precautions

1-2 Care and Maintenance

Cleaning the Surface and the Lens

Cleaning Inside the Projector

Clean the projector using a soft dry cloth.

• Avoid cleaning the product with a flammable substance such as

benzene or thinner.

• Avoid scratching the lense with your fingernails or a sharp

object.

This may result in scratches or damage to the product.

• Avoid cleaning the product with a wet cloth or by directly

spraying water onto the product.

If water enters the product, it may result in fire, electric shock, or

a problem with the product.

• A white stain may appear on the surface of the projector if water

gets on it.

The appearance and the color may differ depending on

models.

For cleaning the interior of the projector, contact an authorized

Samsung Service Center.

• Contact a Service Center if dust or other substances are inside

the projector.

Major Safety Precautions 1-3

1-3 Safety Precautions

Icons used for safety precautions

Meaning of Signs

Power Related

The following images are for your reference and may differ depending on models and countries.

Warning

ICON NAME MEANING

Warning Failing to follow the precautions marked with this sign may result in a serious injury or even

a fatality.

Caution Failing to follow the precautions marked with this sign may result in a personal injury or

property damage.

Do not perform. Must be followed.

Do not disassemble. The power plug must be unplugged from the

wall outlet.

Do not touch. Must be grounded to prevent electric shock.

Plug the power plug in firmly.

• Otherwise, it may result in fire.

Avoid connecting multiple electric appli-

ances to a single wall outlet.

• Otherwise, it may result in fire due to

overheating of the wall outlet.

Avoid using a damaged power cord or plug

or a loose power outlet.