RL ICEMAN R041-01 Manuel utilisateur

Developed in Germany by

Made in PRC

Reality Leuchten GmbH

TRIO International GmbH

Gut Nierhof 17

D-59757 Arnsberg

www.reality-leuchten.de

REV 2.3

R041- 01

Art.-Nr.:

Reality Leuchten GmbH | Gut Nierhof 17 |D-59757 Arnsberg |www.reality-leuchten.de

220

240V ~ 50Hz, max. W

reality-leuchten.de/

R041- 01

Reality Leuchten GmbH

Gut Nierhof 17

D-59757 Arnsberg

www.reality-leuchten.de

Art.-Nr.: R041-01





!"

##$

$%"&

!"'#%"

!"$$

!"$$

!"#$($(

!" )

!" *

!" +

!" ,#

!"-(.

/

!" -

!" 0.#&

&/

&("1

!" ."2"

- $   .    ,    ,   !" .    -



&$,&$#,

  ,  (      , % 2  

"./$

Sicherheitshinweise

Der Ventilator verfügt über folgende Merkmale sofern diese auf der schematischen Zeichnung gezeigt werden:

  " /(.    3"      4

 2   !"       $   5 

.&!"/

!" ". $

&$"6

+&((

7

*,

  (0(

)(

8

$"9$

#  $     " 9  .  $  ,.  $ 

!"    $  7 $   /      3  

%!"

,     3   0"  !" .  $  $     $

)7$

, (  &    0 # &   #  1 

.,'

        # !' $: 4 $( / 

!" 

Funktionsweise

#$66"

&$0:62

9$$.$3.4!"

$6"/(

$ $  !"      ; # .    </

.(('

$.3/(

$$!"

#$ !!"

$!"2(

-$,3

$$6" 33;

Ti s

 $  3   #  -    !  * <  , 

,

& $.       <    $     . 

$ 

  "  = $    3    $  

,.3

Einrichtung

%$$3"

%% $ $  6   $   $  &   3  

#

, (.  ,    ,    ,   > <

$!."'

#?@$A.

-B+.8.8.8+.).)+.*.*+.7.7+.+.++>.>+.C.C+

2 9#

!" *

8*&!

8)

886

8B$

D

=&

C!"

>

$EB.7D,

<F?5$AE=4

<F&E+.*G4

$  "EB.BC?G4A4,

&$(?5AE>+#?A

E=B,

Technische Informationen

,(.,%!"/&$#

-$1.(.3><



Wartung

873

8+H)C4

8>H)+,"$.#6464$

8CH)>!

8= H ))  !"    0.    #  & 

&/

8DH)84E2

)BH)*!" -

)7

-((%.

 (((

;(-((4

?( A



- 

- (( 

- (( 

- ((   

- )( 

- *( 

- +( 

- 

- ;(((.

- 

- ;(( 

-F

- 

$ (

1%.

 (     (   ( %       .  

((

Safety information

The fan has the following features as long as they are shown on the schematic drawing:

(   (.       (( F( 4      

 ( (( 

- ((((

-(((

+I((

7

*,-

-((

)%(

8I 

(F(

%           F (  .  (   .    .  

(7-

%( .()7-

,       %        .        F

(

-:(4(

O eration

0(((((

((((

1(. 4(.  

(;(

( (((( 

5

((

 

 (

;

((

Ti s

        *               

;

-JK

-      ((F =         (        (.  

(

Setu

%

%%%((?8A

,          -        >

((

$.

-B+.8.8+.).)+.*.*+.7.7+.+.++.>.>+.C.C+

%(

- *( 

8*3!

8)

88I

8B3F

D%

= 

C 

>

$#I(EB.7D,

<F&E=4

<F33E+.*G4

$ &EB.BC?G4A4,

3$ E>+#?A

E=B,

Technical Information

,1: 

(3. >

Maintenance

87I

8+H)C040

8>H)+I.6464$(

8CH)>$(2

8=H))- ;(( 

8DH)8040EI<

)BH)*- 

)7%

6(5(LMNL .

O((LP(L(LLL

((L;L;IQL ((

L   < 

((L((

R((F L LPL

R((L;(LRSRLP

R((L;(LRSR

R((  T (     M    (   M   

LL

R(((F L

R((( L

R(((; L

R((L;(LRL R(R

R((L;(LR(LL(M

R((L;(LR

R(((RR( (  

O LM

R(((OLR.;(U((L

6 ( (   R ;R  ( R 1  ;L R (   RL O 

L  

1;R(($L.RL

1  P  (T  T (L; (  (    (  R  

. ( (M

Consignes de sécurité

Le ventilateur résente les caractéristiques suivantes dans le cas où elles sont indiquées sur le schéma :

 ( (L  (L (;.    L  K ( KF(L 4 

 (((L    5   (   (   ( (  

LL((KPK(

((OL(M;;KLLKL;

R(L(V:((

Table des matières

Langues :

Manuels Ventilateur populaires d'autres marques

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 20714 Manuel d'instructions

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manuel utilisateur

Hunter

Hunter Caraway Manuel d'instructions

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manuel utilisateur

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manuel utilisateur

VES

VES FALA100/12V/TR Manuel utilisateur

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manuel utilisateur

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manuel utilisateur

Maico

Maico ECR 31 Manuel utilisateur

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manuel utilisateur

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manuel utilisateur

Wider

Wider IMP03369BH Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manuel utilisateur

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manuel utilisateur

Broan

Broan 766BN Manuel utilisateur

Premium

Premium PFS16022 Instructions de montage