Razor E100 GLOW Manuel utilisateur

11-141-10

E100®,E150®, E175®and E100® GLOW ELECTRIC SCOOTER

www.razor.com/mx

EN Read and understand this guide before using product.

ES Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto.

VEHÍCULO ELECTRÓNICO

Modelos: E100, E150, E175, E100 Glow

•

Para edades de 8 años en adelante.

• Lea el instructivo antes de operar el producto.

Hecho en China

1

1-4

E100S

4mm

5mm

1

2 3

4

2

HOURS MINUTES

1-4 1

2 3 4

P

S

I

k

P

a

100

200 300

400

150 350

250

50 450

36 PSI

250 kPa

3

4

1 2

12

5

EN Loosen brakes at cable.

ES Aojar los frenos mediante el cable.

EN Tighten brakes at cable.

ES Ajustar los frenos mediante el cable.

1 2 3

1 2 3

6

EN Tighten brakes at wire.

ES Ajustar los frenos mediante el alambre.

EN Loosen brakes at wire.

ES Aojar los frenos mediante el alambre.

1

1-12 2

3 4

7

EN Front wheel replacement

ES Cambio de la llanta delantera

5 6 7

8 9 10

11 12

8

4 5

6 7 8

12

3

1-20

9

EN Chain and rear wheel replacement

ES Cambio de la llanta trasera y la cadena

Ce manuel convient aux modèles suivants

2

Table des matières

Langues :

Autres manuels Razor Scooter

Razor

Razor vector Manuel utilisateur

Razor

Razor E100 series Manuel utilisateur

Razor

Razor Rollie Manuel utilisateur

Razor

Razor E300 Series Manuel utilisateur

Razor

Razor Kick scooter Manuel utilisateur

Razor

Razor UB1 Manuel utilisateur

Razor

Razor W13112130043 Manuel d'utilisation et d'entretien

Razor

Razor Powerwing Black 20036060 Manuel utilisateur

Razor

Razor E250A Manuel utilisateur

Razor

Razor Promodel Manuel utilisateur

Razor

Razor Rift Manuel utilisateur

Razor

Razor eSpark Manuel utilisateur

Razor

Razor Plegable Manuel utilisateur

Razor

Razor Spark Manuel utilisateur

Razor

Razor California Longboard Manuel utilisateur

Razor

Razor Phase 1WO Manuel utilisateur

Razor

Razor RDS Manuel utilisateur

Razor

Razor POWER A 2 Manuel utilisateur

Razor

Razor E100 series Manuel utilisateur

Razor

Razor RDS Manuel utilisateur

Razor

Razor UB1 Manuel d'utilisation et d'entretien

Razor

Razor E200 Series Manuel utilisateur

Razor

Razor E300 Series Manuel utilisateur

Razor

Razor Kiddie Kick Manuel utilisateur

Manuels Scooter populaires d'autres marques

TEKTRO

TEKTRO CHEETAH Manuel utilisateur

Douglas

Douglas Vespa Sprint Guide d'installation

PLAYTIVE

PLAYTIVE AS-2448 Manuel utilisateur

Ebinger

Ebinger DONKEY XL Manuel utilisateur

Flyer

Flyer Mountain Guide de l'utilisateur

BackCountry eBikes

BackCountry eBikes Storm Manuel utilisateur

equipmed

equipmed FreeRoam II Manuel utilisateur

Yoto

Yoto Lion Manuel utilisateur

WESTHILL BIKES

WESTHILL BIKES LINK Manuel utilisateur

BAnff

BAnff eProdigy series Manuel utilisateur

Winther

Winther 475 Manuel utilisateur

Jetson

Jetson JBZL17 Manuel utilisateur

First Choice Mobility

First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur

Carrera

Carrera impel Manuel utilisateur

Afikim

Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur

CareCo

CareCo ZOOM Manuel utilisateur

Douglas

Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur

Gazelle

Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur