Rocket Fish RF-LTRMS Manuel utilisateur

Ratón láser inalámbrico para PC

portátil

RF-LTRMS

Guía del Usuario

RF-LTRMS_08-1740 SP.fm Page 1 Thursday, October 16, 2008 3:28 PM

Rocketfish RF-LTRMS

Ratón láser inalámbrico para

PC portátil

Contenido

Introducción................................................................. 2

Requisitos de sistema ............................................... 3

Uso del ratón................................................................ 3

Localización y corrección de fallas....................... 9

Especificaciones........................................................11

Avisos legales ............................................................12

Introducción

¡Felicitaciones por su compra de un ratón láser inalámbrico

para PC portátil de Rocketfish! Su ratón Rocketfish es

sensible a cualquier movimiento, facilitando que usted

controle el puntero en pantalla. También es fácil de instalar, y

su receptor USB que se guarda en si mismo facilita su

transporte a cualquier parte. Este ratón diseñado

ergonómicamente utiliza un enlace de radio frecuencia (RF)

que le permite usar el ratón en cualquier lugar dentro del

rango de alcance de su receptor. No se requiere línea de vista

entre el ratón y su receptor.

Además de esta Guía del Usuario, este paquete contiene:

• Ratón láser inalámbrico

• Receptor RF para USB

• 2 pilas AAA

• Bolsa de transporte

RF-LTRMS_08-1740 SP.fm Page 2 Thursday, October 16, 2008 3:28 PM

RF-LTRMS

Requisitos de sistema

Hardware

• PC con un procesador Pentium (o equivalente)

•PuertoUSB

Sistema operativo

• Microsoft® Windows® 98SE/Me/2000/XP y Mac

Uso del ratón

Instalación de las pilas

Para instalar las pilas:

1Presione el botón de liberación de la cubierta de las pilas,

luego deslice la cubierta hacia fuera del ratón.

Botón de liberación

de la cubierta de

las pilas

RF-LTRMS_08-1740 SP.fm Page 3 Thursday, October 16, 2008 3:28 PM

2Inserte las pilas en el compartimiento de pilas. Asegúrese

de que los extremos positivo (+) y negativo (-) de cada

pila coincidan con el diagrama dentro del

compartimiento de las pilas.

3Deslice la cubierta de las pilas de regreso sobre el ratón.

Extracción del receptor del ratón

El receptor RF para USB esta guardado convenientemente en

la parte inferior del ratón.

RF-LTRMS_08-1740 SP.fm Page 4 Thursday, October 16, 2008 3:28 PM

RF-LTRMS

Para extraer el receptor del ratón:

1Saque el receptor del porta receptor.

2Presione el porta receptor dentro del ratón, luego deslice

el seguro del receptor contra el porta receptor para

asegurarlo en su lugar.

Conexión del receptor a la computadora

Para conectar el receptor del ratón a la computadora:

• Conecte el receptor en un puerto USB disponible en su

computadora. El indicador LED del receptor se ilumina

color rojo y su computadora identifica el receptor y

comienza a instalar el controlador predefinido.

Importante: Si aparece un mensaje o cuadro de dialogo en

la pantalla, siga las solicitudes de pantalla para completar

la instalación del controlador.

Porta receptor

Receptor

Porta receptor

Seguro del receptor

RF-LTRMS_08-1740 SP.fm Page 5 Thursday, October 16, 2008 3:28 PM

Enlace del ratón y el receptor

El ratón tiene 256 códigos de identificación que permiten

que el ratón y su receptor opere sin interferencia de otros

dispositivos RF. Después que su computadora detecta el

receptor USB y se ha instalado el receptor predefinido,

deberá establecer un enlace de comunicación entre el ratón

y su receptor antes de que pueda usar el ratón.

Para establecer un enlace de comunicación:

1Presione y suelte el botón de enlace en el receptor. El

indicador de estado del receptor parpadeará color verde

cuando el receptor esté activado.

2Presione y suelte el botón de enlace situado en la parte

inferior del ratón. Los dos dispositivos establecerán su

enlace de comunicación. El indicador de estado del

receptor parpadeará color rojo cuando se establezca la

conexión.

El ratón se encuentra listo para ser usado.

Botón de enlace del

receptor

Botón de enlace del

receptor

RF-LTRMS_08-1740 SP.fm Page 6 Thursday, October 16, 2008 3:28 PM

RF-LTRMS

Consejos para la operación

Para el mejor rendimiento y la mejor recepción RF:

• Coloque el receptor por lo menos a 8 pulgadas (20 cm)

de todos los dispositivos eléctricos, tales cómo su

monitor, altavoces o unidades de disco externas. Si es

necesario, use el cable de extensión para alejar el

receptor de la computadora (si su computadora está

demasiado cerca de otros dispositivos eléctricos).

Conecte el receptor a un cable de extensión (USB A

macho a USB A hembra, no incluido), y conecte el cable

de extensión a la computadora.

• Evite usar el ratón en una superficie metálica. Metales, tal

cómo hierro, aluminio o cobre, bloquean la transmisión

de radio frecuencia y pueden alentar el tiempo de

respuesta del ratón o causar que éste falle

temporalmente.

• El ratón ingresa al modo de suspensión cuando su

computadora lo hace. Para activar el ratón, sólo mueva el

ratón o haga clic.

• Si su computadora tiene una caja metálica que contiene

aluminio o magnesio, use el ratón a un lado, porque la

pantalla puede interferir con la señal de radio frecuencia

si usa el ratón directamente frente a la computadora.

• No use el ratón sobre vidrio, espejo u otras superficies

altamente reflectantes, porque el ratón no funciona bien

en estos tipos de superficies.

• Para aumentar la vida de la pila, use el ratón en una

superficie blanca o de color claro. Superficies oscuras

causan que el LED del ratón se ilumine más, lo que hace

que la pila se descargue más rápido.

Ahorro de energía

Cuando las pilas del ratón se están descargando, el indicador

LED en el receptor parpadeará color rojo.

RF-LTRMS_08-1740 SP.fm Page 7 Thursday, October 16, 2008 3:28 PM

Para usar el modode suspensión del ratón:

1No use su ratón por cinco minutos. Después de cinco

minutos de inactividad, el ratón ingresará

automáticamente al modo de suspensión para conservar

la energía de la pila.

2Para despertar al ratón, sólo mueva el ratón o haga clic

en un botón.

Para conservar la carga de la pila:

1Deslice el seguro del receptor hacia fuera del porta

receptor, luego saque el porta receptor para apagar la

unidad.

2Inserte el receptor en el porta receptor para guardarlo

convenientemente mientras viaja y para prevenir que el

porta receptor se presione contra el ratón.

RF-LTRMS_08-1740 SP.fm Page 8 Thursday, October 16, 2008 3:28 PM

RF-LTRMS

Pautas ergonómicas

Estudios sugieren que incomodidad física y lesiones a los

nervios, tendones y músculos pueden estar relacionadas a

movimientos repetitivos, una organización incorrecta de la

postura del cuerpo, y hábitos de trabajo inadecuados.

Para reducir el riesgo de lesiones, siga las siguientes

precauciones:

• Párese, estírese y muévase en su área varias veces cada

hora.

• Alterne las manos mientras realiza tareas. Use teclas de

acceso directo en el teclado para evitar movimientos de

ratón repetitivos e incómodos.

• Relaje sus hombros y mantenga los codos a sus lados.

• Ajuste la posición del teclado para que no tenga que

estirarse para alcanzarlo.

• Ajuste su posición para que no tenga que doblar sus

muñecas para escribir. Evite colocar sus muñecas en una

orilla con filo.

• Si siente incomodidad o que se le duermen las manos,

muñecas, brazos, hombros, cuello, o espalda mientras

escribe, consulte a un profesional médico calificado.

Localización y corrección de fallas

Su ratón no funciona

• Asegúrese de que la polaridad de las pilas es la correcta.

Los extremos positivo (+) y negativo (-) de cada pila

deben coincidir con las conexiones positiva (+) y

negativa (-) en el compartimiento de las pilas.

• Asegúrese de que el conector del receptor USB está

conectado firmemente en el puerto USB en su

computadora.

RF-LTRMS_08-1740 SP.fm Page 9 Thursday, October 16, 2008 3:28 PM

• Asegúrese de que se han instalado los controladores de

dispositivos apropiados.

• Asegúrese de que se estableció un enlace de radio entre

el ratón y su receptor.

Cuando usa el ratón, otros dispositivos

inalámbricos trabajan más lento o fallan

temporalmente.

• El ratón puede causar interferencia con dispositivos

inalámbricos que usan señales de radio que operan en

27 MHz, tal cómo un teléfono, un monitor de bebes o un

juguete. Para reducir la interferencia, aleje el receptor del

ratón y la unidad base del dispositivo afectado lo más

que sea posible.

El tiempo de respuesta del ratón es lento o el

ratón deja de funcionar intermitentemente

• Aumente la distancia entre el receptor del ratón y el resto

de su equipo de computación.

• Aumente la distancia entre el receptor del ratón y la

unidad base de otros dispositivos inalámbricos.

• Apague cualquier otro dispositivo inalámbrica y sus

unidades base para que se encuentran cerca del receptor

del ratón.

• Si está usando el ratón sobre una superficie metálica,

muévalo y el receptor a una superficie no metálica.

Metales, tal cómo hierro, aluminio o cobre, bloquean la

transmisión de radio frecuencia y pueden alentar el

tiempo de respuesta del ratón o causar que éste falle

temporalmente.

RF-LTRMS_08-1740 SP.fm Page 10 Thursday, October 16, 2008 3:28 PM

Autres manuels pour RF-LTRMS

Table des matières

Autres manuels Rocket Fish Souris

Rocket Fish

Rocket Fish RF-MSE14 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish M8BY01 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-ABTMSE Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-NANO11 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-NANMSE Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-ALPME Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-TRMS Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-WTRMS Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-LTRMS Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-WTRMS Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-TRMS Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-MSE12 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-MSE12 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish 3RF-NANOMSE2 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-MSE14 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-LTRMS Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-NANO11 Guide de démarrage rapide

Rocket Fish

Rocket Fish RF-MSE12 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-ALPME Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-MSE14 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-MSE14 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-MSE12 Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish RF-TRMS Manuel utilisateur

Rocket Fish

Rocket Fish DMORFE3UL Manuel utilisateur

Manuels Souris populaires d'autres marques

Sven

Sven RX-G720 Manuel utilisateur

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Manuel utilisateur

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Manuel utilisateur

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Manuel utilisateur

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Manuel utilisateur

NGS

NGS HIT RB Manuel utilisateur

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Manuel utilisateur

BASETech

BASETech BN-S11 Manuel utilisateur

Dell

Dell WM326 Manuel utilisateur

Areson

Areson B213 Manuel utilisateur

HP M17587-371 Manuel utilisateur

Chatpen

Chatpen CHA-30 Manuel utilisateur

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Manuel utilisateur

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Manuel utilisateur

Trust

Trust GRAPHIN GXT 960 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo SD-9082 Manuel utilisateur

Alienware

Alienware AW320M Manuel utilisateur