Ricoh WG-M1 Manuel utilisateur
Digital Camera
Operating Manual
To ensure the best performance from your camera, please read the Operating Manual
before using the camera.
1
Thank you for purchasing RICOH WG-M1.
Please read this manual before using the camera in order to get the most out of all the features and
functions. Keep this manual safe, as it can be a valuable tool in helping you to understand all the
camera’s capabilities.
Regarding copyrights
Images taken using the RICOH WG-M1 that are for anything other than personal enjoyment
cannot be used without permission according to the rights as specied in the Copyright Act. Please
take care, as there are cases where limitations are placed on taking pictures even for personal
enjoyment during demonstrations, performances or of items on display. Images taken with the
purpose of obtaining copyrights also cannot be used outside the scope of use of the copyright as
laid out in the Copyright Act, and care should be taken here also.
Regarding trademarks
• microSDHC logo is a trademark of SD-3C, LLC.
• Microsoft, Windows and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft Corporation in
the United States of America and other countries.
• Macintosh, Mac OS, OS X and App Store are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries.
• Google and Google Play are trademarks of Google Inc.
• HDMI, the HDMI logo, and High-Denition Multimedia Interface are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and/or other countries.
• Intel, Intel Core, and Pentium are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other
countries.
• This product is licensed under the AVC Patent Portfolio License for the personal use of a
consumer or other uses in which it does not receive remuneration to (i) encode video in
compliance with the AVC standard (“AVC video”) and/or (ii) decode AVC video that was encoded
by a consumer engaged in a personal activity and/or was obtained from a video provider
2
licensed to provide AVC video. No license is granted or shall be implied for any other use.
Additional information may be obtained from MPEG LA, LLC.
See http://www.mpegla.com.
• All other trademarks are the property of their respective owners.
• Throughout this manual, the following symbols are used to help you locate information quickly
and easily:
Indicates useful information.
• In introducing you how to operate this camera, the following symbol may appear to facilitate
your understanding:
「Item properties」: The optional properties in the camera interface are indicated by the
symbol「」.
3
To users of this camera
• Do not use or store this device in the vicinity of equipment that generates strong electromagnetic
radiation or magnetic elds.
Strong static charges or the magnetic elds produced by equipment such as radio transmitters
could interfere with the monitor, damage the stored data, or affect the product’s internal circuitry
and cause camera misoperation.
• The liquid crystal panel used in the display is manufactured using extremely high precision
technology. Although the level of functioning pixels is 99.99% or better, you should be aware
that 0.01% or fewer of the pixels may not illuminate or may illuminate when they should not.
However, this has no effect on the recorded image.
• There is a possibility that the illustrations and the display screen in this manual are different
from the actual product.
• In this manual, the generic term “computer(s)” refers to either a Windows PC or a Macintosh
hereafter.
• In this manual, the term “battery(ies)” refers to any type of batteries used for this camera and
accessories.
4
Using Your Camera Safely
We have paid close attention to the safety of this product. When using this product, we request
your special attention regarding items marked with the following symbols.
Warning This symbol indicates that violating this item could cause serious personal
injuries.
Caution This symbol indicates that violating this item could cause minor or medium
personal injuries, or loss of property.
About the Camera
Warning
• Do not attempt to take the camera apart or modify the camera. High voltages are present within
the camera, and there is a danger of electric shock if the camera is taken apart.
• If the inside of the camera should become exposed as a result of, for example, the camera
being dropped, please do not under any circumstances touch such exposed portions, as there is
a danger of receiving an electric shock.
• Wrapping the strap of the camera around your neck is also dangerous. Please take care that
small children do not hang the strap around their necks.
• If any irregularities occur during use, such as smoke or a strange odor, stop use immediately,
remove the battery or the power adapter, and contact your nearest service center. Continuing to
use the product can cause a re or electric shock.
5
Caution
• Some portions of the camera heat up during use, so please take care, as there is a risk of low
temperature burns if such portions are held for long periods of time.
• Should the LCD be damaged, be careful of glass fragments. Also, be careful not to allow the
liquid crystal to get on your skin, in your eyes, or in your mouth.
• Depending on your individual factors or physical condition, the use of the camera may cause
itching, rashes or blisters. In case of any abnormality, stop using the camera and get medical
attention immediately.
About the Power Adapter
Warning
• Always use the power adapter exclusively developed for this product, with the specied power
and voltage. Using a power adapter not exclusive to this product, or using the exclusive power
adapter with an unspecied power or voltage can cause a re, electric shock, or camera
breakdown. The specied voltage is 100- 240V AC.
• Do not disassemble or modify the product. This can cause a re or electric shock.
• If the generation of smoke or strange odor from the product or other abnormality occurs,
immediately discontinue its use and consult your nearest service center. Continuing to use the
product can cause a re or electric shock.
• If water should happen to get inside the product, consult your nearest service center. Continuing
to use the product can cause a re or electric shock.
• If a thunder storm should occur while using the power adapter, unplug it and discontinue use.
Continuing to use the product can cause damage to the equipment, re, or electric shock.
• Wipe off the plug of the power adapter if it becomes covered with dust. Dust on the plug may
cause a re.
6
Caution
• Do not place heavy objects on the USB cable, allow heavy objects to drop onto it or allow it to
become damaged due to excessive bending. If the USB cable becomes damaged, consult your
nearest service center.
• Do not short or touch the output terminals of the product while it is still plugged in.
• Do not plug in the power adapter with wet hands. This can cause an electric shock.
