Samsung DIGIMAX V4000 Manuel utilisateur
Thank you for buying a Samsung Camera.
This manual will guide you through using the camera, including capturing images, downloading images and using the application
software. Please read this manual carefully before using your new camera.
ENGLISH
2
Instructions
Use this camera in the following order
Set up the camera
driver
Before connecting the USB cable to the PC and this
camera, you have to set up the camera driver. Install the
camera driver that is contained in the Application S/W CD-
ROM. (p.110)
Take a picture (p.26)
Insert the supplied USB cable into the PC USB port and
the camera USB connection terminal.(p.99)
Check the camera’s power. If the power is turned off, slide
the camera switch to power it on.
Take a picture
Insert the USB
cable
Check the camera’s
power
Check
[Removable Disk]
Do not insert the cigar jack plug to
the DC input connection point as this
results in electric shock or severe
damage to your camera.
Open Window’s EXPLORER and search for [Removable Disk].
(p.100)
READY
3
Contents
Getting to know your camera 5
About the symbols 6
Caution 6
Warning 7
Danger 8
Special features 9
This digital camera can be used for 10
Manufacturer's contents 12
Identification of features 13
Front & Top 13
Back & Bottom 13
Side 14
5-function button 14
Mode dial 15
Connecting to Power 17
Inserting the memory card 20
Instructions on how to use the
memory card 21
Selecting the date and time 23
Language 25
LCD monitor indicator 27
Starting recording mode 29
Using the camera button to adjust the
camera 32
LCD button 32
SHUTTER button 32
WIDE / TELE button 33
UP/ Voice memo button 35
MACRO / SUPER MACRO button 36
FLASH button 37
SELF-TIMER / REMOTE button 40
MENU/ OK button 42
MF button 43
+/- button 44
Using the LCD monitor to adjust the
camera 46
How to use the menu 48
Size 49
Quality 50
A/S/M 51
Metering 53
Shooting 54
White Balance 56
Effect 57
Sharpness 58
My SET mode menu 59
Mode 59
Change 60
Starting the play mode 62
LCD monitor indicator 64
Information button 65
READY
RECORDING PLAY
4
Contents
Thumbnail & Wide /
Tele & Trimming button 65
Thumbnail / Enlargement /
Trimming button 66
UP / Voice memo button 67
DOWN / LEFT / RIGHT button 68
MENU / OK button 68
DELETE button 69
PLAY & PAUSE button 70
Setting up the play back function
using the LCD monitor 71
Slide show 72
Protect 73
Resize 74
Delete all 75
DPOF : Standard 76
DPOF : Index 77
DPOF : Cancel 78
Setup menu 79
File 80
Power off 81
Language 82
Format 83
Date set 85
Time set 86
Date type 87
Imprint 88
Sound 89
LCD brightness 90
Video 91
Connecting to an external monitor 92
Quick view 93
MyCAM menu 94
Start up image 94
Start up sound 95
Shutter sound 95
List of camera function 96
Starting PC mode 99
Important notes 101
Warning indicator 102
Before contacting a service center 103
Specifications 106
Software Notes 108
System Requirements 108
About the software 109
Setting up the application software 110
Removing the USB Driver for
Windows 98SE 116
Removable Disk 117
Removing the removable disk 118
Setting up the USB Driver for MAC 119
Using the USB Driver for MAC 119
Using PhotoImpression 120
Digimax Viewer 2.1 121
FAQ 122
SOFTWARE
READY
5
Thank you for buying a Samsung Digital Camera.
Prior to using this camera, please read the user manual thoroughly.
Keep the manual in a safe place.
Getting to know your camera
About the symbols
This manual contains instructions on using this camera that will help you to use this camera safely and
correctly. This will help prevent danger and injury to others.
DANGER
DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in
a minor or moderate injury.
NOTICE
NOTICE indicates a factor, which, if not avoided, may result in camera malfunction or
poor image quality.
INFORMATION
INFORMATION indicates a factor, which should assist further in the operation of the
camera.
6
About the symbols
The camera mode icons will be marked on the right side of the title bar. The title is available only in the
marked camera mode. Refer to below.
Caution
Leaking, overheating, or burst batteries could result in fire or injury.
Use batteries with the correct specification for the camera.
Do not short circuit, heat or dispose of batteries in fire.
Do not use old batteries with new ones, or mix brands of batteries.
Ensure the batteries are positioned correctly with regard to polarity (+ / -).
When the camera is not in use for long periods, always unplug the camera from its power source.
Do not fire the flash while it is in contact with hands or objects. Do not touch the flash after using it
continuously. It may cause burns.
Do not move the camera while it is switched on, if you are using the AC Power Adapter. After use,
always switch off the camera before unplugging the adapter from the AC Power wall socket. Then
make sure that any connector cords or cables to other
devices are disconnected before moving the camera.
Failure to do so may damage the cords or cables and
cause a fire or electric shock.
Icon Mode dial Camera working mode Icon Mode dial Camera working mode
Easy mode Program mode
Portrait mode Night mode
Aperture priority mode Shutter priority mode
Manual mode Movie clip mode
User set mode Voice recording mode
Play mode
READY
7
Do not use the flash in close proximity to
people or animals. Positioning the flash too
close to your subject’s eyes, may cause
eyesight damage.
When taking photographs, never point the lens
of the camera directly into very strong light.
This may result in permanent damage to the
camera or your eyesight.
Do not leave this camera in places subject to
extremely high temperatures, such as a
sealed vehicle, direct sunlight or other places
of extreme variances in temperature.
Exposure to extreme temperatures may
adversely affect the camera’s internal
components and could cause a fire.
When in use, do not cover the camera or AC
Power Adapter. This may cause heat to build
up and distort the camera body or cause a fire.
Always use the camera and its accessories in
a well-ventilated area.
For safety reasons keep this product and accessories out of reach of children or animals to prevent
accidents e.g.:
Swallowing batteries or small camera accessories. In case of accidents, please consult a doctor immediately.
There is a risk of permanent eye damage if the flash is operated at a distance of less than one
meter from a person’s eyes.
There is a possibility of injury from the camera’s moving parts.
Batteries and camera may become hot during prolonged use and it may result in camera
malfunction. Should this be the case, allow the camera to sit idle for a few minutes to allow it time to
cool.
Warning
8
Danger
Do not attempt to modify this camera in any
way. This may result in fire, injury, electric
shock or severe damage to you or your
camera. Internal inspection, maintenance and
repairs should be carried out by your dealer or
Samsung Camera Service Center.
Please do not use this product in close
proximity to flammable or explosive gases, as
this could increase the risk of explosion.
Should any form of liquid or a foreign object enter the camera, do not use it. Switch off the camera,
and then disconnect the power source (batteries or AC Power Adapter). You must contact your
dealer or Samsung Camera Service Center. Do not continue to use the camera as this may cause a
fire or electric shock.
Do not insert or drop metallic or inflammable
foreign objects into the camera through access
points e.g. CARD slot and battery chamber.
This may cause a fire or electric shock.
Do not operate this camera with wet hands.
This could pose a risk of electric shock.
READY
9
Special features
This digital camera has the following features.
A fine resolution of 4.0 mega pixels
A 3X optical and 4X digital zoom lens
A superior Schneider lens
9 power source options (a world first!)
A Super macro(6cm) function
3 different “My SET”modes
An FCC warning
This device has been tested in accordance with the limits of a class B digital device under item 15
of the FCC rules. These limits are designed to provide protection against harmful interference in
commercial installation. This equipment generates, absorbs and can emit radio frequency energy.
If it is not installed and used in accordance with the instructions, it may cause harmful interference
to radio communication. There is however, no guarantee that interference will not occur in a some
situations. Should any interference occur when this device is in operation, please try one or more of
the following measures.
Change the location and direction of any aerial.
Increase distance between camera and affected device.
Use a different socket away from the affected device.
Please contact a Samsung agent or a radio/TV engineer.
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
10
This digital camera can be used for
Printing images using a dedicated printer,
DPOF-compatible printer or DPOF-
equipped photo lab.(p.76)
Down loading image files from
camera to computer.(p.100)
Editing images on a PC. (p.120)
Taking a picture.
(p. 29)
Viewing images on a TV
screen or external monitor
(p. 92)
Table des matières
Autres manuels Samsung Appareil photo numérique
Samsung
Samsung HZ15W - Digital Camera - Compact Guide de l'utilisateur
Samsung
Samsung D1070 Manuel d'instructions
Samsung
Samsung ES80 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung WB2000 Manuel d'instructions
Samsung
Samsung AQ100 Mode d’emploi
Samsung
Samsung SMARTCAMERA WB150 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SNC-B5395 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung TL320 - Digital Camera - Compact Manuel d'instructions
Samsung
Samsung AD68-04851A Manuel d'instructions
Samsung
Samsung VLUU WB210 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung ES20 Manuel d'instructions
Samsung
Samsung ST65 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AD68-04760A Manuel d'instructions
Samsung
Samsung PL10 Manuel d'instructions
Samsung
Samsung IT100 Manuel d'instructions
Samsung
Samsung L83T Manuel utilisateur
Samsung
Samsung IT100 Manuel d'instructions
Samsung
Samsung AD68-04795A Manuel d'instructions
Samsung
Samsung S85 - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SAMSUNG SH100 Manuel utilisateur
