RZB Home + BASIC HB 301 Manuel utilisateur

INSTRUCTION

HB 301

612106.002

⎓ 7.5 V 0 Hz IP 68  

0-20

-10

Umgebungstemperatur / temperature

ambiente

=> 10 °C ... + 30 °C

[mm]

123



612106.002 D 200, H 200 0,8 kg



LED 1 x 4,5 W 9 W



CCT

EEK



RGBW Kennzeichen

nicht

erforderlich



INSTRUCTION

WARTUNGSPLAN/

MAINTENANCE

SCHEDULE

DIN EN 61340-5-1

EN 12464

EN 13201

EN 12464

EN 13201

<100% <100%

INSTRUCTION

WARTUNGSPLAN/

MAINTENANCE

SCHEDULE

H O

EN 12464

2019-04-18 www.rzb.de 1

INSTRUCTION

612106.002

IP20

Charging the battery indoor only!

Die Batterie nur im Haus auﬂaden!

rot / red = Akku wird geladen / battery is charged

grün / green = Akku ist geladen / fully charged battery

IP68

grün = Batterie ist geladen

green = fully charged battery

4

1 m

IP68

2 www.rzb.de 2019-04-18

INSTRUCTION

612106.002

maximum distance

maximaler Abstand

infrared remote control

Infrarot-Fernbedienung

105,04 mm

3 m

Farben / COLOR

Blinken / FLASH

Schneller Farbwechsel / STROBE

Gemischter Farbwechsel / FADE

Langsamer Farbwechsel / SMOOTH

Aus, An / OFF, ON

Dimmen / TO DIM

on/off

1.) 3 Sekunden gedrückt halten: Leuchte an

2.) 3 Sekunden gedrückt halten: Leuchte aus

3.) Kurzes drücken im angeschalteten Zustand: Änderung

der vier verschiedenen Modi ( Flash, Strobe, Fade, Smooth)

1) Press and hold for 3 seconds: Lamp on

2) Press and hold for 3 seconds: Lamp off

3.) Press brieﬂy when switched on: Change

of the four different modes ( Flash, Strobe, Fade, Smooth)

2019-04-18 www.rzb.de 3

INSTRUCTION

612106.002

Indoor & Outdoor

Temperatur / temperature

=> +10 °C - +30 °C

0-20

-10

4 www.rzb.de 2019-04-18

INSTRUCTION

612106.002

Risikogruppe DIN EN 62471

risk group DIN EN 62471

2019-04-18 www.rzb.de 5

INSTRUCTION

612106.002

6 www.rzb.de 2019-04-18

INSTRUCTION

612106.002

2019-04-18 www.rzb.de 7

INSTRUCTION

612106.002

RZB - Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH

Rheinstraße 16 Telefon: 0951/7909-0 

96052 Bamberg Telefax: 0951/7909-198 E-mail: [email protected]

8 www.rzb.de 2019-04-18

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels RZB Éclairage extérieur

RZB

RZB HB 304 Manuel utilisateur

Manuels Éclairage extérieur populaires d'autres marques

Sealey

Sealey LED37 Manuel utilisateur

nordlux

nordlux VEJERS Guide de l'utilisateur

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Manuel utilisateur

GEV

GEV CAROLINE 10833 Manuel utilisateur

NEBO

NEBO NEB-LSP-0020 Manuel utilisateur

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Manuel utilisateur

Lindby

Lindby 9949029 Manuel utilisateur

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Instructions d'installation et d'utilisation

HEPER

HEPER LW8034.003-US Instructions d'installation et d'utilisation

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Manuel utilisateur

BEGA

BEGA 84 253 Manuel

HEPER

HEPER MINIMO Instructions d'installation et d'utilisation

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Manuel utilisateur

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Manuel utilisateur

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Manuel utilisateur

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Manuel utilisateur

TotalPond

TotalPond 52238 Manuel utilisateur

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Manuel utilisateur