Roland SuperNATURAL ARX-01 Manuel utilisateur

*04907456- 01*

04907456 08-02-1N



取扱説明書

Owner’s Manual

Before using this product, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT

SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (p. 4; p. 6). These sections provide important

information concerning the proper operation of the product. Additionally, in order

to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by

your new product, Owner’s Manual should be read in its entirety. The manual

should be saved and kept on hand as a convenient reference.

without the written permission of ROLAND CORPORATION.

ARX-01_e.book 3 ページ２００８年２月１９日　火曜日　午後４時７分

USING THE UNIT SAFELY

Used for instructions intended to alert the

user to the risk of injury or material

damage should the unit be used

improperly.

* Material damage refers to damage or

other adverse effects caused with

respect to the home and all its

furnishings, as well to domestic animals

or pets.

Used for instructions intended to alert the

user to the risk of death or severe injury

should the unit be used improperly.

The ●symbol alerts the user to things that must be

carried out. The specific thing that must be done is

indicated by the design contained within the circle. In

the case of the symbol at left, it means that the power-

cord plug must be unplugged from the outlet.

The symbol alerts the user to important instructions or

warnings.The specific meaning of the symbol is

determined by the design contained within the triangle.

In the case of the symbol at left, it is used for general

cautions, warnings, or alerts to danger.

The symbol alerts the user to items that must never

be carried out (are forbidden). The specific thing that

must not be done is indicated by the design contained

within the circle. In the case of the symbol at left, it

means that the unit must never be disassembled.

ARX-01_e.book 4 ページ２００８年２月１９日　火曜日　午後４時７分

• Do not open or perform any internal

modifications on the product.

................................................................

• Do not open or perform any internal

modifications on the product. (The

only exception would be where this

manual provides specific instruc-

tions which should be followed in

order to put in place user-installable

options; see p. 8.)

................................................................

• Do not attempt to repair the

product, or replace parts within it

(except when this manual provides

specific instructions directing you to

do so). Refer all servicing to your

retailer, the nearest Roland Service

Center, or an authorized Roland

distributor, as listed on the “Infor-

mation” page.

................................................................

• Never use or store the product in

places that are:

• Subject to temperature extremes

(e.g., direct sunlight in an

enclosed vehicle, near a heating

duct, on top of heat-generating

equipment); or are

• Damp (e.g., baths, washrooms,

on wet floors); or are

• Humid; or are

• Exposed to rain; or are

• Dusty; or are

• Subject to high levels of

vibration.

.................................................................

• In households with small children,

an adult should provide supervision

until the child is capable of

following all the rules essential for

the safe operation of the product.

.................................................................

• Protect the product from strong

impact.

(Do not drop it!)

.................................................................

• Before installing the ARX-01, you

must first always turn off the unit

(Fantom-G6/G7/G8) and unplug

its power cord.

• Install the circuit board only into the

specified unit (Fantom-G6/G7/

G8). Remove only the specified

screws during the installation.

.................................................................

ARX-01_e.book 5 ページ２００８年２月１９日　火曜日　午後４時７分

IMPORTANT NOTES

When you purchase the ARX-01 SuperNATURAL Expansion Board

from an authorized Roland dealer, the included sounds and samples

are licensed, not sold, to you by Roland Corporation, for commercial

use in music production, public performance, broadcast, etc.

You may use any of the included phrases and/or samples in a

commercial or non-commercial recording without paying any

additional license fees. However, you must strictly adhere to the

following crediting guidelines on any music recording that utilize

material from ARX-01.

Reproduction or duplication of this collection or any of the sound

recording contained in the ARX-01, either as they exist on this

expansion board or by any means of reformatting, mixing, filtering,

re-synthesizing, processing or otherwise

editing for use in another product or for re-sale, is strictly prohibited

without the express written consent of Roland. All unauthorized

giving, trading, lending, renting, re-issue, redistribution or re-sale of

the sounds included in the ARX-01 are expressly prohibited.

In Plain English: Be creative in your application of the ARX-01

sounds, and keep this library for your use only. DO NOT COPY IT.

Roland constantly monitors other Soundware releases to check for

violations to the fullest extent of the law.

THIS LIBRARY IS GUARANTEED TO BE 100% COPYRIGHT CLEAN.

Placement

• This device may interfere with radio and television reception. Do not

use this device in the vicinity of such receivers.

Additional Precautions

• To avoid disturbing your neighbors, try to keep the product’s volume at

reasonable levels (especially when it is late at night).

• When you need to transport the product, package it in the box

(including padding) that it came in, if possible. Otherwise, you will

need to use equivalent packaging materials.

* In the interest of product improvement, the specifications and/or appear-

ance of this product are subject to change without prior notice.

ARX-01_e.book 6 ページ２００８年２月１９日　火曜日　午後４時７分

Contents

USING THE UNIT SAFELY.....................................4

IMPORTANT NOTES............................................6

Installing the expansion board in your product ....8

Installation in your product...............................................8

Confirmation after installation ........................................11

To remove the board from the product............................12

Installation de la carte d’expansion dans un appareil

.13

Installer la carte dans un appareil ..................................13

Retirer la carte de l’appareil...........................................16

Introduction......................................................17

Main Features................................................................17

ARX series SuperNATURAL expansion boards......... 17

Roland SuperNATURAL Technology....................... 17

ARX-01 Drums..................................................... 17

The structure of ARX-01 Drums.......................................18

Creating a Kit ...................................................19

The basic screen ............................................................19

Selecting a kit ..................................................... 19

Group Fader....................................................... 19

Saving a kit (on the Fantom-G) .............................. 20

Selecting a Tone (Tone screen) ........................................21

Tone Settings .................................................................22

Customizing a tone (Tone/Customize screen) ..........22

Flam/Roll settings (Tone/Flam/Roll screen) .............24

Volume change and tone adjustments

(Tone/Comp/EQ screen).....................................26

Volume adjustment (Tone/Output screen)................27

Adjusting the volume balance of the tones (Mixer screen)

....28

Applying effects (Effects/Routing screen) .........................28

Multi-effect settings (Effects/MFX screen).........................29

Multi-effect control (Effects/MFX Ctrl screen)............29

Setting of Reverb (Effects/Reverb screen).........................31

Choking/muting the drum sound (Ctrl screen) .................32

Initializing a Kit/Tone or copying a Tone (Utility screen)...33

Initializing a kit or tone.........................................33

Copying a tone ...................................................33

Multi-Effects List................................................ 34

Multi-Effects Types .........................................................34

Multi-Effects Parameters .................................................35

About the STEP RESET function........................................66

About Note....................................................................67

Specifications ................................................... 68

Index............................................................... 69

ARX-01_e.book 7 ページ２００８年２月１９日　火曜日　午後４時７分

Installing the expansion board in your product

Cautions when installing

• Before you install this expansion board (hereafter referred to as “the

board”), you should carefully read the procedure for installing

expansion boards given in the owner’s manual of the product in which

you’re installing it.

• To avoid the risk of damage to internal components that can be

caused by static electricity, please carefully observe the following

whenever you handle the board.

• Before you touch the board, always first grasp a metal object (such

as a water pipe), so you are sure that any static electricity you

might have been carrying has been discharged.

• When handling the board, grasp it only by its edges. Avoid

touching any of the electronic components or connectors.

• Save the bag in which the board was originally shipped, and put

the board back into it whenever you need to store or transport it.

• Do not touch any of the printed circuit pathways or connection

terminals.

• Never use excessive force when installing a circuit board. If it doesn’t

fit properly on the first attempt, remove the board and try again.

• When you’ve finished installing the expansion board, follow the steps

described in the owner’s manual of your device to verify that the

board was installed correctly.

As described in your product’s owner’s manual, expose

the slot in which the expansion board is to be installed.

Orient the board with the slot of your product as shown

in the illustration.

Installation in your product

Slot of the product

Board

(expansion board)

Non-latched holders

Latched holders

Roland logo Holes that engage the

non-latched holders

ARX-01_e.book 8 ページ２００８年２月１９日　火曜日　午後４時７分

Insert the board into the product’s non-latched board

holders until you hear a click.

Gently lower the board into place.

Align board’s

holes with holders

Connector

of board

Connector

of product

Board

Non-latched holders

ARX-01_e.book 9 ページ２００８年２月１９日　火曜日　午後４時７分

From above, press down on the board at the three

locations indicated in the illustration until the latched

board holders lock into place.

Verify that the latched board holders are locked.

Return the expansion board installation slot to its

original state.

Edge of the board

where the logo

is affixed

Near the cutouts

in the board

ARX-01_e.book 10 ページ２００８年２月１９日　火曜日　午後４時７分

Table des matières

Autres manuels Roland Matériel informatique

Roland

Roland Special FX Collection SR-JV80-15 Manuel utilisateur

Roland

Roland SRX-05 Supreme Dance Manuel utilisateur

Roland

Roland Country Collection SR-JV80-17 Manuel utilisateur

Roland

Roland SonicCell Manuel utilisateur

Roland

Roland House Collection SR-JV80-19 Manuel utilisateur

Roland

Roland Concert Piano SRX-02 Manuel utilisateur

Roland

Roland SDE-1000 Manuel d'utilisation et d'entretien

Roland

Roland World Collection:Latin SR-JV80-18 Manuel utilisateur

Roland

Roland VP-70 Manuel utilisateur

Roland

Roland VP-7 5100012850-01 Manuel utilisateur

Roland

Roland MV-8800 Production Studio Manuel utilisateur

Roland

Roland Bass & Drums SR-JV80-10 Manuel utilisateur

Roland

Roland Bass & Drums SR-JV80-10 Manuel utilisateur

Roland

Roland V-Card VC-1 Manuel utilisateur

Roland

Roland Center Vise ZV-600C Manuel utilisateur

Roland

Roland SRX-08 Platinum Trax Manuel utilisateur

Roland

Roland House Collection SR-JV80-19 Manuel utilisateur

Roland

Roland Boss AD-3 Manuel d'utilisation et d'entretien

Roland

Roland SRJ-JV80-16 Manuel utilisateur

Roland

Roland Super Sound Set SR-JV80-07 Manuel utilisateur

Roland

Roland VE-JV1 Manuel utilisateur

Roland

Roland V-Mixer VM-7100 Manuel utilisateur

Roland

Roland VE-GSPro Manuel utilisateur

Roland

Roland Orchestral II SR-JV80-16 Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur