RCA F32690 Manuel utilisateur

C O •

fWARNING:: _ _ -/_

TO reduce the risk of fi;e or"-"

shock hazard, do not exp,ose/, ....

thisWto rainormoisture. :

To,reduce the risk of electric shock, do not remove

(:oger (or back). No user 'serviceable parts inside.

Referservicing to qualified service personnel. .

_k his symbol indicates

."dangerous voltage" inside

the prOduct that presentsa

risk,of electric shock or

persohal injury.

This symbol indicates

prO_nt in=ructions °...=

" _ __ d

.i_an in .th fo

•"_ri_

Caution: To reduce the risk'of e_ectric st_:k, _ch v_itlg-

blade of plug to widdslot, fully insert.

Attention: Pour 6viter leschocs _lectriq ues, introduire la

• lame la pluslarge de la fiche dane la borne

corresponda nte de la prise et pousser jusqO au fond.

t_'_theidentification/rating label located on the back panel of.Refer your

product for'i_s-_'" "_proper Ope_rati'ng voltage.

FCCRe_l-uiationsstate thatunauthorized changes or modifications to this

equipment may void the user's authority to operate it.

If fixed (non-moving) images are left on the screen for long

periods; they_ may be permanently imprinted on the screen. Such

images include network Iogos, phone numbers, and video games.

This damage is not covered by your warranty. Extended viewing

of channels displaying these images should be avoided.

Cable TV Installer: Thisreminder isprovided to call your attention to

Article 820-40 of the National ElectricalCode (Section 54 of the Canadian

Electrical Code, Part 1)which provides guidelines for proper grounding

and_ in particular, specifiesthat the cable ground Shall be connected to the

grounding systemof the building as close to the point Of cable entry as

practical

_Ti_eGUIDE Plus+ Gold system ;smanufactured under license from Index /

:/L SystemsInc..,'. ' " J

SETUP AND CONNECTIONS ]r.,_..._................................... ]............. )

Step !: Unpack the TV ................. .'................... ..... ..]...................... ...4

Step 2: Connecting your Tv ........................... ._.i.._,_.........._............._4

TV Only (PIP Not Available) ................. ....._............................ .... 4

The BasicCOnnection (pip not available) ........:......................... 5

Advanced Connections .;................. .............. ................ ......... .... 6

:Step 3: connecting the IR Controller ............... ..._....... ........ ,......... 9

Attaching the IR Controllers ............ :...,].......,............ ............... 9

Step 4: Plug in the TV ............................ ].,...................................... 10

Step 5: Place batteries in remote 10

Step 6: Turn on the TV 10

On-Screen ProgTan_Guide ....................................................... 10

Step 7: Program the TV .......... _.................................................... ... 10

INTERACTIVE SETU P ., 11

Using Point and Select ................................................................... 12

Entering Setup ......................................................................... ,...... 12

Select a Language .............. ................. :.......................................... 13

Auto Channel Search. ............................... ................ t.................. .. i3

GUIDE Plus+ System. .......................... ........].................................. .. 14

Setthe lime. ........ ................. .:......._........._...................................... 14

Set the VCR1 Channel (auto tuning) ............ _................................. 15

Set the VCR2 Channel (auto tuning) ............................................. 15

Set the DVD Channel (auto tuning) .............................................. 16

Set the SAT/CABLECl_annel (auto tuning) .................................... 17

Label *theChannels ...................... ........... _..................... _.................. 18

USING THE REMOTE ....................... .............................................. 19

Remote Buttons .............................................................................. 20

Using the WHOolNPUT button .......... ].......... '................ ............ 21

Programming the Remote ............................................................. 22

Testing the remote 22

Programming the remote ...........;........................................... 22

Using tl_e remote to control a device 23

Modes of Operation 23

Front Panel,.]..,..;..;.;.._._i.......].._..._............... _....... :.............. ]....._....... 23

FEATURESAND MENUS _................. -................ ................. i ....... ." 25

Menus and Control Panels ................................... .......... :.-............. 26

Menus • _ ...._ ...................... ._............... 26

Control Panels ..................................................... ..................... 27

Audio Menu ..................... :...........•..... .................... ..................... :.... 28

Using the remote to select an audio processor .............. i............. 29

_-Picture QualityMenu.... ........ ._,......._.,.................. -.....-..:.......... -..... 30

Screen Menu .............................. •.... •.......................... _......._......... ;...31

Using Closed Captioning ............ ............................................. 32

channel Menu ............................................................................... .33

Time Menu .........,........ i........................ 34

Parental Controls Menu .......... ......i............................................. _..35

GUIDE Plus+ Menu ........................ .................. ,........................... ..i.36,

Setup Menu ........................... •.......................... •............................. _36

PIP (Picture-in-Picture) Operation ...................................... ;.......... 37

Channel Marker .................... ................... ....................... _................ 38

TROU BLESHOOTI NG .................................................................... 39

CARE AND CLEANING ........ ...................................... :..,.... ...._".....40

RCA LIMITED wAR RANTY .., ..................................... ... ....... •.... .4!

ACCESSORY IN FORMATION ...................................................... 42

INDEX......................................................................!......:.............

GE'rrlNG STARTED

. . o

This-man_Jalis •designed to get you sta_ed quickly.

The first four sectionJ of the manual show you how

to get your TV Setup and Connected, run the

Interactive Setup; Program the Remote, and use all of

the Features and Menus of your TV.

The Referencesection in the back of the book

contains troubleshooting tips_care and cleaning

instructions, accessoryordering information and your.

warranty.

We!l... if your TV's out of the box, let's get started.

Ii 1.,_.;_Tuu).,Xiq..b_-€OiqNEr.Tio,s II

¥.

( Ch_ko=the.oi,,th.t_,,,_,...,dd,d_:

| throughoutthe.manual in theseTip". "+T,• :|i

|Boxes,There aresomeImportant, ,. " |

I tips.that will helpyou get'the'most from :|_

•4-. . •

• .o

STEP 1: UNPACK THE TV

Makesure to locate the remote control and your GUIDE Plus+.Booklet.

STEP 2: CONNECTING YOUR TV

There are three,types of connections outlined in this Section:

TV only: if you're only going to connect the

TVto your home antenna or cable

system.

The Basic Connection:

Advanced Connections:

, - . . .-

If you're going to connectthe TVto a

VCRor satellite receiver.

If you're going tO make multiple

connections, hooking up the TV to

one or two VCRs, DVD player, and a

satellite receiver.

Cableinformation and illustrationsare givenfor eachtype of connection.

Onceyou havecompleted your desiredconnectionyou mayskipforward

to .Step3.

TV 1ON LY (PI P NOT AVAI I.ABLE)

•/r

This rsa basic connectionfrom'an antenna' or cable system to your TV.

Connect the cable into the Cable/Antenna jack as shown. .

.Important Stand Information

•, -

•CAUTION: Choose the location for your TV

carefully. Take precautions that the stand

or other fumiturethe TV is placed on is

:properly, located (see Important

Safeguards sheet) and of adequate size

and strength to prevent the TV from

accidentally being tipped over, pushed off,

or pulled off. This could cause damage to

the TV and/or personal injury.

Before You Connect

Protect against power surges:

• Connect all components b_fore

plugging any power cords into the wall

outlet.

•.Turn off the TV and/or component

before connecting or disconnecting any

cables.

•Make sureall antennasand cables are

properly grounded. Referto your

Safety Tipssheetpecked with your 1_/.

Cables

YOUwill use the-following cable to make your•connection:

Coaxial Cable: These Cables carry audio and video

.... signal to the TV from an ante.nna; cable, or

cablebox.

CABLE,CABLE BOX, OR ANTENNA

Once you have completed this connection you may skip to Step 3:

This Connection Will Not Allow

You to Use Your PIP

Your TV is equipped with a single tuner

which means you must connect with a

second video source using Audio/Video

Cable_ This TV Only connection will not

_enable you touse your PIP,but will get,

your'rV up and running quickly.

Refer to Advanced Connections for

connecting Audio/Video cables to your

VCR or other video component.

BASi€ P.OTAVA

The basicconnection below (TV and VCR)isthe most common

•conn_,cti_onand istherefore usedto illustratea_singlecomp'onent

connectionwith your TV. Forbetter soundand picture quality and

multiple componentconnectioninformation refer to the nextsection,

Advanced Connections.

Cables

YoUwilluse the following cableto make your connection:

Coaxial Cables: Thesecables carryboth the audio

and video Signalto the TV from an antenna, cable,

or cablebox.In this Connection,a secondCoaxial

Cablecarriesthe signalthroughthe VCRto the TV.

CABLE, CABLE BOX, OR ANTENNA

: VCR 1

IN FROM ANT CH3

@ @ ou.olv

VIDEO AUDIO

This Connection Will NotAllow

You to Use PIP

YourTV isequipped with a singletuner

which meansyou mustconnectwith a

secondvideo sourceusingAudio/Video

Cables.This BasicConnectionwill not

enableyou to useyour PIP,but will get

yourTV up and running quickly.

Refer to Advanced Connectionsfor

connectingAudio/Video cablesto your

VCR or other video component.

CABLE/ANTENNA

How to View the VCR

To watchthe VCRinthis connectiont_ne TV to

Channel3 or 4.

Later, in the Interactive Setup section you will

program the TV,to automaticallytune to Channel 3 or

4 when you turn on the VCR.

Once you have completed this connection you may skip to Step 3,

"Connectingthe IR Controller."

ADVANCED ¢oNNEcTIONS

Advanced connections give you better sound and video by separating"

the audioandvideo Signals and enableyou tO connect multiple _" *<

components, i" ' ; _ .... } ;"

This section describes the types of inputs available on the back of your '

TV and suggests ways_you can usethem for optimum pe_ormance. ....

- . . - ,.... * . , -. .

k of he "

Bac t TV : _ i.

- .. ".

The diagram below describes each of the back panel jacks. When

• connecting AN cables, be sure to connect corresponding OUTPUTS and

INPUTS (Video to Video, Right Audio to Right Audio, etc.).

, . • - ,.

Once youhave made your connections" "

you will need to programthe TV to tune _

to the correct Video INPUT channel in- ''

order to see and hear audio and video

from the component. You will program

this iater m the Interactive Setup. ' "

Input I " " *

Connect any of the,following components:

•VCR *Internet AccessDevice

•LaserdiscPlayer *DVD Player

-. Satellite Receiver

To view the component connected to Input 1:

Usethe WHO-INPUT button on the remote.

input, 2

Connect any of the following components:

• VCR • Internet Access Device

• Laserdisc Player • DVD Player

•Satellite Receiver

To view the componentconnected to Input 2:

'Usethe WHO*INPUT button on the remote.

S-Video

This oPtional

connection can

be used for

better video

quality picture.

VIDEO" VIDEO R .

mono

VCR

CABLE/

ANTENNA

rAudio Outputs

/Conne_ to anlaudioreceiveror

|amplifier for Variable controlled

ot fixed level stereo output_ '

VCR Control

Connect Guide Plus+_

controller for one-buttor_

recording and channel

tuningfrom the Guide.

-_Cable/Antenna

JTakesthe signal input from a cable, J

|cable box, or anoff-air antenna, Canalso |

*L_|beusedfor basiccomponent connections._'.

SamPleConnections

The following are sample connection scenarios which-YOU may encounter

-whenconnecting comPonents tOYour T_. Note: those components which

offer an S-Video connection, such as DVD, VCR or Satellite Receivers,

must match their S-Video connection With their audio INPUT connection. -

Cables

You will use the following cable to make your connection: "

Coaxial Cables: Carries the signal from the

antenna or cable directly to the television or

through a cablebox, as needed by your cable

system.

Audio/Video Cables: Carries sound and video

from the component to the TV.

S-Video Cable: Carries video from an S-Video'

capable component which provides best

picture quality.

TV and Stereo VCR

CABLE, CABLE BOX, OR ANTENNA

•cautions:

Position cables to Avoid Audio Hum

or Interference

• insert all cables firmly !nto jacks.

• Place the audio/video cable_ to the

•sides of the W_ back panel !nsteed of

straight down the middle. • ....

. . ,-',

i _j not to coil any twin-lead cables and

•keep them away from the audio/video

cables.

Protect your components from

Overheating

•Do not block ventilation holes in any of

the components. Arrange the

components so that air can drculate

freely.

•Do not stack components.

•Allow adequate ventilation when

plating you r components in a stand.

• Pla_:ean amplifier on the top shelf of

the stand so heated air rising from it

will not flow around other

components.

VCR 1

OUT"

t_@_

VIDEO ,R . L

n fl n

> .

IN F_M ANT OH3 '

• @

OUT TO IlV

" ° 'i

__.2, LrI_, .

,. OUTPUT

oHow to View Your VCR

To watch the VCR inthis connection, press TV to put the

remote control into TV mode, then pressWHOolNPUT to

si:rollthrough the video input channels until you tune to

VID1 input.

In the Interactive setup section you•can program the TV to-

automatically tune to the VID1 input channel when you

turn onthe VCR.

. Compared,to the Basic Connection, using audio, Video and

S-Video (if available) cables will enhance the sound and picture quality

. . .., . ,-.

froma component. ". :

TV, VCR and satellite Receiver

\CABLE, CABLE-BOX, OR ANTENNA -

SATELLITE SIGNAL

,SATELLITERECEIVER ._ .

Howto View •Your Components

To watch the Satellite Receiver in this connecti0n, press

TV.to put the remote control into TV mode, then press

WHOolNPUT to scroll through the video input channels

Until you tune to VID1 (or SVID 1) input.

To watch the VCR in this connection,.press TV toput the

remote control into TV mode, then press WHOolNPUT to

scrol! through the vide 0 input channels until YoU.tune

to VID2 input.

In the Interactive Setup you can I_rogramthe TV to

.automatically tune to correct input channel when you

turn on your component.

TV_VCR, Satellite Receiver and DVD

CABLE, CABLE BOX, OR ANTENNA SATELLITE SIGNAL

VCR

How to View Your Components

Towatch _he Satellite Receiver inthis connection,, press °

TV to put the remote control into TV mode,, then press

WHOelNPUT t0 scroll through the video input channels

until you tuneto VID1 (or SVID 1) input.

To watch the VCR in this connection tune to Channel 3

or 4.

To watch the DVD player in this connection, press TV to

put the remote control into TV mode, then press

WHOolNPUT to scrollthrough the video input channels

until you tune to VID2 input.

t - • °.

In the Interactive Setup you can program the TV to

automatically tunel:o the correct input channel when

you turn on your component.

""r "" "-- " "

•8

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur