Roland SP-540i Manuel utilisateur

Thank you very much for purchasing this product.

To ensure correct and safe usage with a full understanding of this product's performance, please be sure to read through this manual

completely and store it in a safe location.

Unauthorized copying or transferral, in whole or in part, of this manual is prohibited.

The contents of this document and the specications of this product are subject to change without notice.

The documentation and the product have been prepared and tested as much as possible. If you nd any misprint or error, please inform

us.

Roland DG Corp. assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage which may occur through use of this product,

regardless of any failure to perform on the part of this product.

Roland DG Corp. assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage which may occur with respect to any article made

using this product.

1 2

Contents

http://www.rolanddg.com/

This document is the setup guide for both the SP-540i and the SP-300i. This document uses the following notation to distin-

guish between the two models where necessary.

SP-540i — 54-inch model

SP-300i — 30-inch model

Also, most of the gures in this document depict the SP-540i.

Company names and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

To Ensure Safe Use ...................................................................................................................3

Pour utiliser en toute sécurité ................................................................................................10

Setup Guide......................................................................................................................................17

1. Included Items.......................................................................................................................18

2. Installation Environment........................................................................................................19

Deciding On an Installation Site ............................................................................................................................................19

Temperature and Humidity .....................................................................................................................................................20

Installation Space ........................................................................................................................................................................20

3. Assembling and Installing......................................................................................................21

Assembling the Stand................................................................................................................................................................21

Installing the Shafts ....................................................................................................................................................................22

Installing the Drain Bottle ........................................................................................................................................................24

Attaching the Ink-cartridge Tray............................................................................................................................................24

Removing the Packing Materials ...........................................................................................................................................26

4. Connect the Cables...............................................................................................................27

Connecting the Cables..............................................................................................................................................................27

5. Installing the Ink Cartridges...................................................................................................28

Filling with Ink for the First Time............................................................................................................................................28

Installing the Ink Cartridges ....................................................................................................................................................28

6. Installing the Blade................................................................................................................33

7. Network Settings ...................................................................................................................35

Introduction ..................................................................................................................................................................................35

Step 1: Make the Network Settings for the Computer ..................................................................................................35

Step 2: Make the Network Settings on the Printer..........................................................................................................37

Step 3: Make the Port Settings for the Software RIP.......................................................................................................38

8. When Not in Use for a Prolonged Period ..............................................................................39

Keep Performing Maintenance ..............................................................................................................................................39

Alarm Feature ...............................................................................................................................................................................39

Important Note on Draining Ink ...........................................................................................................................................39

9. When Moving the Unit...........................................................................................................40

Procedures from Preparing to Move Through Reinstalling..........................................................................................40

To Ensure Safe Use

Improper handling or operation of this machine may result in injury or damage to property. Points which

must be observed to prevent such injury or damage are described as follows.

About WARNING and CAUTION Notices

WARNING Used for instructions intended to alert the user to the risk of death or severe injury should

the unit be used improperly.

CAUTION

Used for instructions intended to alert the user to the risk of injury or material damage

should the unit be used improperly.

Note: Material damage refers to damage or other adverse eects caused with respect

to the home and all its furnishings, as well to domestic animals or pets.

About the Symbols

The symbol alerts the user to important instructions or warnings. The specific meaning of the

symbol is determined by the design contained within the triangle. The symbol at left means "danger of

electrocution."

The symbol alerts the user to items that must never be carried out (are forbidden). The specic thing

that must not be done is indicated by the design contained within the circle. The symbol at left means the

unit must never be disassembled.

The symbol alerts the user to things that must be carried out. The specic thing that must be done is

indicated by the design contained within the circle. The symbol at left means the power-cord plug must be

unplugged from the outlet.

To Ensure Safe Use

Incorrect operation may cause injury.

WARNING

Be sure to follow the operation procedures

described in this documentation. Never

allow anyone unfamiliar with the usage or

handling of the machine to touch it.

Incorrect usage or handling may lead to an

accident.

Keep children away from the machine.

The machine includes areas and components

that pose a hazard to children and may result

in injury, blindness, choking, or other serious

accident.

Never operate the machine while tired or

after ingesting alcohol or any medication.

Operation requires unimpaired judgment. Im-

paired judgment may result in an accident.

