ReSound V 70 Manuel utilisateur

OPERATING

INSTRUCTIONS

ReSound V

Model V70

15674700-GB-10.09 Rev.B.indd 1 24-09-2010 10:05:15

GN RESOUND V SERIES

BEHIND-THE-EAR

PERSONAL HEARING SYSTEM

Congratulations on the purchase of your new fully-

digital GN ReSound hearing instrument!

GN ReSound’s state-of-the-art technology and the

customized set-up selected by your hearing care professional

will bring outstanding sound quality to your family, social

and professional life.

Your hearing instrument has been adjusted to your individual

hearing loss. Please familiarize yourself with the information

in this booklet. Proper understanding and use of your new

GN ReSound hearing instrument will allow you to derive

maximum hearing benet.

ReSound V is a trademark of ReSound A/S.

15674700-GB-10.09 Rev.B.indd 2 24-09-2010 10:05:15

Contents Page

Your ReSound V Hearing Instrument 4-5

User Operated Controls 6

Volume Control 6

Programme Selector 6

Your ReSound V set-up 7

Stand-by Function 7

On/Off Function 7

Changing the Battery 8

Battery Warning Information 9

Daily Maintenance 10

The Ear mould 11-12

Sound Outlet Filter 13

Telephone Use 14

Using Assistive Listening Systems 15

Repairs 15

Troubleshooting Guide 16-17

General Precautions 18

Technical Data 18

Key Word Index 19

15674700-GB-10.09 Rev.B.indd 3 24-09-2010 10:05:15

Your ReSound V Hearing Instrument

1. Mode Selector

2. Battery Compartment

3. Sound Outlet

4. Microphone Sound Inlet 4

15674700-GB-10.09 Rev.B.indd 4 24-09-2010 10:05:15

5. Model

0297

15674700-GB-10.09 Rev.B.indd 5 24-09-2010 10:05:15

User Operated Controls

Volume Control

e volume control in your ReSound V instrument is fully

automatic, so there is no need to bother with adjustments. Your

instrument has been programmed to vary its amplication

according to your needs. However you have the option of de-

creasing the volume by selecting the Comfort Mode, a stan-

dard feature for more comfort in noisy environments with less

demanding speech understanding needs (in the car, in the mall).

Mode Selector

In ReSound V you have a basic programme and 3 dierent

modes. e rst mode is the Comfort Mode, and if you select

the telecoil option you have additionally the T and MT modes.

If your hearing care professional has programmed the telecoil

option with the specic modes into your instrument, you can

select the modes simply by depressing the push button. You

will then hear one or more “beeps”, indicating which mode

you have selected. Your hearing instrument will switch modes

as follows:

Example with 3 modes:

Basic programme →Comfort Mode,

Comfort Mode →MT mode,

MT mode →T mode,

T mode →Basic programme

Example with 2 modes:

Basic programme →Comfort Mode,

Comfort Mode →T or MT mode,

T or MT mode →Basic programme

Example with 1 modes:

Basic programme →Comfort Mode,

Comfort Mode →Basic programme

You can always return to the basic programme by turning your

instrument o and then on again (see “On/O Function”) or

by placing it in stand-by mode and then returning to its normal

function mode (see “Stand-by Function” on the next page).

15674700-GB-10.09 Rev.B.indd 6 24-09-2010 10:05:15

Your ReSound V set-up

Basic

Comfort Mode

Telecoil ( ) Microphone/Telecoil ( )

Telecoil ( )

Stand-by Function

To put the instrument into stand-by mode, hold down the

mode selector for 5 seconds. You will hear a series of beeps,

and the device is now in stand-by mode. Before returning

to functional mode, you will need to wait approximately 5

seconds. After waiting, press the mode selector down once.

Please note that the instrument is using a small amount of

power when in stand-by mode.

On/Off Function

Your ReSound V BTE (Behind-e-Ear) is equipped with

an on/o switch integrated into the battery compartment.

When the battery compartment is fully closed, the instru-

ment is turned on in its functional mode and the basic pro-

gramme will be activated. To turn the instrument o, press

the tab on the base of the instrument with your ngertip.

e battery compartment then snaps partly open and the

instrument is turned o. Whenever you are not wearing the

instrument, remember to turn it o to reduce battery con-

sumption.

15674700-GB-10.09 Rev.B.indd 7 24-09-2010 10:05:15

Changing the Battery

When the battery voltage/power decreases to a certain level,

the instrument will stop amplifying and emit a soft beeping

signal. is signal will continue for about one minute and

then the instrument will be automatically switched o.

erefore, it is recommended that you keep a spare battery

on hand.

Open the battery compartment by turning the instrument

o, and then using your ngernail to open it completely.

After removing the old battery, insert the new one with the

“+” (at) side facing the “+” on the battery door. It should

t in like a puzzle piece. e battery door should close very

easily. Never use force to close the door as this may damage

your hearing instrument.

Always use a size 13 Zinc-Air battery. Please note that if the

battery is weak, the hearing instrument performance will be

reduced. Removing the battery when you are not wearing

the instrument will help prevent corrosion of the battery

contacts.

15674700-GB-10.09 Rev.B.indd 8 24-09-2010 10:05:15

Battery Warning Information

Batteries contain dangerous substances and should be dis-

posed of carefully in the interest of your safety and for the

environment.

• Do NOT attempt to recharge batteries which are not

specically designated rechargeable as they may leak or

explode.

• Do NOT attempt to dispose of batteries by burning

them.

• Keep batteries away from small children and pets.

• Do NOT place batteries in your mouth.

If swallowed, see a physician immediately.

15674700-GB-10.09 Rev.B.indd 9 24-09-2010 10:05:15

Daily Maintenance

Keep your hearing instrument clean and dry. Wipe the case

with a soft cloth or tissue after use to remove grease or

moisture. If the instrument has been exposed to high

humidity or perspiration, enclose it (with the ear mould) in

a sealed container together with a drying agent (dessicator)

overnight. Consult your hearing care professional as to

which drying agent to use.

To avoid the need for unwarranted repairs:

• Never immerse the instrument in water or other liquids

since this may cause permanent damage to the circuitry.

• Protect your hearing instrument from rough handling,

and avoid dropping it on hard surfaces or oors.

• Do not leave the instrument in or near direct heat or

sunlight since excessive heat can damage the instrument

or deform the casing.

15674700-GB-10.09 Rev.B.indd 10 24-09-2010 10:05:16

Table des matières

Autres manuels ReSound Prothèse auditive

ReSound

ReSound RIE Mini-BTE-AL560-DR Manuel utilisateur

ReSound

ReSound Standard Tube Manuel utilisateur

ReSound

ReSound Enya 67 Manuel utilisateur

ReSound

ReSound LiNX 3D MIH Manuel utilisateur

ReSound

ReSound LX800-M Manuel utilisateur

ReSound

ReSound SY312 Manuel utilisateur

ReSound

ReSound BTe ZG71-dVi Manuel utilisateur

ReSound

ReSound RS DELHI Manuel utilisateur

ReSound

ReSound Pulse PS60 Manuel utilisateur

ReSound

ReSound Ziga Lite ZL-61 Manuel utilisateur

ReSound

ReSound LINX 3D Manuel utilisateur

ReSound

ReSound Mini BTE AZ60-di Mini BTE AZ60-Vi Manuel utilisateur

ReSound

ReSound 60 series Manuel utilisateur

ReSound

ReSound Receiver-in-ear Hearing Instrument Manuel utilisateur

ReSound

ReSound dot DT3060 Open Manuel utilisateur

ReSound

ReSound ONE RT61-DRWC Manuel utilisateur

ReSound

ReSound Match MA2T70-V Manuel utilisateur

ReSound

ReSound GN ENZO Q 88 Manuel utilisateur

ReSound

ReSound MINI BTE 61 Manuel utilisateur

ReSound

ReSound Magna MG90 Manuel utilisateur

ReSound

ReSound Unite Phone Clip+ Mode d’emploi

ReSound

ReSound ENZO QUATTRO Series Manuel utilisateur

ReSound

ReSound VE50 Manuel utilisateur

ReSound

ReSound f861-drw Manuel utilisateur

Manuels Prothèse auditive populaires d'autres marques

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manuel utilisateur

Lexie

Lexie B1 Manuel de la liste des pièces

Widex

Widex FM+DEX Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Triano Manuel utilisateur

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manuel utilisateur

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Q90 Manuel utilisateur

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Mode d’emploi

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Life micon Manuel utilisateur

Starkey

Starkey Destiny Manuel utilisateur

Audicus

Audicus The Icon Manuel utilisateur

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manuel utilisateur

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manuel utilisateur

Phonak

Phonak myPilot Manuel utilisateur

NIKEN

NIKEN NK-401 Manuel utilisateur

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manuel utilisateur

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manuel utilisateur