Salda MB-GATEWAY Manuel utilisateur

Remote control console

MB-GATEWAY

Quick Start Guide

P0114_AZ_0003

If connection fails (you have forgotten the password, IP address, etc.),

you can always restore to factory settings:

1. Switch o󰀨 the power source;

2. Open the upper cover;

3. While holding the button pressed, switch on the power source;

4. Wait until the LED indications of the RJ45 connection begin ash-

ing;

5. The factory settings are restored as soon as the press-button is

released.

RESTORING TO FACTORY SETTINGS

Software upgrading requires a microSD card

SOFTWARE UPGRADING

1. Downloading (http://salda.lt/lt/products/category/products/) up-

grade FIRMWARE.BIN and writing it to the microSD root catalogue.

2. If writing through the FTP client, the power source should not be

switched o󰀨.

3. If writing when the microSD card is removed from the module, the

power supply of the module must be switched o󰀨 when inserting the

card.

4. Insert the card and connect the power supply.

5. If the le is proper, the module begins the upgrading procedure. The

RJ45 LED lamps ash alternately around every 1 s. The power source

must not be switched o󰀨 during this process.

6. After around 5 minutes, the module completes upgrading and

switches to the normal status.

7. After upgrading, FIRMWARE.BIN is erased automatically.

RJ45 connection LED indications

• Both LED indications ash slowly and evenly – the MB-GATEWAY

has no software installed.

• The LED indications ash slowly and alternately – the software

upgrading is in progress.

• LED indications do not light – no power source and/or connection

with the Ethernet network.

Should any problems arise in the course of upgrading, please address

the local distributor.

This module also has an FTP server, so the content of the microSD

memory card can be accessed and edited without removing the card.

The login data of the FTP server are the same as those of the pro-

tected WEB pages. Make sure to indicated Passive Mode in the FTP

client programme.

FTP SERVER

Number Function

Selecting the user environment language

Selecting the desired theme colour

Opening the MB-GATEWAY settings window

Opening the device settings window

Opening the automatics control window If the parameters of

RS485 communications line are set improperly or the device is

connected improperly, a message of failed search of the con-

trol panel is displayed upon pressing B4

Opening the help PDF window

The selected ventilation device is displayed

The displaying of this window at the time of the opening of the

page is activated/deactivated

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Parameter Units Value

Anchoring Surface, DIN rail

Voltage [AC/DC] 12 V - 25 V (2 W) (included in the

supply with an AC/DC adapter)

Communications line Ethernet RJ45, ModBus RS485

Cable length [m] UTP cable (1 m)

RS485 communications cable with

RJ10/RJ45 plugs (2 m)

RS485 communications cable with

RJ10/RJ10 plugs (2 m)

Power source [mm]/[m] 73 x 40 x 38 mm/Cable – 1 m

Dimensions

(W x H x D)

[mm] 90 x 36 x 58

Package dimensions [mm] 140 x 110 x 86

Package weight [g] 340g ±10g

Protection class IP-20

Ambient temperature [°C] -20 +70

Relative humidity [%] 30-85 (without condensation)

SERVICE MODE

MB-GATEWAY service mode is triggered by holding down user button

for 2 seconds, while power is on. Service mode is indicated by slow

(constant period) ashing of orange RJ45 LED. MB-GATEWAY IP ad-

dress in service mode is 192.168.0.51

Deactivation of DHCP / setting of TCP/IP static parameters

1. In the computer, to which you will connect the device, you should

set the static parameters of the TCP/IP panel. These settings de-

pend on the OS (see OS documents):

• the IP address should be in a range 192.168.0.1 – 192.168.0.254

(except 192.168.0.51), for example, 192.168.0.11;

• subnet mask ‒ 255.255.255.0.

2. Connect MB-GATEWAY to the congured computer with a UTP

(RJ45) cable (included in the supply). If it fails to operate (the com-

puter fails to support Auto MDI-X), the computer and MB-GATEWAY

should be connected to the network switch.

3. Connect the power supply unit (included in the supply) and hold

down user button for 2 seconds until MB-GATEWAY switches into

the service mode. Test the network connection using PING from

Command Prompt: ping 192.168.0.51

4. In the address window of the internet browser (Google Chrome

is recommended), enter 192.168.0.51 (MB-GATEWAY IP address

in service mode).

5. In the Web page that appears, select B3 ‒ MB-GATEWAY setting

window. Switch o󰀨 DHCP support. Set TCP/IP static parameters.

If it is planned to interconnect several MB-GATEWAY in the local

network, they must be assigned unique IP addresses. After restart,

MB-GATEWAY will be available in the network by the new IP ad-

dress you have assigned to it.

POSSIBLE ERRORS AND THEIR SOLUTION

Problem Solution

Time indications are not

saved after restarting the

equipment

Check whether the spare power battery

is inserted

Failed connection to the ven-

tilation unit (Connection lost

or Control board not found

message)

• Check the connection settings;

• Check the power source;

• Check the communication cables (Eth-

ernet, PRV/MCB);

• Check the communication conguration

switches on the MCB or miniMCB panel;

The WEB environment is not

displayed after entering the

IP address in the browser

window

Check whether the microSD card is

inserted properly

The MB-Gateway module

does not operate / the indica-

tors on the RJ45 connection

do not ash after connecting

a power source and commu-

nication cables

Address the supplier

DISPOSAL

• In managing the waste equipment, comply with e󰀨ective rules.

• In order to reduce impact on the environment and public health, re-

move the equipment to an electronics waste site or container.

• For detailed information concerning processing, address the seller

supplier.

Waste electrical and electronic equipment

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

Basic safety instructions.

1. Make sure that the equipment is operated only within the speci-

ed temperature interval.

2. Protect the equipment inside against the penetration of moisture.

3. Protect the equipment against direct sunlight.

4. Protect the equipment against mechanical damage (shocks,

scratches, etc.).

5. Installation works may be performed only by a qualied person.

6. Electrical connection shall be performed in compliance with the

circuit diagrams and technical requirements specied by the man-

ufacturer.

7. Protect the equipment against the penetration of foreign objects.

The MB-GATEWAY network module is intended for the connec-

tion of SALDA ventilation units to the computer (Ethernet) net-

work:

• Ventilation units and other appliances controlled by PRV control-

lers (RIS EKO 3.0, RIRS EKO 3.0, Smarty 3R VER/VEL 3.0), MCB/

Mini-MCB (Smarty, modular and compact ventilation units);

• Modbus-controlled units.

Functions of the module

• TCP/IP Modbus gateway;

• BACnet/IP gateway;

• IPv4 protocol;

• DHCP protocol;

• NetBIOS/hostname;

• WEB server;

• FTP server;

• Formation of Modbus commands/responses to HTTP queries;

• authorised login;

• automated data transmission between Modbus devices;

• data logger;

• dateTime synchronization;

• module software upgrading through the microSD memory card

(the upgrade can also be written through the FTP client);

• RTC;

• galvanically insulated RS485 communications line.

DESCRIPTION

Attention!

• Some clauses of this Guide may be inapplicable to your equipment – it

depends on the type of the control panel of the unit.

• Always choose accessories manufactured by Salda UAB. Otherwise,

no warranty would apply.

• 1 x MB-GATEWAY unit;

• 1 x power source;

• 4 x power source adapters;

• 1 x microSD card (in the MB-GATEWAY unit) with an SD adapter;

• 1 x UTP cable (RJ45 ↔ RJ45);

• 1 x MCB cable (RJ10 ↔ RJ45);

• 1 x PRV cable (RJ10 ↔ RJ10);

• Quick Start Guide.

MB-GATEWAY ACCESSORIES

MB-GATEWAY INSTALLATION

The MB-GATEWAY installation diagram of is shown on Fig. 1. Instal-

lation stages:

1. Connect MB-GATEWAY to the ventilation unit.

• Use an MCB cable with RJ10 ↔ RJ45 connection (included in

the supply), so that to connect with the ventilation unit equipped

with an MCB or miniMCB control panel (Fig. 2, 3);

• Use a PRV cable with RJ10 ↔ RJ10 connection (included in the

supply), so that to connect with the ventilation unit equipped with

a PRV control panel (Fig. 4);

2. Connect MB-GATEWAY to the network switch with a UTP cable

(included in the supply).

3. Connect the supply source (included in the supply).

MCB MiniMCB

PRV

PRV cable

MCB cable

UTP cable

LED indications of the RJ45 connection:

• The green LED indication lights continuously and the orange one

ashes in random intervals ‒ MB-GATEWAY has successfully con-

nected to the Ethernet network;

• The green LED indication does not light – no connection with the

network switch;

• The green LED indication lights continuously and the orange one

begins ashing in equal time intervals after around 30 s from switch-

ing on power supply – the service mode is set for MB-GATEWAY

(read the Service Mode).

INSTALLATION

The module can be installed (Fig. 5) in any position convenient to

the user (it is recommended to install it on a rail, while ensuring the

conditions listed below)

• ambient temperature: -20°C to +70°C;

• relative humidity: 30% to 85% (no condensate is allowed);

• protection against vertically dripping water drops (IP 20).

According to the factory settings (by default), MB-GATEWAY host-

name is MBGW plus the last six symbols of the MAC address (Fig.

7), e.g. mbgw900154.

In the window that appears (Fig. 8), enter the login data: according

to the factory settings (by default), the login name is admin and the

password is admin.

7 8

If you have done everything properly, MB-GATEWAY Web interface

will open.

MB-GATEWAY WEB INTERFACE

In the address window of the internet browser (Google Chrome is rec-

ommended) (Fig. 6), enter MB-GATEWAY hostname.

Table des matières

Autres manuels Salda Unité de contrôle

Salda

Salda Stouch Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur