Rapoo V90 Manuel utilisateur

( A.1 )

OPTICAL GAMING MOUSE

光学游戏鼠标光學遊戲滑鼠광게임 마우스

1

2

3

5

6

11

12

Warranty / 质保条款 / 보증 / 質保條款

Trouble shooting / 常见问题解答 / 문제 해결 / 常見問題解答

Overview/按键介绍/개요/按鍵介紹

Installation/安装步骤/설치/安裝步驟

Configuring your mouse/鼠标配置/마우스 구성학/滑鼠配置

Button assignment/按键定义/버튼 할당/按鍵定義

Package contents/包装内容/패키지 구성품/包裝內含

Contents

1

包裝內含

有線滑鼠，快速開始指南

包装内容

有线鼠标，快速开始指南

패키지 구성품

유선 광마우스, 사용자 설명서

Package contents

Wired mouse, Quick start guide

System requirements

Windows® XP/Vista/7, Windows® 8, USB port

系统需求

Windows ®XP/Vista/7, Windows ® 8，USB接口

시스템 요구사양

Windows® XP/Vista/7,Windows® 8, USB 포트

系統需求

Windows ® XP/Vista/7，Windows ® 8，USB接口

2

Overview/按键介绍/ 개요/按鍵介紹

BRight button/右键/오른쪽 버튼/右鍵

ALeft button/左键/왼쪽 버튼/左鍵 D

Forward /前进/앞으로/前進

G1

C

DPI switch button(The level is indicated by the breathing light)

DPI调节键（通过呼吸灯闪烁指示）

DPI 전환 버튼(레벨은 호흡 조명으로 표시됩니다)

DPI調節鍵（通過呼吸燈閃爍指示）

E

G2 Back/后退/뒤로/後退

Breathing light/呼吸灯/호흡 조명/呼吸燈

AB

C

D

E

G1

G2

Scroll wheel & Middle button/滚轮、中键/

스크롤 휠& 가운데 버튼/滾輪、中鍵

3

Installation/安装步骤/설치/安裝步驟

Connect the mouse cable to a USB port.

将鼠标USB连接线插入电脑的USB端口即可开始使用。

마우스 케이블을 USB 포트에 연결합니다.

將滑鼠USB連接線插入電腦的USB埠即可開始使用。

14

Installation/安装步骤/설치/安裝步驟

To customize the gaming mouse for each operation, please

download the software from www.rapoo.com, and install it。

如果您想自定义您的鼠标按键功能，请登录雷柏官网

www.rapoo.com 下载安装V90驱动程序。

如果您想自定義您的滑鼠按鍵功能，請登錄雷柏官網

www.rapoo.com 下載安裝V90驅動程式。

각조작에 대한 게임 마우스를 사용자 지정하려면 www.rapoo.com에서

소프트웨어를 다운로드 받아 설치하십시오.

5

Configuring your mouse/鼠标配置 /마우스 구성학/滑鼠配置

Customize the functions of your mouse according to your specic requirements in each game.

V90为您提供丰富的设置功能，您可以根据自己的喜好设置鼠标性能，让您的鼠标使用起来更加得心应手。

V90為您提供豐富的設置功能，您可以根據自己的喜好設置滑鼠性能，讓您的滑鼠使用起來更加得心應手。

각게임에서 특정 요구 사항에 따라 마우스 기능을 사용자 지정할 수있습니다.

6

Button assignment/按键定义 /버튼 할당/按鍵定義

You can assign dierentfunctions to your mouse buttons, to get betterand fastercontrol.Program single and

combined key commands, shortcut operations, multimedia functions, etc.

为您的鼠标按键定义不同的功能。如通过定义，让您的鼠标具有单键/组合键，文档编辑快捷操作，媒体功能等，让

您的操作更便捷。

마우스 버튼에 다른 기능을 할당하여 더욱 빠르고 향상된 제어가 가능합니다.단일 및조합 키명령,바로가기 작동,

멀티미디어 기능 등을 프로그래밍할 수있습니다.

為您的滑鼠按鍵定義不同的功能。如通過定義，讓您的滑鼠具有單鍵/組合鍵，文檔編輯快捷操作，媒體功能等，讓

您的操作更便捷。

7

Configuration files/配置文件/구성 파일/配置文件

내장된 플래시 메모리는 마우스 구성(매크로, DPI 설정 및호흡 조명 모드). 어느 컴퓨터에서든 소프트웨어의 도움 없이도 원하

는방식으로 플레이할 수있습니다. 5개의 구성 파일을 신속하게 구분하려면 각각 이름을 할당하십시오.

Built-inFlash memory can save the mouse conguration(macro, DPI settingand breathing lightmode) . You can play the

way you want it, on any computer without the help of any software. To distinguish ve conguration les quickly, you can

name them.

内置存储器可保存鼠标配置（宏，DPI设置，及呼吸灯点亮模式）。无需任何软件，即可在任意电脑上以您期望的方式工作。5个

可用配置文件，并且可以给相应的配置文件命名，便于您快速区分。

內置記憶體可保存滑鼠配置（巨集，DPI設置，及呼吸燈點亮模式）。無需任何軟體，即可在任意電腦上以您期望的方式工作。5個

可用配置檔，並且可以給相應的配置檔命名，便於您快速區分。

Table des matières

Autres manuels Rapoo Souris

Rapoo

Rapoo 1070P Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo V210 Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo T120P Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo 3100P Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo M200 Silent Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo MT550 Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo MT750S Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo M100 Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo 3000P Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo MOG8055 Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo VT900 Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo 3000P Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo 3710P Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo M300 Silent Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo Ralemo Air 1 Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo 6610M Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo 7100P Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo 8000 Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo 3710P Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo MT7505 Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo 7800P Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo MT7505 Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo M706FG Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo V210 Manuel utilisateur

Manuels Souris populaires d'autres marques

Sven

Sven RX-G720 Manuel utilisateur

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Manuel utilisateur

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Manuel utilisateur

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Manuel utilisateur

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Manuel utilisateur

NGS

NGS HIT RB Manuel utilisateur

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Manuel utilisateur

BASETech

BASETech BN-S11 Manuel utilisateur

Dell

Dell WM326 Manuel utilisateur

Areson

Areson B213 Manuel utilisateur

HP

HP M17587-371 Manuel utilisateur

Chatpen

Chatpen CHA-30 Manuel utilisateur

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Manuel utilisateur

HP

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Manuel utilisateur

Trust

Trust GRAPHIN GXT 960 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo SD-9082 Manuel utilisateur

Alienware

Alienware AW320M Manuel utilisateur