Samsung SA604C series Manuel utilisateur
Plasma Ionizer
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/global/register
SA604C Series
EDB98-30836A(2)
SA604C@ ｽﾃｸｮﾁ硺IB_E_30836A-2.indd 13 2010-03-09 ｿﾀﾀ・10:10:35
02_ features
features of your new
plasma ionizer
For efficient air cleaning, your plasma ionizer is a great choice. The plasma ionizer will protect your family
from allergy caused by pollens, bacteria and some viruses. The plasma ionizer is truly worth having.
• How does S-Plasma ion (Samsung Super Plasma ion) work?
Micro Plasma discharger generates Hydrogen and Oxygen ion(O
₂
-)
- Ceramic electrode (+ electrode): Micro plasma discharger splits water molecules in the air
and forms positively charged Hydrogen ion (H
+
).
- Pin electrode (- electrode): High-voltage electric discharger emits electrons which react with
H
+
and
O₂
to form Hydrogen atom (H) and Oxygen ion (
O₂-
).
- Hydrogen atom (H) and Oxygen ion (
O₂-
) together form Hydroperoxy radical (HOO
-
).
• Efficient air purifying technology
Excellent air purifying technology of S-Plasma ion
Hydrogen atom (H) and Oxygen ion (
O₂-
) together form Hydroperoxy radical (HOO
-
) which
surrounds the positively charged biological contaminants then reacts with three hydrogen
elements of its protein structure resulted in forming water vapor. Also, the hydrogen atom (H)
will react with OH-radical to form a water vapor, neutralizing harmful OH-radical.
Perfect Elimination of Biological Contaminant
S-Plasma ion eliminates biological contaminants (such as bacteria, viruses, molds etc.) more
effectively in airtight area.
Anti Allergen
S-Plasma ion eliminates harmful allergens (such as dust mites, dusts, dog and cat hair) which
can cause rhinitis, asthma or other allergic symptoms.
World Recognized Technology
S-Plasma ion technology is tested from many academic organizations around the world.
The S-Plasma ion technology was applied on Samsung home appliances and effectiveness
of the technology was proven all around the world.
• Luxury Design
Simple and luxury style allow you to place the product in any interior surrounding.
For easy future reference, write the model and serial number
down. You will find your model number on the bottom side of
the plasma ionizer.
Model #
Serial #
Virus Elimination Mechanism
SA604C@ ｽﾃｸｮﾁ硺IB_E_30836A-2.indd 2 2010-03-09 ｿﾀﾀ・10:10:29
safety information _03
safety information
To prevent electric shock, disconnect the power before servicing, cleaning, and installing the plasma ionizer.
SAFETY INFORMATION
Before using your new plasma ionizer, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to
use safely and efficiently operate the extensive features and functions of your new appliance.
Because the following operating instructions cover various models, the characteristics of your plasma
ionizer may differ slightly from those described in this manual. If you have any questions, call your nearest
contact center or find help and information online at www.samsung.com.
Important safety symbols and precautions:
WARNING
Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or
death.
CAUTION
Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or
property damage.
CAUTION
To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or personal injury when
using your plasma ionizer, follow these basic safety precautions:
Do NOT attempt.
Do NOT disassemble.
Do NOT touch.
Follow directions carefully.
Unplug the power plug from the wall socket.
Make sure the machine is grounded to prevent electric shock.
Call the contact center for help.
Note.
These warning signs are here to prevent injury to you and others.
Please follow them carefully.
After reading this section, keep it in a safe place for future reference
SA604C@ ｽﾃｸｮﾁ硺IB_E_30836A-2.indd 3 2010-03-09 ｿﾀﾀ・10:10:30
04_ safety information
safety information
SEVERE WARNING SIGNS
Do not place the product near hazardous substances or equipment that
release free flames to avoid fire, explosions or injuries.
• Potential risk of fire hazard or explosion.
Install the product away from direct exposure to sunlight, heating apparatus
and humid places.
• Hang curtains on windows to boost cooling efficiency and to avoid the risk of electric
shock.
Do not use the multi outlet.
• Potential risk of fire or electric shock.
Do not put undue stress, place heavy object or bend the power cable
excessively.
• Potential risk of fire or electric shock.
Do not yank the power cable or touch the power plug with hands.
• Potential risk of fire or electric shock.
If the product gets wet, turn the power off immediately and call your nearest
contact center.
• Potential risk of fire or electric shock.
Never use a damaged power plug, dusted power cable or loosened power
receptacle.
• Potential risk of fire or electric shock.
Ensure no water gets into the product.
• Potential risk or electric shock.
• If the water gets into the product, stop the operation and unplug the power cable.
Do not insert anything such as fingers or branches into the vents.
• Potential risk of electric shock or unit malfunctions.
Do not give excessive shock or pull the product.
• Potential risk of fire or unit malfunction.
If you smell burning plastic, hear strange sounds or see smoke coming from
the unit, unplug the product immediately and call a contact center.
• Potential risk of fire or electric shock.
Do not turn off the product by pulling out the power cable.
• Potential risk of fire or unit malfunction. Turn off the power by pressing the Power button.
WARNING
SA604C@ ｽﾃｸｮﾁ硺IB_E_30836A-2.indd 4 2010-03-09 ｿﾀﾀ・10:10:30
safety information _05
Do not disassemble, repair or modify the product on your own discretion.
• Potential risk of fire, electric shock or unit malfunction. Call the place of purchase or a
contact center if repairs are needed.
Clean the product after unplugging it.
• Potential risk of injury or electric shock.
CAUTION SIGNS
Do not install the product in uneven or sloped surface.
• It may cause noise or unit malfunction.
Make sure to clear at least 10cm around the product.
• If you can clear space around the product, it may cause performance decrease.
Do not install the product in a place with oil fume or metallic dust.
• Potential risk of fire or unit malfunction.
If the power cable or the plug is damaged, the manufacturer or a qualified
service technician must replace it.
If the product will not be used for an extended period of time, unplug the
power cable.
• You can save electricity and prevent electric leakage or fire.
Do not spray inflammable gases such as insecticide near the product.
• Potential risk of electric shock, fire or unit malfunction.
Make sure there is no obstacle near air inlet or the outlet.
• It may cause product damage or performance decrease.
Do not spray water directly on the product or use benzene, thinner or
alcohol to clean the product.
• Potential risk of fire or electric shock.
• Surface of the product may deteriorate.
CAUTION
SA604C@ ｽﾃｸｮﾁ硺IB_E_30836A-2.indd 5 2010-03-09 ｿﾀﾀ・10:10:30
contents
BEFORE USING YOUR
PLASMA IONIZER
07
07 Checking The Parts
07 Connecting the Power
OPERATING YOUR PLASMA IONIZER
08
08 Turning The Power On/Off
08 Adjusting The Ion Strength
08 Adjusting The Lights
CLEANING YOUR PLASMA IONIZER
09
09 Cleaning The Exterior
09 Cleaning The Air Filter
10 Cleaning The Pin Electrode
APPENDIX
11
11 Troubleshooting
06_contents
SA604C@ ｽﾃｸｮﾁ硺IB_E_30836A-2.indd 6 2010-03-09 ｿﾀﾀ・10:10:30
before using your plasma ionizer
Congratulations on the purchase of the plasma ionizer. We hope you enjoy the features of your plasma
ionizer and keep the indoor air clean with optimal efficiency.
Please read the user manual to get started and to make the best use of the plasma ionizer.
CHECKING THE PARTS
Make sure you have adapter, cleaning brush and the user manual included in your package.
CONNECTING THE POWER
Roof Top
Ion outlet
S-Plasma ion is emitted
through here.
Operation indicator
Indicates operation status.
button
You can turn on/off the Operation
indicator and Mood lamp.
button
Adjust the ion strength.
button
Turns the power on and off.
Air inlet
Air enters through here.
Air filter
Traps and dusts among the
inducted air.
Mood lamp
Lamp turn on and off.
Base stand
before use _07
1. Connect the power cable
on the power port located
on the bottom side of the
product.
2. Arrange the power cable
through the groove and
make sure it is firmly
secured.
3. Connect the power plug.
Make sure to use the
exclusive power adapter.
Your plasma ionizer and the power plug may slightly look different from illustration shown above
depending on your model.
Groove
Button part
SA604C@ ｽﾃｸｮﾁ硺IB_E_30836A-2.indd 7 2010-03-09 ｿﾀﾀ・10:10:31
operating your plasma ionizer
You can turn the plasma ionizer on and off, adjust the ion strength and light.
TURNING THE POWER ON/OFF
1. Press the button to start the operation.
Operation indicator and the Mood lamp will turn on as the
plasma ionizer operates.
The plasma ionizer will operate in High automatically when the
power turns on.
2. Press the button again to turn the power off.
ADJUSTING THE ION STRENGTH
1. Press the button to adjust the ion strength.
Each time you press the button, ion strength will repeat in order
of Low
▷
High.
Speed of the Operating indicator will change when the ion
strength changes.
ADJUSTING THE LIGHTS
1. Press the button to turn off the light.
Light will be adjusted as following cycle.
08_ operating
Both lights
ON
Mood lamp
Off
▶
▶
▶
One of Operation
indicators(center)
remains On
SA604C@ ｽﾃｸｮﾁ硺IB_E_30836A-2.indd 8 2010-03-09 ｿﾀﾀ・10:10:32
cleaning your plasma ionizer
For the best performance from your plasma ionizer, clean it periodically. When cleaning, make sure to
unplug the unit for user’s safety.
CLEANING THE EXTERIOR
1. Wipe the surface of the product with a slightly wet or dry cloth when needed.
• Do not clean the product with alkaline detergent.
• Do not use acid or organic solvent (Kerosene, Thinner, etc.) to clean
the surface and do not attach any stickers. They may damage the
surface of the product
CLEANING THE AIR FILTER
Air filter traps dusts among the inducted air. Clean in regularly for your plasma ionizer to provide you with
even more cleaner air.
1. Hold the product upside down and disconnect the power cable from the power port.
2. Clean the Air filter.
Pull the Air filter in the and clean the dust with soft brush or vacuum cleaner.
If dust is too heavy, then rinse it with running water and dry it in well ventilated area.
3. Insert the Air filter back in its position and reassemble the Base stand.
Clean the Air filter every two weeks.
The cleaning term may differ on usage and environmental condition.
CAUTION
cleaning _09
SA604C@ ｽﾃｸｮﾁ硺IB_E_30836A-2.indd 9 2010-03-09 ｿﾀﾀ・10:10:33
cleaning your plasma ionizer
CLEANING THE PIN ELECTRODE
Pin electrode is where active hydrogen and oxygen ions are generated. Clean it regularly to have the optimal
performance.
1. Hold the bottom part of the plasma ionizer. Rotate the Rooftop clockwise and then lift it up to
open.
2. Clean the Pin electrode with the supplied cleaning brush.
You can see better view of the internal parts by tilting the plasma ionizer.
3. Adjust the button part to locate in the middle of the SAMSUNG logo.
• If the button part is not located properly, buttons may not operate.
4. Match the position of the projection with the groove. Close the Rooftop by rotating it
counter-clockwise until you hear ‘click’ sound
Clean the Pin electrode every two weeks. The cleaning term may differ on usage and
environmental condition. Accumulated dust on the Pin discharger may cause performance
decrease.
Pin electrode
Cleaning brush
10_cleaning
CAUTION
SA604C@ ｽﾃｸｮﾁ硺IB_E_30836A-2.indd 10 2010-03-09 ｿﾀﾀ・10:10:34
Table des matières
Autres manuels Samsung Purificateur d'air
Samsung
Samsung AC45EP0E Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX40T3020UW/NA Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX60T5080WF Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX47R9080SS/EU Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX350 935 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AC-M50ANSA Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AC340B Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AC-347HPAWQ Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX1AH9000WK Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX47T9080 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AC-B90AVWA/HC Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX041FCVAUW Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX32 G3100G Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX041HCVAUW Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX300T9080S Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX90R7080WD Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX32 G3100G Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX40K3020TT NA Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX47R9080 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung AX350 935 Series Manuel utilisateur