Never use the machine for any purpose

for which it is not intended, or use the

machine in an undue manner that exceeds

its capacity.

Doing so may result in injury or re.

For accessories (optional and consum-

able items, power cord, and the like), use

only genuine articles compatible with this

machine.

Incompatible items may lead to an accident.

Before attempting cleaning, maintenance,

or attachment or detachment of optional

items, disconnect the power cord.

Attempting such operations while the machine

is connected to a power source may result in

injury or electrical shock.

Never attempt to disassemble, repair, or

modify the machine.

Doing so may result in re, electrical shock,

or injury. Entrust repairs to a trained service

technician.

CAUTION

Exercise caution to avoid being pinched or

becoming caught.

Exercise caution to avoid being pinched or

becoming caught.

Never attempt operation while wearing a

necktie, necklace, or loose clothing. Bind

long hair securely.

Such items may become caught in the ma-

chine, resulting in injury.

Conduct operations in a clean, brightly lit

location.

Working in a location that is dark or cluttered

may lead to an accident, such as becoming

caught in the machine as the result of an in-

advertent stumble.

Never climb or lean on the machine.

The machine is not made to support a per-

son. Climbing or leaning on the machine may

dislodge components and cause a slip or fall,

resulting in injury.

Caution: cutting tool.

This machine has an internal tool. To avoid

injury, handle the tool with care.

To Ensure Safe Use

Danger of electrical short, shock, electrocution, or re

Ratings

WARNING

Connect to an electrical outlet that com-

plies with this machine's ratings (for volt-

age, frequency, and current).

Incorrect voltage or insufcient current may

cause re or electrical shock.

Never use out of doors or in any location

where exposure to water or high humidity

may occur. Never touch with wet hands.

Doing so may result in fire or electrical

shock.

Never allow any foreign object to get inside.

Never expose to liquid spills.

Inserting objects such as coins or matches

or allowing beverages to be spilled into the

ventilation ports may result in re or electrical

shock. If anything gets inside, immediately

disconnect the power cord and contact your

authorized Roland DG Corp. dealer.

Never place any ammable object nearby.

Never use a combustible aerosol spray

nearby. Never use in any location where

gases can accumulate.

Combustion or explosion may be a danger.

WARNING

Handle the power cord, plug, and electrical

outlet correctly and with care. Never use

any article that is damaged.

Using a damaged article may result in re or

electrical shock.

When using an extension cord or power

strip, use one that adequately satises the

machine's ratings (for voltage, frequency,

and current).

Use of multiple electrical loads on a single

electrical outlet or of a lengthy extension cord

may cause re.

Connect to ground.

This can prevent re or electrical shock due to

current leakage in the event of malfunction.

Position so that the power plug is within

immediate reach at all times.

This is to enable quick disconnection of the

power plug in the event of an emergency.

Install the machine next to an electrical outlet.

Also, provide enough empty space to allow

immediate access to the electrical outlet.

If sparking, smoke, burning odor, unusual

sound, or abnormal operation occurs, im-

mediately unplug the power cord. Never

use if any component is damaged.

Continuing to use the machine may result in

re, electrical shock, or injury. Contact your

authorized Roland DG Corp. dealer.

To Ensure Safe Use

Important notes about the power cord, plug, and electrical outlet

Never place any object on top or subject to damage.

Never bend or twist with undue force.

Never pull with undue force.

Never bundle, bind, or roll up.

Never allow to get wet.

Never make hot.

Dust may cause re.

To Ensure Safe Use

Ink, cleaning uid, and discharged uid are ammable and toxic.

In the event of ingestion or physical distress

 In the event of contact with the eyes, immediately ush with water for at least 15 minutes. If eye irrita-

tion continues, seek treatment by a physician.

 In the event of contact with skin, immediately wash with soap. If irritation or inammation occur, seek

treatment by a physician.

In the event of ingestion, do not induce vomiting, and immediately seek treatment by a physician.

Forcibly inducing vomiting may lead to danger of choking.

If odor leads to physical distress, move to a well-ventilated location and rest quietly. If dizziness or

nausea persists, seek treatment by a physician.

WARNING

If you’re using a model that uses ECO-SOL

MAX ink, keep open ame away from the

work area.

Ink and discharged uid are ammable.

Never store ink, cleaning fluid, or dis-

charged uid in any of the following loca-

tions.

 Any location exposed to open ame

Any location where high temperature

may occur

Near bleach or any other such oxidizing

agent or explosive material

Any location within the reach of chil-

dren

Fire may be a danger. Accidental ingestion by

children may pose a health hazard.

Never place an ink cartridge in re.

Ink may ow out, catch re, and spread re to

other nearby objects.

Never drink or sniff ink, cleaning uid, or

discharged uid, or allow them to come in

contact with the eyes or skin.

Doing so may be hazardous to the health.

CAUTION

Ensure adequate ventilation for the work

area.

Failing to perform ventilation may result in a

health hazard or danger of combustion due

to ink fumes.

Never allow an ink cartridge to be sub-

jected to impact, and never attempt to

disassemble.

Ink may leak.

To Ensure Safe Use

This machine weighs 160 kg (353 lb.). Media weighs 30 kg (66 lb.).

Danger of re, burns, or toxic gas emissions

WARNING

Install the machine in a location that is

level, stable, and able to bear the weight

of the machine.

The total weight of the machine may reach

160 kg (353 lb.) or more (120 kg (265 lb.) or

more for the 30-inch model). Installation in an

unsuitable location may cause a major acci-

dent, including tip over, fall, or collapse.

Unloading and emplacement are opera-

tions that must be performed by six per-

sons or more (by four persons or more for

the 30-inch model).

Tasks that require undue effort when per-

formed by a small number of persons may

result in physical injury. Also, if dropped, such

items may cause injury.

WARNING

Be sure to lock the stand's casters.

If the machine should begin to topple, a major

accident may result, including crushing of the

appendages or the body.

When storing roll media, implement ad-

equate safety measures to ensure that the

stored media will not roll, fall, or topple

over.

Danger exists of becoming pinned under the

media and suffering serious injury.

Handling roll media is an operation that

must be performed by two persons or

more, and care must be taken to prevent

falls.

Attempting to lift heavy media in a manner

that taxes your strength may cause physical

injury.

WARNING

Caution: high temperatures

Areas such as the dryer become hot. Exercise

caution to avoid re or burns.

When printing is not being performed,

remove any loaded media or switch off

the power.

The continued application of heat at a single

location may cause the release of toxic gases

from the media or pose a re hazard.

WARNING

Never use media that cannot withstand

heat.

Doing so may degrade the media, or may

result in re or the release of toxic gases.

Autres manuels pour SP-540i

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Roland Imprimante

Roland

Roland XC-540W Manuel utilisateur

Roland

Roland VersaStudio BN-20 Manuel d'utilisation et d'entretien

Roland

Roland VersaUV LEC2-300 Manuel d'utilisation

Roland

Roland VersaCAMM ECO-SOL MAX3 Manuel utilisateur

Roland

Roland VersaUV LEF2-300 Manuel utilisateur

Roland

Roland VersaUV LEF-12 Manuel d'utilisation et d'entretien

Roland

Roland VersaEXPRESS RF-640 Manuel d'utilisation et d'entretien

Roland

Roland GX-640/GX-500/GX-400/GX-300 Manuel utilisateur

Roland

Roland Soljet EJ-640 Manuel utilisateur

Roland

Roland VersaART RS-640 Manuel utilisateur

Roland

Roland SOLJET PROIII XC-540 Manuel utilisateur

Roland

Roland XC-540MT Mode d’emploi

Roland

Roland SOLJET Pro III XC-540 Manuel d'utilisation et d'entretien

Roland

Roland Soljet EJ-640 Manuel utilisateur

Roland

Roland Metaza MPX-60 Manuel utilisateur

Roland

Roland VersaUV LEF-20 Manuel d'utilisation et d'entretien

Roland

Roland TrueVIS AP-640 Manuel utilisateur

Roland

Roland Color Camm Pro PC-60 Manuel utilisateur

Roland

Roland TrueVIS AP-640 Manuel utilisateur

Roland

Roland VersaCamm SP-300V Manuel utilisateur

Roland

Roland SOLJET PROIII DU-740 Manuel utilisateur

Roland

Roland VersaUV LEF-20 Manuel d'utilisation et d'entretien

Roland

Roland IU-1000F Manuel utilisateur

Roland

Roland Texart RT-640 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur