Samsung MCD-SM45 Manuel utilisateur

Portable MP3-CD Player

CD-MP3 Portatile

Reproductor Portátil de MP3-CD

MCD-SM45

Instruction Manual

Reproductor Portátil de MP3-CD

Manual de Instrucciones

Main Features

What is MP3?

SBS function

The SBS function produces rich,

deep bass tones for a more powerful

overall sound.

ESP function

The ESP function ensures high

resistance to shock or vibration so

that the sound signal remains

undisturbed ( up to 120 seconds for

MP3 and 45 seconds for a CD).

Random function

The Random function allows you to

play tracks in random order.

Album function

The Album function allows easy

browsing and searching of your

favorite tunes by album name, song

title and artist.

Last Memory function

The Last Memory function allows you

to listen to a song part way through,

and then resume listening again at the

point just before where you left off -

handy for when you have to answer

the phone or door.

MP3 means MPEG1 Layer 3, the global standard for audio signal compression

technology. It uses digital compression technology to compress original sound data by up

to 12 times without sound quality degradation.

File Compatibility

●The unit will playback files created in MP3 format (Mpeg1.Layer 3) with *.mp3 as their

extension.

●Files created in MP2 format (Mpeg1.Layer2) with *.mp2 as their extension can also be

played back.

How many MP3 files can a CD-R or CD-RW disc record?

●The maximum capacity of one CD-R or CD-RW disc is 680MB.

Normally, one MP3 file has a capacity of 4MB, therefore approximately 170 files can

be recorded on a single disc.

Contents

Safety Warning 3

Buttons and Controls 5

Preparation before using your unit 8

●How to Connect 8

●Using the rechargeable battery (not supplied) 9

●Using standard batteries 10

CD Playback 11

MP3-CD Playback 12

Skip/Search function 13

Mode function 14

SBS/Last Memory function 15

ESP/Album function 16

+10 button 16

Program function 18

●To confirm the program 19

●To change the program 19

●To cancel the program mode 19

Features 20

Maintaining and looking after your unit 21

Troubleshooting Guide 22

Specification 23

MCD-SM45(GB) 2/25/04 8:29 AM Page 2

Open

Take care not to allow

dust or other

contaminants to come

into contact with your

CD player.

Do not use your CD

player on uneven or

unstable surfaces.

●Your CD player may

not operate properly

in this case.

Do not leave your CD

player in direct sunlight

or near a heat source.

Do not put anything other

than a CD (CD-R or CD-RW)

inside your CD player.

●Such actions will

damage your CD

player.

Do not use broken or

scratched MP3 CDs. Do not apply heavy

pressure to the main

unit or remote control

unit.

Do not touch the lens

with your finger or

scratch it.

●Your CD player may

not operate properly in

this case.

Do not place your CD

player in a dusty or

humid location.

Do not attempt to take

apart, repair or modify

your CD player.

●Such actions will

damage your CD player.

Safety Warning

●All redundant packing material has been omitted,

We have done our utmost to make the packaging easily separable into

three materials: cardboard(box), polystyrene foam(buffer) and

polyethylene(bags, protective foam sheet).

●Your set consists of materials which can be recycled if disassembled by a

specialized company. Please observe the local regulations regarding the

disposal of packing materials, exhausted batteries and old equipment.

Road safety

●Do not use the earphones while riding a bicycle, driving any kind of motor

vehicle or motorcycle.

This is very dangerous and is illegal in certain regions.

It is dangerous to wear earphones at high volume while crossing roads.

In order to protect your hearing

●Do not wear the earphones with the volume set too high.

Doctors state that listening to music at high volume for prolonged periods is

harmful to hearing.

●If you experience a ringing in your ears, reduce the volume or stop listening.

Warning : Please do not use earphones of other companies besides those of

this company.

Earphones

Environmental information

MCD-SM45(GB) 2/25/04 8:29 AM Page 4

Earphone

Accessories

Power Input Jack (Refer to page 8)

ESP/Album button

(Refer to pages 16, 17)

STOP button ( )

+10 button (Refer to page 16)

Play/Pause button ( )

SBS / Last Memory button

(Refer to page 15)

10.

11. Volume

12. Earphone Connection jack

(Refer to page 8)

Line Out output jack

(Refer to page 8)

13.

Program button

(Refer to pages 18, 19)

HOLD switch

Bottom of the Main Unit

Buttons and Controls

Main Unit

Skip/Search buttons ( )

(Refer to page 13)

Open switch

Mode button (Refer to page 14)

10 11 12

4 5 6 7

913

MCD-SM45(GB) 2/25/04 8:29 AM Page 6

How to Connect

Connect the AC adaptor (not

supplied) to the power input jack.

Then, connect the AC plug of the

adaptor to the AC outlet.

• Only use

(buy it by yourself)with your product.

When you are not using this product,

disconnect the AC adaptor from the AC outlet.

Connect the earphone to the

main unit.

Preparation before using your unit

Connection to External Device (if necessary)

* Your CD Player may be connected to the AUX IN jack of an external device.

1. Reduce the volume of the external device.

2. Connect the Line Out jack to the Input jack of the device.

• An external device connection cable (not supplied) may be available.

Contact the nearest Samsung Electronics Customer Services.

REP 1 ALL ALBUM

RANDOM ESPSBS

PROGRAM

1 2 3 4 5

Display

1. PROGRAM indicator

The picture of the display panel below is based on MP3-CD playback.

2. SBS Indicator

3. RANDOM indicator

4. REPEAT indicator

5. ESP Indicator

6. Remaining Battery Power indicator

7. Playtime indicator

8. Album Name indicator

10.

Title (track title & artist) indicator

Anti-S.T (Anti-shock Time)

Buffer Level meter

11. Track Number indicator

12. Album Number indicator

MCD-SM45(GB) 2/25/04 8:29 AM Page 8

Using standard batteries

Open

Open the cover of the battery

compartment.

Carefully check the correct

orientation of the positive and

negative terminals of the batteries.

•

Use two AA/R6 type 1.5 V batteries.

Use two AA/R6 alkaline batteries. Manganese

batteries have a shorter battery life.

•

MP3-CD : 13 hours max.

•

CD (When ESP is Off) : 16 hours max.

CD (When ESP is On) : 14 hours 30 minutes max.

Battery Life (Using alkaline batteries)

Preparation before using your unit

Time for Battery Replacement

•

Do not mix old and new batteries.

•

Remove the batteries if they will not be used for a long time.

•

Remove the standard batteries when you use an AC adapter.

Warning

•

Replace the batteries if the remaining battery power indicator “ ” flashes.

•

Even though the remaining battery power indicator “ ” may be flashing, if the

batteries have already expired, the LCD remote control will not be lit.

•

Should “ ” flash, the player will automatically turn off the CD ESP ON mode to

conserve battery power consumption.

Using the rechargeable battery (not supplied)

Open

Strip the sheath covering the

terminals of the rechargeable battery

before charging it.

•

As shown in the illustration, with a knife carefully

strip the sheath of the negative (-) terminal by

6 mm.

Sheath to be stripped

6mm

Insert the battery into the battery

compartment.

•

Insert the battery into the battery

compartment.

Connect the AC adapter (not

supplied) to the AC outlet and

power input jack.

•

Charging of the rechargeable batteries

will commence.

If the sheath is not stripped, charging will not function.

Note

•

Time taken to fully charge the battery : 10 hours

•

Battery life of fully charged battery

MP3-CD : 10 hours 30 minutes max.

CD : 12 hours max.

* Actual charging time may vary according to the type and capacity of the rechargeable batteries.

Ni-MH rechargeable battery (1600mAh)

910

MCD-SM45(GB) 2/25/04 8:29 AM Page 10

CD Playback

1211

Open

Slide the OPEN button to

open the door, and insert

an MP3-CD.

•

Push the door to close it.

Press the Play/Pause

( ) button.

•

The inserted MP3-CD will be

scanned for about 30~90

seconds. Playback will then

commence.

Your CD Player will take a few

moments to scan through all

the tracks recorded on a

particular MP3 CD.

To stop playback, press

the Stop ( ) button.

•

Press Stop ( ) button

again to switch off the unit.

Album

Number

indicator

Track Number indicator

Album Name indicator

Title (track title and

artist) display

Anti-S.T (Anti-Shock

Time) Buffer Level

indicator

Playtime

indicator

MP3-CD Playback

•

When the OPEN switch is slid to open the door, playback will stop.

Note

Open

Slide the OPEN button to

open the door.

Insert a CD.

•

Push the door to close it.

Press the Play/Pause

( ) button.

•

Once the CD is recognized,

playback commences.

To stop playback, press

the Stop ( ) button.

•

Press Stop ( ) button

again to switch off the unit.

Press the Play/Pause ( ) button.

•

Playback will be temporarily suspended.

•

Press the Play/Pause ( ) button again to resume

playback.

To temporarily pause playback

Track Number Indicator

Playtime Indicator

MCD-SM45(GB) 2/25/04 8:29 AM Page 12

Skip/Search function

1413

Repeat function

REP ALL

Press the Mode button.

•

Each time the button is pressed,

REP1, REP ALBUM and REP ALL

are selected.

(REP ALBUM mode only works for

MP3-CD disks which contain

albums.)

Random function

RANDOM

Press and hold the Mode button.

•

All tracks will be played back in

random order.

•

To cancel this function, press and

hold the button again, or press the

STOP ( ) button.

Briefly press the Mode button to activate the Repeat function or hold it

down for longer to activate the Random function.

Mode function

REP1 allows you to repeat the current track.

REP ALBUM

allows you to repeat all tracks in the current album.

(MP3-CD only)

REP ALL

allows you to replay the entire CD once it has

finished playing.

Skip

Press and release the or button

during playback of a CD.

•Press the button to play the next track.

Press the button to go back to the beginning

of the current track. (Briefly press the button

twice to repeat the previous track).

•Press the button while the unit is in “Stop”

(no playback) mode. Track 2 will be played back.

Press the button to play back the previous song.

Press and hold the or button

during playback of a CD.

•

Press and hold the or button.

The CD will playback in fast forward or fast reverse

mode.

•

Release the button to return to normal playback mode.

•Any other button pressed during CD playback will not function.

(On the display, the “HOLD” indicator will flash.)

•

Use the HOLD function when carrying your CD Player around with you.

Use of this function will allow you to conserve battery life as it prevents the

CD Player from being turned on unintentionally if a button is pressed.

Hold function

Main Unit

Bottom of the Main Unit

MCD-SM45(GB) 2/25/04 8:29 AM Page 14

Briefly press the Last Memory/SBS button to activate the SBS function

or hold it longer to activate the Last Memory function.

SBS/Last Memory function

1615

ESP/Album function

Press the +10 button.

•

Press the +10 button briefly while playing

back a CD. Playback will skip 10 tracks.

Example : If you want to select track 43 during playback of track 15, press the +10

button three times, and then press the button three times.

•

MP3-CD playback

: Press and hold the ESP/Albm button longer to select “Album

Off”. The button is now enabled as the +10 button.

Main Unit

ESP prevents the music being interrupted by

vibration and shock.

ESP (Electronic Skip Protection) function

ESP

Press the ESP/Album button.

•

CD Playback: Press the ESP/Album

button to turn this function on and off.

(During playback of an MP3-CD,

ESP will always be active whether or

not the ESP/Album button is pressed.)

•

The player buffers up to 120 seconds of MP3 and 45 seconds of audio CD data; hence even if the

data flow is interrupted, data is read from memory so that the sound signal remains undisturbed.

•

While listening to music, the Anti-S.T (Anti-Shock Time) Buffer Level is automatically

saved.

+10 button

SBS

(Super Bass Sound)

function

SBS

Press the SBS button.

•

Each time the SBS button is pressed,

SBS will be turned on and off alternately.

This function allows you to maximise

your listening enjoyment with dynamic

reproduction of low-pitched sounds such

as beating drums or galloping horses.

Last Memory function

When MP3-CD playback is

selected again after your

CD player has been stopped or

turned off, this function allows

playback from the start of the

track that you last listened to.

•

Press and hold the Last Memory button.

Each time the button is pressed and held,

the selection switches between

“On Last.M” and “Off Last.M”.

*This function is only available during

playback of an MP3-CD.

MCD-SM45(GB) 2/25/04 8:29 AM Page 16

1817

Program function

You can store up to 30 tracks of your favorite tunes.

Example: When storing track number 15 to program number 1

From Stop mode, press the

Program button on the

main unit.

Press the Program button.

•

Track number 15 is stored under

program number 1 and you will be

taken to program number 2.

•

Continue to program the desired

tracks.

PROGRAM

Press (Play/Pause)

button when programming is

complete.

PROGRAM

Using or or +10

button, select the desired

track.

PROGRAM

•Press the Stop ( ) button.

•The total number of programmed tracks as well as the total number of tracks

in a given disk will be shown on the display.

•Press (Play/Pause) button to resume program playback.

To stop program playback

Album Function

Press the ESP/Album button.

Press and hold the ESP/Album

button for a while.

•

Each time the button is pressed,

the selection toggles between

“On Album” and “Off Album”.

•

If “Off Album” is selected, the by album playlist

changes to the by title playlist.

•

It moves to the next album.

•

This player is equipped with a graphic LCD that supports the English

language.

•

Tag information is displayed for those files containing them. Otherwise, the

file name is displayed.

•

When writing your own MP3-CDs, we recommend using English for tag

information as well as file names.

•

Languages other than English will be marked with an asterisk “*”.

Example) Pressing the ESP/Album

button during playback of the

first album will take you to the

start of the first track of the

second album.

•

This function is only available during playback of an MP3-CD.

Albums are sections of tracks representing one artist.

This function makes it easier to skip between them.

Main

Unit

•

This function does not apply to MP3-CDs that have not been created with albums.

•

If a file is defective and cannot be recognized, the player skips to the next one, and

similarly for all unrecognizable files.

Note

MCD-SM45(GB) 2/25/04 8:29 AM Page 18

Table des matières

Autres manuels Samsung Lecteur MP3

Samsung

Samsung YP-U6 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-P3 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T9BQB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung P2 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-K3 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T5V - YEPP 256 MB Digital Player Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YH-820 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Yepp YP-N30 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Yepp YP-NEU Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-W3L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T7FQ Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-F2 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung yePP YP-Q1 16GB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Yepp YP-55 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-D1Q Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T4 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-K5AB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T6 H Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Wingo MY-MP200 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-U5AL Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YV-150 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-U7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-780V Manuel utilisateur

Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Philips

Philips PSA250 Manuel utilisateur

Zipy

Zipy go! Waving Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Manuel utilisateur

Irradio

Irradio RF-42UC Manuel utilisateur

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuel utilisateur

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuel utilisateur

Savant

Savant SMS-1001-00 Guide de référence rapide

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuel utilisateur

AGPtek

AGPtek C2 Manuel utilisateur

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuel utilisateur

Denver

Denver MPS-201 Manuel utilisateur

Steren

Steren MP3-002 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood M1GD50 Manuel utilisateur