QSC K8.2 Manuel utilisateur
K.2 Series
Yoke Mounting Quick Start Guide
EXPLANATION OF SYMBOLS
The term “WARNING!” indicates instructions regarding personal safety. If the instructions are not followed the result may be
bodily injury or death.
The term “CAUTION!” indicates instructions regarding possible damage to physical equipment. If these instructions are not
followed, it may result in damage to the equipment that may not be covered under the warranty.
The term “IMPORTANT!” indicates instructions or information that are vital to the successful completion of theprocedure.
The term "NOTE" is used to indicate additional useful information.
The intent of the lightning flash with arrowhead symbol in a triangle is to alert the user to the presence of un-
insulated "dangerous" voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock to humans.
The intent of the exclamation point within an equilateral triangle is to alert the user to the presence of important
safety, and operating and maintenance instructions in this manual.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING!: These mounting brackets shall only be used with K.2 Series loudspeakers. Use with other
apparatus could result in instability and possible injury.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
6. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any
way, or has been dropped.
7. Adhere to all applicable, local codes.
8. Consult a licensed, professional engineer when any doubt or questions arise regarding a physical
equipmentinstallation.
9. Before placing or installing any loudspeaker product, inspect all hardware, cabinets, transducers, brackets and
associated equipment for damage. Any missing, corroded, deformed, or non-load rated component could
significantly reduce the strength of the installation and should be immediately corrected. Use only hardware which is
rated for the loading conditions of the installation and any possible short-term unexpected overloading. Never exceed
the rating of the hardware or equipment.
TD-000524-00-A
*TD-000524-00*
EN
2
TD-000524-00-A
Warranty
For a copy of the QSC Limited Warranty, visit the QSC website at www.qsc.com
Yoke Mounting the K.2 Series Loudspeakers
WARNING!: Read and follow these instructions carefully. If the loudspeakers are not installed properly, they could fall,
causing personal injury or death, and damage to the equipment.
Rules for Mounting
• Consult a Professional Mechanical or Structural Engineer, licensed in the
jurisdiction of the sound system installation, to review, verify, and approve all
attachments to the building or structure.
• Employ the services of a Professional Rigger for hoisting, positioning, and
attaching the equipment to the supporting structure.
• Correct use of all mounting hardware and components is imperative in sound system installation and deployment.
• Consult local codes and regulations to fully understand the requirements for installed loads in the venue in which you
will install theequipment.
• Use only the recommended yoke for installing the loudspeaker.
• Be absolutely certain of the integrity of any structural member intended to support the loudspeaker(s). Hidden
structural members can have hidden structural weakness.
• Never assume anything! Owner or third-party supplied attachment points may not be adequate for installing
theloudspeakers.
• Before lifting, always inspect all components (enclosures, brackets, pins, frames, bolts, nuts, etc.) for cracks, wear,
deformation, corrosion, missing, loose, or damaged parts that could reduce the strength of the assembly. Discard any
worn, defective, or suspect parts and replace them with new appropriately load-rated parts.
Yoke Mounting
Each model has four yoke-mounting points, one on each side, one on top, and one on the bottom of the enclosure. The
bottom mounting point requires the pole-cup adapter included in the Yoke Mounting kit.
Yoke Installation Options
— Figure 1 —
Adjustable distance from the
mounting surface.
Model Weight (kg) Weight (lbs)
K8.2 12.2 27
K10.2 14.5 32
K12.2 17. 7 39
EN
3TD-000524-00-A
Assemble the Yoke
— Figure 2 —
K8.2 – M5x16 mm K10.2 – M5x16 mm K12.2 – M6x20 mm
1
2
3
1
2
3
1
3
2
Side to side
Top to bottom
Side to side
Top to bottom
Side to side
Top to bottom
NOTE: Use the connecting plate for both the standard and expanded configurations of model K12.2. The
plate provides strength and it's really hard to lose when it's bolted to the wall!
Refer to Figure 2
1. Insert the bolts (1) through both yoke brackets from the back.
2. Install the flat washers (2) onto the bolts.
3. Thread the nuts (3) onto the bolts, then tighten.
4. Make sure that all bolts are tightened. (K8.2 - 2 bolts, K10.2 - 4 bolts, K 12.2 - 6 bolts)
Install the Yoke
WARNING!: Make sure that the installation adheres to all applicable code and regulations. Consult a licensed,
professional engineer when any doubt or questions arise regarding a physical equipment installation.
Install the yoke assembly on the desired surface. Attaching hardware is not included.
EN
4
TD-000524-00-A
Attach the Loudspeaker to the Yoke
IMPORTANT!: The illustrations that follow assume that the yoke is already installed on the desired surface.
End to End (top to bottom)
— Figure 3 —
4 5 8 9 10 11
12
6 7 1 2 3
2
Loudspeaker Bottom Loudspeaker Top
FRONT
Refer to Figure 3
WARNING!: Use two people to perform the following procedures.
On the bottom of the loudspeaker:
1. Remove two M4 - 20 screws (1) from the pole cup (3).
2. Position the pole-cup adapter (2) with the arrow pointing towards the front of the loudspeaker. (The pole-cup adapter
will fit only one way.)
NOTE: The pole-cup adapter for the K10.2 and K12.2 is slightly different than the K8.2 shown in Figure 3.
3. Insert two M4 - 20 mm screws (1), removed earlier, through the pole-cup adapter (2).
4. Position the pole-cup adapter (2) over the two vacant holes in the pole-cup assembly (3).
5. Tighten the screws. Do not overtighten the screws.
6. Insert the M8 - 25 mm button-head screw (4) through the flat washer (5), yoke bracket (6), and spacer (7).
7. Position the loudspeaker into the yoke bracket (6), with the vacant hole in the pole-cup adapter (3) aligned over the
bolt, washers, and spacer.
8. Thread the screw into the adapter and use a 5 mm hex key to loosely tighten the screw.
On the top of the loudspeaker:
9. Insert the M8 - 25 mm button-head screw (8) through the flat washer (9), yoke bracket (10), and spacer (11).
10. Align the vacant hole in the loudspeaker's top handle assembly (12) with the yoke bracket (10), button-head screw,
washer, and spacer.
11. Thread the screw into the handle and tighten with a 5 mm hex key. Do not overtighten.
On the bottom of the loudspeaker:
12. Tighten the button-head screw, in the pole-cup adapter. Do not overtighten.
EN
5TD-000524-00-A
Side to Side
Refer to Figure 4
1. Remove two yoke-mount-point
covers (1) from the sides of the
loudspeakerenclosure.
2. Insert the M8 - 35 mm button-head
screw (2) through the flat washer (3),
yoke bracket (4), rubber spacer (5),
and mounting adapter (6).
3. Position the mounting adapter (6) so
that the arrow is pointing towards the
front of the loudspeaker.
4. Thread the M8 - 35 mm button-head
screw (2) into the mounting point on
the side of theloudspeaker.
5. Repeat the procedure for the other side.
6. Use a 5 mm hex key to tighten both
screws. Do not overtighten.
— Figure 4 —
2
3
4
6
5
1
6
FRONT
© 2017 QSC, LLC. All rights reserved. QSC and the QSC logo are registered trademarks of QSC, LLC in the U.S. Patent and Trademark office and other countries. All other
trademarks are the property of their respective owners.
http://patents.qsc.com.
Mailing Address
QSC, LLC
1675 MacArthur Boulevard
Costa Mesa, CA
92626-1468 USA
Telephone Numbers
Main Number:
(714) 754-6175
Sales & Marketing:
(714) 957-7100
(800) 854-4079
Toll free (USA only)
Customer Service:
(714) 957-7150
(800) 772-2834
Toll free (USA only)
Facsimile Numbers
Sales & Marketing FAX:
(714) 754-6174
Customer Service FAX:
(714) 754-6173
World Wide Web
www.qsc.com
E-mail
Autres manuels pour K8.2
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels QSC Intervenants
QSC
QSC HPR122i Manuel utilisateur
QSC
QSC ISIS I-282H Manuel utilisateur
QSC
QSC K8 Manuel utilisateur
QSC
QSC AcousticCoverage AC-C4T-nb Manuel utilisateur
QSC
QSC K.2 series Manuel utilisateur
QSC
QSC ILA Series Manuel utilisateur
QSC
QSC WL2102 Manuel utilisateur
QSC
QSC HPR0002 Manuel de référence
QSC
QSC K.2 series Manuel d'utilisation et d'entretien
QSC
QSC WL2102 Manuel utilisateur
QSC
QSC AD-C series Manuel utilisateur
QSC
QSC HPR152F Manuel utilisateur
QSC
QSC KLA AF12 Manuel utilisateur
QSC
QSC AcousticDesign AD-S32T Manuel utilisateur
QSC
QSC ILA Series Manuel utilisateur
QSC
QSC LF-2215 Manuel utilisateur
QSC
QSC SR-18 Manuel utilisateur
QSC
QSC AC-C4T Manuel utilisateur
QSC
QSC KLA181 Manuel utilisateur
QSC
QSC K8.2 Guide de l'utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur