Russound KP4 Manuel utilisateur

KP6/KP4

Keypad

The

KP6/KP4

keypad

in-wall

Dec

ora®

style,

single-gang

keypad

designed

for

individual

zone

control of

CAA66/CAS44

distributed

audio

systems

{wall

plate

not

included).

has

amber

backlit,

soft-touch

volume,

power

and

source

select

but-

tons.

The

KP6

keypad

supports

the

KPSC

keypad

add

source

control

and

numeric

control

capability.

KP6

Keypad

Front

Panel

.---------.

KP4

Keypad

SOURCE

NAME

Clear

window

with

replaceable

source

name

labels.

Current

source

selected

backlit

amber.

VOLUME

Raises

the

volume

for

the

room

and

adjusts

user

option

features.

SOURCE

SELECT

Scrolls

through

the

available

sources.

Press

and

hold

brings

the

USER

for

Loudness,

Bass,

Treble,

etc.

VOLUME

DOWN

Lowers

the

volume

for

the

room

and

adjusts

user

option

feature.

RECEIVER

Receives

signals

and

passes

them

the

controller

and

source

equipment.

Also

used

when

the

keypad

operated

using

the

System

remote

controls.

CONFIRMATION/LOUDNESS

LED

Blue

LED

blinks

confirm

signal

reception,

and

remains

lighted

when

Loudness

feature

enabled.

POWER

Turns

room

OFF

when

pressed

once;

when

OFF,

press

and

hold

turn

off

all

rooms;

remains

lit

system

indicator.

VOLUME

LEVEL

Volume

level

indicator

LEOs

light

from

left

right

indicate

volume

level.

Also

indicates

user

option

adjustments.

KP6/KP4

Side Panel

The

KP6

KP4

update

jumper

and

KPSC

header

are

located

the

right

side

the

keypad

(when

facing front).

These

are

covered

when

a trim plate

installed.

UPDATE/RUN

JUMPER

The

pins

are

jumpered

only

when

performing

update

the

keypad

and

removed

during

normal

operation.

KPSC

PORT

(KP6

only)

-12-

header

for connection

KPSC

source

control

keypad.

UPDATE

PORT

Used

update

the

KP6/KP4

keypad

operating

system

firmware

update

released,

will

available

online

through

the

Document

Center

www.russound.com.

Look

the

"Firmware

and

Downloads"

section

under

Multi

Zone

product type.

The

Advanced

Programming

Cable

available

from

Russound,

Part #2500-521065.

0 0 0

0 ° 0

KP6

Front

View

KP6

Top

View

KP6

Side

View

OOJ~mpered

~pms

KP6/KP4

Back Panel

The

KP6

KP4

keypad

uses

110-punchdown terminal

the

back

panel

to provide a simple

installation

and

strong c

onnec-

tion for

CAT-5

cable's eight

con

ductors.

Punchdown

terminals

require

the

use

of a

punchdown

tool. Attach

the

CAT-5

cable to

the

110-

punchdown

terminal

the

KP6

KP4

keypad

shown

matching

the

conductor colors

the

connection color guide.

The

keypad will

not

operate

properly

the

terminations

devi-

ate from

the

required connec-

tion order.

Take

care

when

using

impact

110

punchdown

tool,

may

overspread

the

contact

points.

sure

use

the

lowest setting.

Use

the

impact tool

may

propel

stray

bits of

wire

and

jacket

into

the

keypad's

chassis

and

possibly

cause

a short

the

circu

try.

Gently

shake

blow

air

through

the

keypad

chassis

remove

stray

wire

before

the

keypad

installed

into

the

junction

box.

Keypad Installation

0 0 0

0 0

CAT-5

KP6

Connection

Check

whether

not

you

can

route

the

wire

the

location

you

have

chosen.

install a

single

-gang

keypad,

you

will

need

use

CSA

approved

plastic si

ngle

-gang

(18

ci) electrical

box.

Route

CAT-5

wire

the

junction

box

from

the

system

con-

troller.

Use

a 110

punchdown

tool

connect

each

wire

its cor-

responding color

labeled

the

punchdown

terminal.

Mount

the

keypad

the

electrical

box,

add

the

source

name

labels

and

attach

the

trim

plate.

~~:

@ . • 0

Electrical

KP6

Back

Trim

Box

Keypad

Plate

KP6

Keypad

Controller Connection

Each

keypad

connects to a

Keypad

Port

the

back

the

con-

troller

(CAA66

controller

shown

below).

Connections

are

made

using

CAT-5

cable

with

RJ45

connector

(wiring

scheme

shown

below).

SA-ZX3

Keypad

Splitter

can

used

add

additional

key-

pads

each

zone.

__.________,

CAT-S

Cable

KP6

RJ-45

CAT-S

Wiring

Scheme

""'~

RJ.45

using

T568A

Wirin

_g St.1ndard

KP6

Safety Instructions

Read

Instructions

All

the

safety

and

operating

instructions

should

read

before

the

appliance

operated.

Retain

Instructions

-The

safety

and

operating

instructions

should

retamed

for

future

reference.

Heed

Warnings

-All

warnings

the

appliance

the

operating

instruc-

tions

should

adhered

to.

Instructions

-All

operating

and

user

instructions

should

fol-

lowed.

Water

and

Moisture-

The

appliance

should

not

used

near

water;

for

example,

near

bathtub,

washbowl,

kitchen

sink,

laundry

tub,

wet

basement,

near

swimming

pool.

Wall

Mounting

-The

appliance

should

mounted

wall

only

rec-

ommended

the

manufacturer.

Ventilation

The

appliance

should

situated

that

its

location

posi-

tion

does

not

interfere

with

its

proper

ventilation.

For

example,

the

appli-

ance

should

not

situated

bed,

sofa,

rug,

similar

surface

that

may

block

the

ventilation

openings,

placed

built-in

installation,

such

bookcase

cabinet

that

may

impede

the

flow

air

through

the

ventilation

openings.

8. Heat-

The

appliance

should

situated

away

from

heat

sources

such

radiators,

heat

registers,

stoves,

other

appliances

(including

ampli-

fiers)

that

produce

heat.

Power

Sources-

The

appliance

should

connected

power

supply

only

the

type

described

the

operating

instructions

marked

the

appliance.

10.Grounding

Polarization-

Precaution

should

taken

that

the

grounding

polarization

means

appliance

not

defeated.

11.0bject

and

Liquid

Entry

Care

should

taken

that

objects

not

fall

and

liquids

are

not

spilled

into

the

enclosure

through

the

openings.

12.Damage

Requiring

Service-

The

appliance

should

serviced

quali-

fied

service

personnel

when:

Objects

have

fallen,

liquid

has

been

spilled

into

the

appliance;

The

appliance

has

been

exposed

rain;

The

appliance

does

not

appear

operate

normally;

The

appliance

has

been

dropped

the

enclosure

damaged.

13.Servicing

-The

user

should

not

attempt

service

the

appliance

beyond

that

described

the

operating

instructions.

All

other

servicing

should

referred

qualified

service

personnel.

Precautions:

Power-

WARNING:

BEFORE

TURNING

ON THE

POWER

FOR

THE

FIRST

TIME,

READ

THE

FOLLOWING

SECTION

CAREFULLY.

Not

Touch

The

Unit

With

Wet

Hands-

not

handle

the

unit

when

your

hands

are

wet or

damp.

water

any

other

liqu

enters

the

unit's

cabinet,

take

qualified

service

person

for

inspection.

Care-

From

time

you

should

wipe

off

the

front

panel

the

cabinet

with

a soft

cloth.

not

use

rough

material,

thinners,

alcohol

other

chemical

solvents

cloths

since

this

may

damage

the

inish

remove

the

panel

lettering.

ConiOfTll<itO

Ul&SOO

C<'lt

•fiedto

0\NGA

Source

Label

Installation

Note:

Source

labels

must

inserted prior

installing

the

trim

plate

the

keypad.

Determine

the

system's

source

names

and

numbers

(e.g.,

CD,

Source

1).

Select

the

corresponding

source

name

label

from

the

includ-

label

sheets.

Left-side

labels

are

used

for

sources

and

right-side

labels

are

used

for

sources

and

Slide

the

label

into

the

window

slot

until

the

source

name

centered

the

window.

User

Options

Mode

The

User

Options

Mode

allows

the

user

adjust

the

audio

proper-

ties

of a particular

zone.

The

audio

features

that

can

adjusted

are:

Bass,

Treble,

Balance,

Turn

Volume

and

Loudness.

enter

the

User

Options

Mode,

press

and

hold

the

Source

button

when

the

zone

on.

exit

the

mode,

press

and

hold

the

Source

button

again

(or

wait

for a

9-second

timeout).

The

first four

source

buttons

double

indicators for

audio

feature

selection.

When

entering

the

User

Options

Mode,

the

top

left

l~Russound

KP6/KP4

Source

Labels

CD 1 CD

[__1§_R~

L CABLE 1

CD 2 L

Dvg_j

SERVER

2 1

1=-

~~R

]

TAPE !

SERVER

3 I

L_______:__

_____

DVR

SAT iPod XM 2

(Source

button

will

temporarily

blink

indicate

"Bass"

ready

for

adjustment.

Subsequent

presses

the

Source

button

toggle

through

Treble

(Source

2),

Balance

(Source

3),

Turn

Volume

(Source

4),

and

Loudness

(blue

LED).

Once

option

selected,

the

volume

up/down

buttons

are

used

adjust

settings.

The

volume

indicator

LEOs

temporarily light

indicate

the

option

setting.

When

Loudness

turned

on,

the

blue

LED

lights

solid.

Button

will

blink

indicate

the

option

that

ready

for

adjustment

Bass

-+-----•

~----.--Treble

tse:RxteR1+4----tr-T

urn

Balance

Option

setting

level

-+---~

Volume

Press

Volume

Down

buttons

adjust

setting

r--t

~..,,!Jr~.~~--t-

Press

and

Blue

LED

will

blink

indicate

Loudness

ready

for

adjustment

hold

Source

button

enter

exit

User

Options

Mode

Press

Source

button

select

option

Technical

Specifications

Dimensions:

1.85

0 X

1.4T'H

(4.7 x

6.9

3.7

ern)

Fits

Gang

UL/CSA

Approved

Junction

Box

Weight:

4.0

oz.

(113 g)

Power

Requirements:

VDC

180rnA

CAT-S

Connection:

110

punchdown

Warranty Repair

The

Russound

KP6/4

fully

guaranteed

against

all

defects

materials

and

workmanship

for

two

(2)

years

from

the

date

purchase.

During

this

period,

Russound

will

replace

any

defective

parts

and

correct

any

defect

workmanship

without

charge

for

either

parts

labor.

For

this

warranty

apply,

the

unit

must

installed

and

used

according

its

written

instructions.

service

necessary,

must

performed

Russound.

The

unit

must

returned

Russound

the

owner's

expense

and

with

prior written

permission.

Accidental

damage

and

ship-

ping

damage

are

not

considered

defects,

nor

damage

resulting

from

abuse

from

servicing

agency

person

not

specifically

author-

ized

writing

Russound.

This

Warranty

does

not

cover:

Damage

caused

abuse,

accident,

mis-

use,

negligence,

improper

installation

operation;

Power

surges

and

lightning

strikes;

Normal

wear

and

maintenance;

Products

that

have

been

altered

modified;

Any

product

whose

identifying

number,

decal,

serial

number,

etc.

has

been

altered,

defaced

removed.

Russound

sells

products

only

through

authorized

Dealers

and

Distributors

ensure

that

customers

obtain

proper

support

and

serv-

ice.

Any

Russound

product

purchased

from

unauthorized

dealer

other

source,

including

retailers,

mail

order

sellers

and

online

sellers

will

not

honored

serviced

under

existing

Russound

warranty

policy.

Any

sale

of products

unauthorized

source

other

manner

not

authorized

Russound

shall

void

the

warranty

the

applicable

prod-

uct.

Damage

destruction of

components

due

application

exces-

sive

power

voids

the

warranty

those

parts.

these

cases,

repairs

will

made

the

basis

the

retail

value

the

parts

and

labor.

return

for

repairs,

the

unit

must

shipped

Russound

the

owner's

expense,

along

with

note

explaining

the

nature

service

required.

sure

pack

the

unit

a corrugated

container

with

least

three

(3)

inches

resilient

material

protect

the

unit

from

damage

transit.

Before

returning

unit

for

repair,

call

Russound

(603)

659-5170 for a

Return

Authorization

number.

Write

this

number

the

shipping

label

and

ship

to:

Russound,

ATTN:

Service,

Forbes

Road,

Newmarket,

03857

Due

continual

efforts

improve

product

quality

new

technology

and

techniques

become

available,

Russound/FMP,

Inc.

reserves

the

right

revise

system

specifications

without

notice.

All

trademarks

are

property of

their

respective

owners.

~Russound®

Forbes

Road,

Newmarket,

03857

tel

603.659.5170 •

fax

603.659.5388

e-mail:

[email protected]

www.russound.com

28-1201

07/29/05

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Russound Clavier

Russound

Russound SPG Manuel utilisateur

Russound

Russound UNO-S2 Manuel utilisateur

Russound

Russound KPSC Manuel utilisateur

Russound

Russound CA-LCD Manuel utilisateur

Russound

Russound SaphIR K2 Manuel utilisateur

Russound

Russound ISK1 Manuel utilisateur

Russound

Russound A-K3 Manuel utilisateur

Russound

Russound SLK-1 Manuel utilisateur

Russound

Russound IPK-1 Manuel utilisateur

Russound

Russound CA Manuel

Russound

Russound CA-LCD2 Manuel utilisateur

Russound

Russound CA 6.4 LRN Manuel utilisateur

Russound

Russound Sphere E Series Manuel utilisateur

Russound

Russound KP4-KP6 Manuel utilisateur

Russound

Russound UNO-S1 Manuel utilisateur

Russound

Russound MDK-C6 Manuel utilisateur

Russound

Russound ST2-KP Manuel utilisateur

Russound

Russound UNO-S2 Manuel utilisateur

Russound

Russound A-K4 Manuel utilisateur

Russound

Russound CA4-KP Manuel utilisateur

Russound

Russound A-K3 Manuel utilisateur

Russound

Russound V-KP-1 Manuel utilisateur

Russound

Russound Sphere E Series Manuel utilisateur

Russound

Russound KPSC Manuel utilisateur

Manuels Clavier populaires d'autres marques

BFT

BFT SELETTO Manuel utilisateur

Micro Id

Micro Id MP7G3BL Manuel d'instructions

WindowMaster

WindowMaster WLI 130 Manuel utilisateur

ACT

ACT ACT PRO 1030 Manuel utilisateur

Cardin

Cardin SSB Series Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon KP 1 Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain KPR2000 Guide de l'utilisateur

CYP

CYP CR-KP1 Manuel utilisateur

Aeware

Aeware k-35 Series Guide de référence

Aritech

Aritech CS-175 Series Manuel utilisateur

GE NetworX NX-1600E Series Manuel utilisateur

Lenze AC Tech

Lenze AC Tech MC SERIES Manuel utilisateur

Burg Wächter

Burg Wächter secuENTRY 7711 Manuel utilisateur

Aeware

Aeware in.k450 Manuel utilisateur

Lenze

Lenze EPM-H410 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RKP007Z Manuel utilisateur

Gemini

Gemini GEM-DXK1 KEYPAD Manuel utilisateur

Bosch

Bosch D1260 Series Manuel utilisateur