Rollei Soluna 80 Manuel utilisateur
1
ANLEITUNG AUF DEUTSCH
MANUAL IN ENGLISH
www.rollei.de
Soluna 80 / 80Bi / 120 / 120Bi
CONTENT | INHALT
Inhalt
Vor dem ersten Gebrauch......................4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch................4
Zeichenerklärung ............................5
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Displayübersicht .............................8
Bedienung ..................................8
Rollei App / Bluethooth®* ....................10
Störungssuche / Fehlerbehebung ..............11
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sicherheitshinweise..........................13
Entsorgung ................................17
Konformität................................17
3
Content
Before the First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Intended Use ..............................18
Explanation of Symbols ......................19
What‘s in the Box ...........................20
Product Overview ...........................21
Display Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Operation .................................22
Rollei App / Bluethooth®*....................24
Troubleshooting / Fault Rectification ...........25
Technical Data ..............................26
Safety Instructions ..........................28
Disposal ...................................31
Conformity ................................31
DEUTSCH
4Vor dem ersten Gebrauch
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung
und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät
für den späteren Gebrauch auf. Sollten andere Personen dieses
Gerät nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung.
Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung
zum Gerät und muss mitgeliefert werden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist nur als Foto- und Videobeleuchtung konzipiert. Es
darf nicht zu anderen Zwecken und insbesondere nicht zur häus-
lichen Raumbeleuchtung verwendet werden.
5
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf
dem LED-Licht oder auf der Verpackung verwendet.
Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle
maßgeblichen Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen
Wirtschaftsraums.
Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit
Gleichstrom betrieben.
Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit
Wechselstrom betrieben.
Geräte mit diesem Zeichen haben eine zusätzliche oder ver-
stärkte Isolierung und entsprechen der Schutzklasse II.
Nur für innen. Geräte mit diesem Zeichen dürfen nur im
Haus betrieben werden (trockene Umgebung).
DEUTSCH
6Lieferumfang
– Rollei Soluna 80/80Bi/120/120Bi
– Netzadapter
– Schutzkappe
– Reflektor
– Diffusor-Tuch
– Sicherungsband
– Schnellstartanleitung
7
Produktübersicht
COB-LED
Bowens S-Type-Anschluss
Zubehör-Entriegelungs-Taste
Display
Lichteffekt-Knopf
Strom-Anschluss
Schirmhalterung
Lampenstativ-Feststellschraube
Leistungs-/Farbtemperaur-
Knopf1)
Bluetooth®*-Taste
Ein-/Ausschalter
Neigungs-Feststellschraube
3
1
2
1) Nur für Soluna 80Bi/120Bi.
9
10
11
12
6
7
8
4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
DEUTSCH
8Displayübersicht
Leistungs-Symbol
Lichteffekt-Symbol
Lichteffekt-Nummer
Frequenzwert-Symbol
Frequenzwert
Farbtemperatur-Symbol
Akku-Symbol
Strom-Symbol
Bluetooth®*-Symbol
Bedienung
Einschalten
– Stecken Sie das Netzkabel in die entsprechende Buchse des
Soluna 80 / 80 Bi / 120 / 120 Bi, schalten Sie das Gerät über den
Ein-/Ausschalter ein, das LC-Display leuchtet auf.
Einstellung der Helligkeit
– Drehen Sie den Leistungs-/Farbtemperaur-Knopf [9], um die Hel-
ligkeit einzustellen. Der Dimmbereich ist 0 ~ 100 %, die Genauig-
keit ist 1 %.
– Bei dem Soluna 80/120 können Sie über kurzes Drücken des Leis-
tungs-/Farbtemperatur-Knopfes [9] die Helligkeit in 25-%-Schrit-
ten ändern.
84
3
92
7
6
5
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
Bedienung
Einstellung der Farbtemperatur (nur für Soluna 80Bi / 120Bi)
– Drücken Sie den Leistungs-/Farbtemperatur-Knopf [9] kurz, um
von der Helligkeits-Einstellung in den Farbtemperatur-Modus zu
wechseln.
– Drehen Sie den Leistungs-/ Farbtemperatur-Knopf [9], um die
Farbtemperatur einzustellen.
– Die Farbtemperatur kann zwischen 2.700 und 6.500 K in 100-K-
Schritten eingestellt werden.
Lichteffekte
Drehen Sie den Lichteffekt-Knopf [5], stellen Sie den gewünschten
Lichteffekt ein und wählen Sie zwischen den Lichteffekten 1 bis 9.
1 = TV
2 = Defekte Glühbirne
3 = Gewitter
4 = Flamme
5 = Pulsieren
6 = Paparazzi
7 = Fern- / Abblendlicht
8 = SOS
9 = Warnlicht
Drücken Sie den Lichteffekt-Knopf [5] zwei Mal kurz, um die
Frequenz des jeweiligen Effektes einzustellen.
DEUTSCH
10 Rollei App / Bluetooth®*
Laden Sie die „Rollei Studio“ App direkt aus dem App Store oder
die „Studio“ App aus dem Amazon App Store.
Verbindung mit dem Smartphone
1. Aktivieren Sie Bluetooth®* an Ihrem Smartphone.
2. Schalten Sie das Rollei Soluna 80 / 80 Bi / 120 / 120 Bi ein und
aktivieren Sie über die Bluetooth®*-Taste [10] Bluetooth®*.
3. Öffnen Sie die „Rollei (Studio)” App, die Verbindung mit dem Smart-
phone wird automatisch hergestellt. Falls dies nicht geschehen sollte,
fügen Sie das Licht über das „+“-Symbol in der App hinzu.
Hinweis: Wenn Sie das LED-Licht mit der App auf einem anderen
Smartphone verbinden möchten, setzen Sie das Bluetooth®*-
Signal zurück, indem Sie zwei Mal kurz auf die Bluetooth®*-Taste
[10] drücken, bis das Bluetooth®*-Symbol blinkt. Das Zurückset-
zen ist damit abgeschlossen.
Hinweis:
– Die Verbindung wird mit Hilfe von „Bluetooth®* Low Energy“ (BLE)
hergestellt. Hierfür ist eine Standort-Freigabe der App notwendig.
Die Verbindung zu dem LED-Licht wird direkt in der App hergestellt.
Autres manuels pour Soluna 80
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
7
Table des matières
Langues :
Autres manuels Rollei Accessoires pour appareils photo
Rollei
Rollei C5i pro Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Lion Rock Traveler S Black Edition Manuel utilisateur
Rollei
Rollei 22641 Manuel utilisateur
Rollei
Rollei HS Freeze 1s Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Lion Rock Traveler S Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Lion Rock Traveler Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Rock Solid Alpha Mark III Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Macro Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Rock Solid Carbon Alpha XL Manuel utilisateur
Rollei
Rollei C5i Macro Pro Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Steady Butler Pocket Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Star S3 Makro Manuel utilisateur
Rollei
Rollei C6i Carbon Manuel utilisateur
Rollei
Rollei 200 Mark II Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Compact Traveler Star S3 Plus Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Rock Solid Alpha Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 10s Plus Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Fotopro FPH-53P Manuel utilisateur
Rollei
Rollei GO! Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Mark III T2S Manuel utilisateur
