ReSound Azure Manuel utilisateur
Technical Manual ReSound BTE
AZ70-DVI & AZ80-DVI Power BTE
ZG80-DVI & ZG80-VI
XE80-DVI
GN ReSound as
Global Technical Operations
gto.gnresound.com
Lautrupbjerg 9 • DK-2750 Ballerup • Denmark
E-mail: [email protected]
Page 2 of 18
Doc. 0122460 rev. B
Description...........................................................................................................................3
Exploded view .....................................................................................................................4
Part list............................................................................................................................. 5-6
Part list, HSG parts AZURE.................................................................................................7
Part list, HSG parts ZIGA.....................................................................................................8
Part list, HSG parts XPLORE ..............................................................................................9
Part list, HI Complete - all models .....................................................................................10
Part list, Flex-tube..............................................................................................................11
Electronic module assembly........................................................................................ 12-13
ON/OFF mechanism..........................................................................................................14
Final assembly............................................................................................................. 15-16
Replacement of microphones............................................................................................17
Test....................................................................................................................................18
Amplier assembly ...................................................................................................... 22-23
Subject Page
Table of contents
Page 3 of 18
Doc. 0122460 rev. B
Description
AZURE
ReSound AZURE is a part of a complete fam-
ily of highly advanced hearing instrumentsof highly advanced hearing instruments
implementing the latest advances in innova-
tion and hearing science.
ReSound AZURE is the rst in a new gen-
eration of hearing instruments designed to
provide the auditory system with the best
possible conditions and support to ensure
optimal audibility and comfort in all environ-
ments.
Please also see “Product Information” for
further details:
Doc 15957000, AZ70-DVI
Doc 15956900, AZ80-DVI
ZIGA
ReSound ZIGA is tailored to compensate for
moderate to severe hearing losses. Based
on the ultra fast WARPTM wide dynamic range
compression system ReSound ZIGA provides
great sound quality and a comfortable sound
experience in a variety of daily evironments.
When this combined with adaptive direction-
ality and automatic Softswitching it delivers
speech clarity and simplicity of use
Please also see “Product Information” for
further details:
Doc 16601100, ZG80-DVI
Doc 16601200, ZG80-VI
XPLORE
ReSound XPLORE is a part of a complete
family of highly advanced hearing instru-of highly advanced hearing instru-
ments. It has been designed to provide ulti-
mate sound quality for an active life – even in
the most demanding listening environments.
It is created by leading designers - and based
on the newest innovations and technologies.
The Multi Scope Adaptive DirectionalityTM,
SoftSwitchingTM and NoiseTrackerTM II provide
ultimate speech understanding with custom-
ized sound solutions and dramatically reduc-
tion of unwanted noise.
It is also designed with a Dual StabilizerTM II
and Active Wind StopTM to actively adjust to
all challenging sound environments – even
severe wind noise
The Acceptance Manager takes into account
the personal hearing needs and perfectly
adjusts sound accordingly over time. This
enables an excellent acceptance of the hear-
ing instrument.
Please also see “Product Information” for
further details:
Doc 16586500, XE80-DVI
Page 4 of 18
Doc. 0122460 rev. B
Exploded view (the model shown is AZ70-DVI)
PCB
Front mic.
Back mic.
Suspensions
Pins Listening coil VC
Rubber pads
Batt.springs
Socket
Push-button
Socket holder
complete
Socket holder
ID-part
Rec. Module
Electronic housing
PB cover
On/off spring
Child lock
VC, New layout
VC, Old layout
Page 5 of 18
Doc. 0122460 rev. B
Item Part No.
Service PCB C3.1 16311300
Batt. spring kit (+/-) 15429300
Socket holder complete 15429400
Rubber pads 15456700
Microphone EM4368-C54 10128601
Ear hook lters (AZ70) 0414-469
ON/OFF Spring 15168400
ID part, with serial No. 15437400
Push-button 15327000
Prog socket CS44 15327100
Telecoil Y29-36-FHM 3122 150 74541
Colour marker, red 15665800
Colour marker, blue 15665801
Child lock, anthracite 15167602
Service tool 15506500
Pin, 0.5 x 4.40, PB cover 15156000
Pin, 0.6 x 7.70, for batt. 15167700
Pin, 0.6 x 5.20, front 15167900
Pin, 0.6 x 8.50, rear 15168000
Coating KR112 9500-719
Part list
Item Part No.
CS44 prog cable (R) 9022 907 69019
CS44 prog cable (L) 9022 907 69029
Pin removal tool 15502500
Audio boot 80* 16231400
Audio boot 70* 16231500
Volume control Part No.
Light blonde 16547101
Medium blonde 16547102
Dark brown 16547104
Anthracite 16547106
Black 16547108
Grey1 16547109
Beige 16547110
Red 16547111
Blue 16547112
Green 16547113
Grey2 16547115
Push-button cover Part No.
Light blonde 15155901
Medium blonde 15155902
Dark brown 15155904
Beige 15155905
Marble grey 15155907
Black 15155908
Grey 3 15155922
Pink 15155924
Blue 15155925
Green 15155926
Anthracite 2 15155928
P/n’s for VC with new layout is listed
New VCOld VC
*Transparent colour
Page 6 of 18
Doc. 0122460 rev. B
Battery door
70 models 80 models
Light blonde 15441701 15555401
Medium blonde 15441702 15555402
Dark brown 15441704 15555404
Beige 15441705 15555405
Marble grey 15441707 15555407
Black 15441708 15555408
Grey 3 - 15555422
Pink - 15555424
Blue - 15555425
Green - 15555426
Anthracite 2 - 15555428
Metallic - 16107610
Microphone suspension
Front Back
Light blonde 15155101 15155301
Medium blonde 15155102 15155302
Dark brown 15155104 15155304
Beige 15155105 15155305
Anthracite 2 15155106 15155306
Black 15155108 15155308
Marble grey 15155109 15155309
Red 15155111 15155311
Blue 15155112 15155312
Green 15155113 15155313
Grey2 15155115 15155315
Part list
Page 7 of 18
Doc. 0122460 rev. B
Part list, HSG parts AZURE
* Receiver module includes housing, hook, receiver and
wires and must always be ordered if the receiver is defective
Receiver Module*
AZ70-DVI AZ80-DVI
Light blonde 16311101 16311201
Medium blonde 16311102 16311202
Dark brown 16311104 16311204
Beige 16311105 16311205
Marble grey 16311107 16311207
Black 16311108 16311208
Metalic - 16311210
Grey 3 - 16311222
Pink - 16311224
Blue - 16311225
Green - 16311226
Anthracite 2 - 16311228
Electronic housing
AZ70-DVI AZ80-DVI
Light blonde 15145201 15145201
Medium blonde 15145202 15145202
Dark brown 15145204 15145204
Beige 15145205 15145205
Marble grey 15145207 15145207
Black 15145208 15145208
Pink - 15145224
Blue - 15145225
Green - 15145226
Anthracite 2 - 15145228
Metalic - 16107911
Page 8 of 18
Doc. 0122460 rev. B
Part list, HSG parts ZIGA
* Receiver module includes housing, hook, receiver and
wires and must always be ordered if the receiver is defective
Electronic housing
ZG80-VI ZG80-DVI
Light blonde 15559201 15145201
Medium blonde 15559202 15145202
Dark brown - 15145204
Beige 15559205 15145205
Marble grey - 15145207
Black - 15145208
Pink - 15145224
Blue - 15145225
Green - 15145226
Anthracite 2 - 15145228
Metalic - 16107911
Receiver Module*
ZG80-VI ZG80-DVI
Light blonde 16679401 16679301
Medium blonde 16679402 16679302
Dark brown - 16679304
Beige 16679405 16679305
Marble grey - 16679307
Black - 16679308
Metalic - 16679310
Grey - 16679322
Pink - 16679324
Blue - 16679325
Green - 16679326
Anthracite 2 - 16679328
Page 9 of 18
Doc. 0122460 rev. B
Part list, HSG parts XPLORE
* Receiver module includes housing, hook, receiver and
wires and must always be ordered if the receiver is defective
Electronic housing
XE80-DVI
Light blonde 15145201
Medium blonde 15145202
Dark brown 15145204
Beige 15145205
Marble grey 15145207
Black 15145208
Pink 15145224
Blue 15145225
Green 15145226
Anthracite 2 15145228
Metalic 16107911
Receiver Module*
XE80-DVI
Light blonde 16743101
Medium blonde 16743102
Dark brown 16743104
Beige 16743105
Marble grey 16743107
Anthracite 2 16743109
Metallic 16743110
Black 16743111
Grey 16743112
Blue 16743115
Pink 16743116
Green 16743117
Page 10 of 18
Doc. 0122460 rev. B
* Two-tone devices: The electronic housing is Metal.
AZURE ZIGA XPLORE
AZ70-DVI AZ80-DVI ZG80-VI ZG80-DVI XE80-DVI
Light blonde 16005101 16005201 16161201 16159301 16159101
Medium blonde 16005102 16005202 16161202 16159302 16159102
Dark brown 16005104 16005204 - 16159304 16159104
Beige 16005105 16005205 16161205 16159305 16159105
Marble grey 16005107 16005207 - 16159307 16159107
Black 16005108 16005208 - 16159308 16159108
Anthracite 2 - 16005209 - 16159309 16159109
Metal / Anthracite 2* - 16005210 - 16159310 16159110
Black / Metal* - 16005211 - 16159311 16159111
Grey / Metal* - 16005212 - 16159312 16159112
Blue - 16005215 - 16159315 16159115
Pink - 16005216 - 16159316 16159116
Green - 16005217 - 16159317 16159117
Part list, HI Complete - all models
Autres manuels pour Azure
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
7
Table des matières
Autres manuels ReSound Prothèse auditive
ReSound
ReSound LiNX 3D BE60 Manuel utilisateur
ReSound
ReSound Ziga Mini BTE ZG60-DI Manuel utilisateur
ReSound
ReSound Ziga BTE ZG80-VI Manuel utilisateur
ReSound
ReSound ENZO 2 Instructions de montage
ReSound
ReSound Unite Phone Clip+ Mode d’emploi
ReSound
ReSound ONE 61 RIE Manuel utilisateur
ReSound
ReSound BTE Manuel utilisateur
ReSound
ReSound ONE 62 Manuel utilisateur
ReSound
ReSound ENYA Manuel utilisateur
ReSound
ReSound OMNIA Manuel utilisateur
ReSound
ReSound ENZO 3D Manuel utilisateur
ReSound
ReSound Pulse LT PSS60 Manuel utilisateur
ReSound
ReSound Receiver-in-ear Hearing Instrument Manuel utilisateur
ReSound
ReSound LINX 3D Manuel utilisateur
ReSound
ReSound Linx Quattro Instructions de montage
ReSound
ReSound LINX 3D 61 Manuel utilisateur
ReSound
ReSound TrimFlex Plus BTE Manuel utilisateur
ReSound
ReSound VE50 Manuel utilisateur
ReSound
ReSound AVENTA 3.9 Instructions de montage
ReSound
ReSound MINI BTE 61 Manuel utilisateur
Manuels Prothèse auditive populaires d'autres marques
Advanced Bionics
Advanced Bionics Slim HP Standard Manuel utilisateur
Widex
Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manuel utilisateur
Phonak
Phonak myPilot Manuel utilisateur
NIKEN
NIKEN NK-401 Manuel utilisateur
ON Semiconductor
ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manuel utilisateur
Sonetik
Sonetik GOHEAR Manuel utilisateur