Rauch AXMAT DUO Manuel utilisateur

INSTRUCTION MANUAL

ISOBUS

EMC

AXMAT DUO

Please read carefully

before using the

machine.

Keep for future reference.

This instruction manual/assembly in-

struction is to be considered as part of

the machine. Suppliers of new and sec-

ond-hand machines are required to

document in writing that the instruc-

tion manual/assembly instruction was

delivered with the machine and hand-

ed over to the customer.

Version 3.21.00

Original instructions

5902878-b-en-0419

Preface

Dear Customer,

By purchasing the AXMAT special equipment you have shown confidence in our product. Thank

you very much! We want to justify this confidence. You have purchased a powerful and reliable

machine control unit. However, in case of unexpected problems: Our Customer Service is

always ready to help.

Please read this operator's manual and the operator's manual for the machine carefully

before operating the control unit and follow all instructions.

This manual may also describe equipment that is not included in your special equipment.

Please note that damage caused by incorrect operation or improper use is not covered by

warranty claims.

Technical improvements

We are continuously improving our products. Therefore, we reserve the right to make any

improvements and changes to our machine that we consider necessary without notice.

This constitutes no obligation to make such improvements or changes on machines that

have already been sold.

We will be pleased to answer any other questions that you might have.

Yours sincerely

RAUCH

Landmaschinenfabrik GmbH

Table of Contents

Preface

1 User instructions 1

1.1 On this operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2 Significance of warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.3 Instructions and procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.4 Listings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.5 References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.6 Menu hierarchy, keys and navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Layout and function 5

2.1 Overview of supported AXIS fertiliser spreaders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Settings 7

3.1 Minimum requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.2 Navigation within the menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.3 Fertiliser settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.3.1 Application rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.3.2 Working width. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.3.3 Spreading disc type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.3.4 Normal disc speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.3.5 Fertiliser class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.3.6 Fertiliser charts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.4 Machine settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.4.1 Activating the AXMAT- function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Table of Contents

4 Operating the AXMAT system 17

4.1 Preparing for calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4.1.1 Scope of delivery and assembly of the field test set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4.1.2 Requirements and conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.1.3 Performing a spreading test at a working width of 24 m. . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.1.4 Performing a spreading test at a working width of 24 m or greater . . . . . . . 21

4.1.5 Performing a spreading test at a working width of 36 m or greater . . . . . . . 22

4.2 AXMAT calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.2.1 Evaluate the results and correct if necessary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.2.2 Adjusting the drop point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4.3 Test/diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4.4 Operating the AXMAT function in spreading operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

5 Alarm messages and possible causes 33

5.1 Meaning of the alarm messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5.2 Failure/alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5.2.1 Acknowledging an alarm message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Index A

Terms/conditions of warranty

User instructions

1 User instructions

1.1 On this operating manual

This operating manual is an integral part of the machine control unit.

The operating manual contains important information for safe, appropriate

and economic use and maintenance of the machine control unit. Adherence

to the manual helps to avoid dangers, reduce repair costs and downtime, and

increases the machine's reliability and service life.

The operator's manual must be kept in an easily accessible location close to

where the machine control unit is used (e. g. on the tractor).

The operating manual does not replace your own responsibility as the operator

and operating personnel of the control unit.

1.2 Significance of warnings

The warning instructions in this manual have been structured according to the

degree of danger and the probability of their occurrence.

Danger signs and symbols inform the user about other construction-related and

unavoidable residual risks that may be encountered when operating the machine.

The warning notes used are structured as follows:

Example

Signal word

Symbol Explanation

n DANGER

Risk to life if warning is not observed

Description of the danger and possible consequences.

Ignoring these warnings will result in very serious or even fatal

injury.

Measures to prevent the danger.

User instructions1

Warning severity level

The degree of danger is indicated by the signal word. The levels are classified as

follows:

n DANGER

Type and source of danger

This warning warns of a danger posing an immediate threat to the

health and life of persons.

Ignoring these warnings will result in very serious or even fatal

injury.

Always observe the measures described to prevent this

danger.

n WARNING

Type and source of danger

This warning warns of a possible dangerous situation for the

health of persons.

Ignoring these warnings will result in very serious injury.

Always observe the measures described to prevent this

danger.

n CAUTION

Type and source of danger

This warning warns of a potentially dangerous situation for

personal health or of material and environmental damage.

Ignoring this warning can result in injuries and damage to the

product or the general area.

Always observe the measures described to prevent this

danger.

NOTICE

General information containing application tips and particularly useful informa-

tion, but which constitutes neither warnings nor hazards.

User instructions

1.3 Instructions and procedures

Steps that the operator must carry out are shown as a numbered list.

1. Instruction for action step 1

2. Instruction for action step 2

Instructions involving only one step are not numbered. The same applies for ac-

tion steps that do not have a specific sequence.

A bullet is placed in front of these instructions:

Handling instruction

1.4 Listings

Listings without a specific sequence are shown with bullet points (level 1) and

dashes (level 2):

Property A

- PointA

- PointB

Property B

1.5 References

References to other text passages in the document are indicated with section

number, headline text and page number:

Example: See also Chapter 3: Settings, page 7.

References to other documents are indicated as note or instruction without exact

chapter or page number:

Example: Please also observe the instructions contained in the manual for

the universal drive shaft.

1.6 Menu hierarchy, keys and navigation

Menus are the entries listed in the Main menu window.

In the menus, submenus and/or menu items are listed in which settings can be

implemented (selection lists, text or number entries, starting a function).

The various menus and buttons of the machine control unit are illustrated in bold

letters:

The hierarchy and the path to the requested menu item are marked with an

>(arrow) between menu, menu item/s:

System / test > Test/diagnosis > Voltage means that you can access the

Voltage menu item via the System / test menu and the Test/diagnosis

menu item.

- The arrow >corresponds to the operation of the scroll wheel and/or the

button at the screen (touch screen).

User instructions1

Layout and function

2 Layout and function

2.1 Overview of supported AXIS fertiliser spreaders

The AXMAT is installed on fertiliser spreaders of the AXIS series at working

widths of 18 m or greater.

AXIS-H 50.2 EMC + W

AXIS-H 50.1 EMC + W (AXMAT Version 4.10.13 for TEEJET job computer)

2.2 Function

The AXMAT special equipment is used for monitoring the distribution of fertiliser

during spreading operation. The cross-distribution on each spreading side is op-

timised by adjusting the respective drop point based on regulation values.

NOTICE

The menu entries on the display can appear in different menu windows, depend-

ing on the version of the machine control unit used. However, the specified paths

remain the same for all machine control unit versions.

NOTICE

Correct functionality of the AXMAT is no longer ensured at a high degree of

humidity in the sensor housing.



Deactivating the function; see 3.4.1: Activating the AXMAT- function, page 16.

Layout and function2

2.3 Structure

The AXMAT special equipment consists of the following assemblies:

Figure 2.1: AXMAT special equipment

[1] Communication module holder

[2] Communication module

[3] Holder for installation on the machine frame

[4] 9 sensor modules per spreading side

[5] 3 sensors per module

Table des matières

Autres manuels Rauch Unité de contrôle

Rauch

Rauch EcoTron Manuel utilisateur

Rauch

Rauch E-CLICK Manuel utilisateur

Rauch

Rauch QUANTRON-A Manuel utilisateur

Rauch

Rauch QUANTRON-A AXIS-M 20 Q Manuel utilisateur

Rauch

Rauch Axent Isobus Manuel utilisateur

Rauch

Rauch QUANTRON-K2 Manuel utilisateur

Rauch

Rauch QUANTRON-A Manuel utilisateur

Rauch

Rauch AXIS ISOBUS Manuel utilisateur

Rauch

Rauch AERO GT ISOBUS Manuel utilisateur

Rauch

Rauch QUANTRON Manuel utilisateur

Rauch

Rauch QUANTRON-A Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur