Samsung STH-160PI Manuel utilisateur
SPEED DOME CAMERAACCESSORIES
STH-160PO/STH-160PI/STH-128PE
STB-270PW/STB-496PP
USER’S MANUAL
■Beforeattemptingtooperatethisproduct,pleasereadtheinstructionscarefully.
P/No.:6806-0588-01A
SAMSUNGTECHWINCO.,LTD.
145-3,Sangdaewon1-Dong,Jungwon-Gu,
Sungnam,Kyungki-Do,Korea462-703
TEL:+82-31-740-8137~8141 FAX:+82-31-740-8145
SAMSUNGOPTO-ELECTRONICSAMERICA,INC.
ELECTORONICIMAGINGDIV.
40SeaviewDrive,SecaucusNJ07094,U.S.A
TEL:+1-201-902-0347 FAX:+1-201-902-0429
SAMSUNGTECHWINMOSCOWOFFICE
LENNINGRADSDYPR-KT,37A.KORP.14
RUSSIA,125167,MOSCOW
TEL:+7-095-258-9296,9298 FAX:+7-095-258-9297
SAMSUNGOPTO-ELECTRONICSUKLTD.
SamsungHouse,1000HillswoodDrive
HillswoodBusinessParkChertseySurreyKT16OPS
TEL:+44 (0)1932 455308 FAX:+44 (0)1932 455325
TIANJINSAMSUNGOPTO-ELECTRONICSCO.,LTD.
7PingchangRd,NankaiDist,Tianjin,P.RChina
PostCode:300190
TEL:+86-22-2761-4599 FAX:+86-22-2769-7558
SALES NETWORK
http://www.samsungtechwin.com
http://www.samsungcctv.com
3
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
2
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
CautionsandWarningsforUse Contents
Thank you for purchasing our products.
These accessories are designed to be mounted and used with Samsung Speed Dome
Camera Series products.
(Except SPD- 1600, SPD- 2500 and SWC-160)
Before application, please read the user’s manual carefully.
▶Note that you need to read carefully all contents related to safety and application methods
before application.
▶All warnings and application methods for using these accessories should be strictly
observed, and it is necessary to follow all operating methods and instructions.
▶The power and cable connection needs to be carried out by installation engineers.
▶Do not connect and use these accessories to products other than the Samsung Dome
Camera Series.
▶The locations for installing the housing should be strong enough to fully secure the
accessories, and all installations need to be carried out by experienced engineers.
▶Do not use these accessories other than for the purposes intended.
Cautions and Warnings for Use .................................................... 2
Product Category .......................................................................... 4
Installation Guide .......................................................................... 6
Component Name.........................................................................11
External Dimensions .....................................................................12
Specification..................................................................................13
5
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
4
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
ProductCategory
STH-160PO
Outdoor housing for the Samsung Speed Dome Camera.
STH-160PI
Indoor housing for the Samsung Speed Dome Camera.
STH-128PE
Embedded indoor housing for the Samsung Speed Dome Camera.
STB-270PW
Wall mounted bracket for the Samsung Speed Dome Housing.
STB-496PP
Ceiling mounted bracket for the Samsung Speed Dome camera.
■Model Name
STH-160PO, STH-160PI, STH-128PE
STH => Samsung Techwin Housing
160,128 =>φ(mm), P=>Speed Dome, O=> Outdoor, I=> Indoor,
E=> Embedded
STB-270PW, STB-496PP
STB => Samsung Techwin Bracket
270, 496 => L(mm), P=> Speed Dome, W=> Wall Mounting, P=> Pendant Mounting
Note
4.Fix themountingbracketandhousing using three screws.
5.Fix the housing to the wall mounted bracket using three
screws.
7
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
6
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
1.With STB-270PW, the wall mounted bracket, fix the bracket
totheintended location using fourscrews.
STH-160PI is the same as STH-160PO except for the fan and heater.
■STH-160PO (Outdoor Housing), STH-160PI (Indoor Housing)
2.Connect cables to the video cable terminal and controller
cableterminalon the circuit boardofthe mounting bracket.
3.Connect the power cable for the fan heater (Outdoor
Housing).
Video Cable
InstallationGuide
·Pull the connection cable out of the bracket
through the hole in advance.
Cautions
·When using the outdoor or indoor housing,
remove the dome cover of the Speed Dome
Camera for clearer images.
Cautions
·For fixing the circuit board, match the lock screw
part with the direction of the housing sticker.
Cautions
Controller Cable
Mounting Bracket
Power Adapter Cable
Power Cable
7.Connect the circuit board to the connector of the Speed
DomeCameraas shown in thefigure.
6.Fit and turn the Speed Dome Camera into the slot, locating it
in the direction marked on the mounting bracket, and fix it
usingtherotation control screw.
8.Fix the externalcovertothe housing usingfourscrews.
9
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
8
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
InstallationGuide
■Ceiling Mounting
1.With the STB- 496PP,theceilingmounted bracket, fix the brackettotheintended location using four screws.Thenfollow
theinstallationguide for the wallmountedbracket.
■STH- 128PE (Concealed Housing)
1.Make a hole of 155mm diameter in the ceiling for
installation.
2.Connect the cables to the video cable terminal and controller
cableterminalon the circuit boardofthe mounting bracket.
Video Cable
·Pull the connection cable to where it is required
through the ceiling.
Cautions
·Check the assembly direction before assembling.
Cautions
3.Fix the mounting bracket to the concealed housing using
threescrews.
Controller Cable
Power Adapter Cable Mounting Bracket
11
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
10
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
InstallationGuide ComponentName
4.Fasten the eye bolt on the housing and fix the housingtothe
ceiling,usingthe cable to preventitfrom falling.
5.Fix the housingtotheceiling using three screws.
6.Fit and turn the Speed Dome Camera into the slot, locating it
in the direction marked on the mounting bracket, and fix it
usingtherotation control screw.
7.Connect the mounting bracket to the connector of the
SpeedDomeCamera as shown inthefigure.
8.Fixthe external cover tothehousing using three screws.
■Wall Mounting
■■Ceiling Mounting ■■Embedded Mounting
FAN
BRACKETHEATER
PLATEFIXDOME
RUBBERGASKET
DOMECOVER
RINGDECORATION
WALLBRACKET
HOUSINGOUTDOOR
HOUSINGOUTDOORSHIELD
BRACKETP.C.B
RINGDECORATION
DOMECOVER
PLATEFIXDOME
RUBBERGASKET
FAN
BRACKETHEATER
BRACKETP.C.B
HOUSINGOUTDOORSHIELD
HOUSINGOUTDOOR
CEILINGPIPE
CEILINGFLANGE
CEILINGPLATE
HOUSINGINCEILING
RINGDECORATION
(INCEILINGTYPE)
13
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
12
SPEED DOME CAMERA ACCESSORIES
ExternalDimensions Specification
■Wall Mounting
■Embedded Indoor Housing ■Ceiling Mounted Housing
88
252
R80
R83
8
217
197
252
88
8
R8
R8
322.58
207
496
761.35
43066
66.00 430.00
175
207
187
270
20
252.3
190
132
180.8
161.5
154
155.7
Unit : mm
※Designand specificationsaresubject tochange without notice.
Cautions
●Samsung Techwin Inc. owns the copyright of this manual.
●This manual may not be reproduced in whole or in part, or transmitted in any form whatsoever, whether
electronic, mechanical or audio, without the written permission of Samsung Techwin.
●The contents of this manual may be revised for functional improvement at any time.
-20℃~50℃
0to90%RH
SCREW(3EA)
FAN
-- - -
HEATER
SCREW(3EA)
SCREW(4EA)
SCREW(3EA)
BHMS
M3xL6
BHMS
M3xL6
HousingOutdoor
RingDecoration
DomeCover
ALDC12
ALDC12
POLYCARBONATE
DC24V0.06A
OperatingTemp.:
morethan45℃
DC24V30W
OperatingTemp.:
lessthan10℃
SelfDrillingScrew
#8xL38(FZY)
PHMSM4xL14
IP67
3,020g
4,100g
ф242x284.5
IP67
3,020g
4,100g
ф242x284.5
-
740g
1,220g
ф190.3x190.3
-
1,130g
1,320g
270x175x140
-
1,750g
1,970g
150x496
-10℃~50℃
0to90%RH
(non-condensing)
-10℃~50℃
0to90%RH
(non-condensing)
-20℃~50℃
0to90%RH
(non-condensing)
-20℃~50℃
0to90%RH
(non-condensing)
Item
Operating
Temperature Range
Humidity
Materials
Accessories
(mm)
Others
Antivibration/Waterproot
Weight (Net)
Weight (Gross)
Dimensions
Model
STH-160PO
(OUTDOORHOUSING)
STH-160PI
(INDOORHOUSING)
STH-128PE
(INDOOREMBEDDEDHOUSING)
STB-270PW
(WALLBRACKET)
STB-496PP
(CEILINGBRACKET)
HousingOutdoor
RingDecoration
DomeCover
BracketWall
HousingOutdoor
RingDecoration
CeilingFlange
CeilingPipe
CeilingPlate
ALDC12
SPPS32A/Sch40
SPCC
SAFETYWIRE(1EA)
TurnBuckle(1EA)
WIREJOINT(1EA)
SCREW(3EA)
SUS(ф1.2x2000)
-
-
BHMSM3xL6
EGI(1.2t)
ABS
ALDC12
ALDC12
POLYCARBONATE
ALDC12
SCREW(4EA)
SCREW(3EA)
SelfDrillingScrew
#8xL38(FZY)
PHMSM4xL14
MEMOMEMO
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Autres manuels Samsung Accessoires pour appareils photo
Samsung
Samsung SPD-3750T Manuel utilisateur
Samsung
Samsung 136S Manuel utilisateur
Samsung
Samsung STH-560PE Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SHG-120 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCX-300KM Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCU-2370 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung STB-30PF Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SHG-223 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SHG-120 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SPD-3700T Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SHD-3000F Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-101 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SHB-4300H1 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SHG-222 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCU-2370 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCU-2370 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SHD-3000F Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SHP-3700H Manuel utilisateur
Samsung
Samsung 16mm F2.4 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SNP-3750 Manuel utilisateur