• Do not subject the product to strong impacts or allow it to drop onto a hard surface. This can
cause a malfunction.
• Do not use the power adapter to charge a battery other than the rechargeable lithium-ion battery
DB-65. This can cause overheating, explosion, or power adapter failure.
• To reduce the risk of hazards, use only a CSA/UL certied power supply cord set, cord is Type
SPT-2 or heavier, minimum NO.18 AWG copper, one end with a molded-on male attachment
plug cap (with a specied NEMA conguration), and the other is provided with a molded-on
female connector body (with a specied IEC nonindustrial type conguration) or the equivalent.
About the Battery
Warning
• Be sure to store the battery out of the reach of small children. Placing it in their mouths may
cause an electric shock.
• If any leakage from the battery should come in contact with your eyes, it may cause a loss of
sight. Flush your eyes with clean water and get medical attention immediately. Do not rub them.
7
Caution
• Only use the specied battery with this camera. Use of other batteries may cause an explosion
or re.
• Do not disassemble the battery. Disassembling the battery may cause an explosion or leakage.
• Remove the battery from the camera immediately if it becomes hot or begins to smoke. Be
careful not to burn yourself during removal.
• Keep wires, hairpins, and other metal objects away from the + and - contacts of the battery.
• Do not short the battery or dispose of the battery in re. This can cause an explosion or re.
• If any leakage from the battery should come in contact with skin or clothes, it may cause
irritation to the skin. Wash the affected areas thoroughly with water.
• Precautions for DB-65 Battery Usage:
- Use designated charger only.
- Do not incinerate, disassemble, short, use in high temp.
Keep the Camera and Accessories Out of the Reach of Small Children
Warning
• Be sure to keep the camera and its accessories out of the reach of small children.
1. Injuries may result from the product falling or from unexpected movement.
2. Suffocation may result from wrapping the strap around the neck.
3. Small accessories such as battery or a microSD Card may be swallowed. Seek medical
attention immediately if an accessory is accidentally swallowed.
8
Care to be Taken During Handling
Before Starting Use
• When the camera has not been used for a long time, conrm that it is still working properly,
particularly prior to taking important pictures (such as at a wedding or when traveling). Contents
of the recording cannot be guaranteed if recording, playback or transferring your data to a
computer, etc. is not possible due to a malfunction of your camera or recording media (microSD
Card), etc.
• The lens on this camera is not interchangeable. The lens is not removable.
About the Battery and Power Adapter
• Storing the battery fully charged may decrease the battery performance. Avoid storing it
especially in high temperatures.
• If the battery is left inserted and the camera is not used for a long time, the battery will over-
discharge and shorten the battery’s service life.
• Charging the battery a day before use or on the day of use is recommended.
• The power adapter supplied with the camera is for exclusive use with this camera. Do not use it
with any other equipment.
Cautions when Carrying and Using the Camera
• Do not use or store the camera in a hot environment or under direct sunlight.
• Hot and humid places should be avoided. Particular care should be taken regarding vehicles,
which can become very hot inside.
• The temperature range in which the camera can be used is -10°C to 40°C (14°F to 104°F).
• The liquid crystal display will become black at high temperatures but will return to normal at
normal temperatures.
• The response speed of the liquid crystal display becomes slow at low temperatures. This is due
9
to the properties of the liquid crystal and is not a malfunction.
• If the camera is subjected to rapid temperature changes, condensation may form on the inside
and outside of the camera. Therefore put the camera in a bag or plastic bag and take the
camera out when the difference in temperature has subsided.
• Avoid contact with garbage, mud, sand, dust, water, toxic gases, or salts. These could cause the
camera to breakdown. Wipe the camera to dry off any rain or water drops.
• Please do not press forcefully on the display. This could cause it to break or malfunction.
• Be careful not to sit down with the camera in you back pocket as this may damage the exterior
of the camera or the display.
• When using a tripod with the camera, be careful not to overtighten the screw in the tripod socket
on the camera.
About Repairs
• Do not clean the product with organic solvents such as thinner, alcohol or benzine.
• Use a lens brush to remove dust accumulated on the lens. Never use a spray blower for
cleaning as it may damage the lens.
About Storage
• Avoid storing the camera where pesticides and chemicals are handled. Remove the camera
from its case and store it in a well-ventilated place to prevent the camera from becoming moldy
during storage.
• Avoid using or storing the camera where it may be exposed to static electricity or electrical
interference.
• Avoid using or storing the camera in direct sunlight or in locations where it may be exposed to
rapid changes in temperature or to condensation.
• Periodic checks are recommended every 1 to 2 years in order to maintain high performance.
Autres manuels pour WG-M1
1
Table des matières
Autres manuels Ricoh Appareil photo numérique
Ricoh
Ricoh R10 Manuel d'utilisation et d'entretien
Ricoh
Ricoh DIACORD L Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh Pentax K-3 III Manuel d'utilisation et d'entretien
Ricoh
Ricoh FF-90 Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh Aficio 120 Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh Caplio GX100 Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh GR DIGITAL M Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh PENTAX XG-1 Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh GR DIGITAL M Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh RDC-I700 Instructions de montage
Ricoh
Ricoh R8 Instructions de montage
Ricoh
Ricoh Caplio 300G Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh Caplio RR-10 Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh WG-30W Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh Caplio R30 Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh Caplio RR30 Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh Pentax K-70 Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh CX4 Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh CX6 Manuel utilisateur
Ricoh
Ricoh Caplio R30 Manuel utilisateur
