QSC K.2 series Manuel utilisateur

PANEL

IDENTIFIERS

Panel Identifiers

Displays menus and settings

2 Push to exit or go back

3 Rotate to select a sub-menu or to

adjust a value

4 Push to load a value for adjustment

or to confirm

5 Indicates that signal

is

present on

the associated input

6

Indicates that

A

IN

is

set to

microphone

level

sensitivity

7

Indicates that

B

IN

is

set to high

impedance

(Hi-Z)

sensitivity

8

Adjusts the

GAIN

(sensitivity) of the

associated input

9 3.5 mm jack, for connection of

music players

10

For connection of line or microphone

level

sources

11

For connection of line

level

or

instrument (passive pick-up) sources

12

Parallel

(Thru)

connection for

A

IN

13

Parallel

(Thru)

connection for

B

IN

14

Line level, mixed output including

blend of

all

three inputs

15

Power switch

16

AC power inlet (locking)

System Hookup

K.2 used as bass amp

2 K.2 with K subwoofer

3 Stage monitors

4 Subwoofer independent control

5 K.2 used as keyboard amp

6 Submix out to 2nd speaker or mixer

7 One piece

PA

system

SYSTEM

HOOKUP

OSC

GAIN

rl)

O GAIN

(lJ

O

GAIN

(3

O

O~B

510

O~B

910

O~B

910

STEREO

~~,.£

J~

..

s

~~,.

(d

-e

......

POWER

ONbJ

Subwoofer Panel

MENU

MAP

Menu

Map

A:

LINE

!:I

1

Push to exit or

go

back PRESET:

2 Push to load a

val

ue for adjustment

or to confirm

HPFr-:

DELAY:

3

!:I

1

.I

2

3

Rotate to

se

lect a sub-menu or

to adjust a value

German

Drucken, um den Vorgang

zu

beenden

oder zuruckzugehen

Drucken, um einen einzustellenden Wert

zu

laden oder die Anzeige

zu

bestatigen

Drehen, um ein Untermenu auszuwahlen

oder einen Wert einzustellen

EQ:

SETTINGS

French

Appuyer pour quitter ou revenir

en

arriere

Appuyer pour charger une valeur a

ajuster ou

po

ur confirmer

Tourner pour selectionner un sous-

menu ou pour ajuster une valeur

B:

LINE

NORMAL

80Hz

OOOms

IN

Spanish Chinese

Pulse para salir o volver atras

~ll?l~tl:l~3/&@]

,

il~Jittl

Pulse para cargar un valor para ajustar

~!lii1JDltiMI!ffi~i1fl'iJ.,.,

ii~JI.ttl

o confirmar

Gire

Ia

rueda para seleccionar

un

~~JI.tm

,

1..~~~-T~!'f!~iMIJI~fi

submenu o ajustar

un

valor

K.2

SERIES

QUICK

START

GUIDE

CSC:

K.

2

Settings

TouchMix

'M

Screen

Select

your

QS

Cspeaker:

K12.2 OdB

K Series

KWSeries

[

KLA

Serle~

I Kl.2

~~

K10.2

GAINB

[ Subwoofers ]

Rotate 6

deten

ts

(clicks)

past

ze

ro

.

German French Spanish Chinese

K.2 TouchMix-Bildschirm (Einstellungen) Ecran des parametres K.2 sur

le

TouchMix Pantalla de configuraci6n del K.2

en

el

TouchMix

K.2i9:ii~

TouchMiximlfi~

M.

Mailing Address:

QSC, LLC

1675 MacArthur Boulevard

Customer

Service: +1.714.957.7150

or toll free (USA

only)+

1.800.772.2834

Facsimile

Numbers:

Costa Mesa, CA

92626-1468

USA Sales&Marketing

FAX

: +1.714.754.6174

Customer Service

FAX:

+1.714.754.6173

Telephone

Numbers:

Main Number: +1.714.754.

6175

E-mail:

info@qsc.

com

[email protected]

Sales &

Marketing:

+1.714.957.7100

or toll free (USA only) +1.800.854.4079

qsc.com

logo

, and Touch

Mix

are registered trademarks

of

QSC, LLC

in

the U.

S.

Patent and Trademark

office and other countries. World

of

K is a

trademark

of

QSC, LLC. All

other

trademarks are the property

of

their respective

owners

. TD-000452-00-C

osc

··

Important Safety lnstrudions

EXPLANATION

OF

TERMS

AND

SYMBOLS

The

term

'WARNING!"

indicates

instructions

regarding

personal

safety.

If

the

instructions

are

not

followed

the

result

may

be

bodily

injury

or

death.

The

term

"CAUTION!"

indicates

instructions

regarding

possible

damage

to

physical

equipment.

If

these

instructions

are

not

followed,

it

may

result

in

damage

to

the

equipment

that

may

not

be

covered

under

the

warranty.

The

term

"IMPORTANT!"

indicates

instructions

or

information

that

are

vital

to

the

successful

completion

of

the

procedure.

The

term

"NOTE"

is

used

to

indicate

additional

useful

information.

The

intent

of

the

lightning

flash

with

arrowhead

symbol

in

a

triangle

is

to

alert

the

user

to

the

presence

of

un-insulated

"dangerous"

voltage

within

the

product's

enclosure

that

may

be

of

sufficient

magnitude

to

constitute

a

risk

of

electric

shock

to

humans.

The

intent

of

the

exclamation

point

within

an

equilateral

triangle

is

to

alert

the

user

to

the

presence

of

important

safety,

and

operating

and

maintenance

instructions

in

this

manual.

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

WARNING!:

TO

PREVENT

FIRE

OR

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

EQUIPMENT

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

WARNING!:

The

lightning

flashes

printed

the

OUTPUT

terminals

of

the

amplifier

are

intended

to

alert

the

user

of

the

presence

of

hazardous

energy.

Do

not

touch

output

terminals

while

amplifier

power

is

on.

Make

all

connections

with

amplifier

turned

off.

Connections

must

be

made

by

a

person

qualified

to

do

so.

1.

Read

these

instructions.

2.

Keep

these

instructions.

3.

Heed

all

warnings.

4.

Follow

all

instructions.

5.

Do

not

use

this

apparatus

near

water

.

6.

Clean

only

with

a

dry

cloth.

7.

Do

not

block

any

ventilation

opening.

Install

in

accordance

with

the

manufacturer's

instructions.

8.

Do

not

install

near

any

heaf

sources

such

as

radiators,

heat

registers,

stoves,

or

other

apparatus

(including

amplifier

s)

that

produce

heat.

9.

Do

not

defeat

the

safety

purpose

of

the

polarized

or

grounding-type

plug.

A

polarized

plug

has

two

blades

wi

th

one

wider

than

the

other.

A

grounding

type

plug

has

two

blades

and

a

third

grounding

prong

.

The

wide

blade

or

the

third

prong

are

provided

for

your

safety.

If

the

provided

plug

does

not

fit

into

your

outlet,

consult

an

electrician

for

replacement

of

the

obsolete

outlet.

10.

Protect

the

power

cord

from

being

walked

on

or

pinched

particularly

at

plugs,

convenience

receptacle

s,

and

the

point

where

they

exit

f

rom

the

apparatus.

11.

Only

use

attachments/accessories

specified

by

the

manufacturer.

12.

Unplug

this

apparatu

s

during

lightning

storm

s

or

when

unu

sed

for

long

pe

riod

s

of

time

.

13

.

Refer

all

servicing

to

qualified

service

personnel.

Servicing

is

required

when

the

apparatus

has

been

damaged

in

any

way,

such

as

pow

er-s

upply

cord

or

plug

is

damaged,

liquid

has

been

spilled

or

objects

have

fallen

into

the

apparatus,

the

apparatu

s

has

been

exposed

to

rain

or

moisture,

does

not

op

e

rate

normally,

or

has

been

dropped.

TD-000337-00-F

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

14.

The

appliance

coupler,

or

the

AC

Mains

plug,

is

the

AC

mains

disconnect

devi

ce

and

shall

remain

readily

operable

after

in

s

tallation.

15.

Adhere

to

all

applicable,

local

codes.

16.

To

prevent

electrical

shock,

the

power

cord

shall

be

connected

to

a

mains

socket

outlet

with

a

protective

earth

i

ng

connection.

17.

Consult

a

licensed

,

professional

engineer

when

any

doubt

or

qu

es

tions

arise

regarding

a

physical

equipment

in

s

tallation.

18.

Do

not

use

any

aerosol

spray,

cleaner,

disinfectant

or

fumigant

on,

near

or

into

the

apparatus.

Clean

only

with

a

dry

cloth.

19.

Do

not

unplug

the

unit

by

pulling

on

the

cord,

use

the

plug.

20.

Do

not

submerge

the

app

a

ratus

in

wat

er

or

liquid

s.

21.

Keep

ventilation

opening

free

of

dust

or

other

matter.

Maintenance

and

Repair

WARNING!:

Advance

technology,

e.g.

,

the

use

of

modern

materials

and

powerful

electronics

,

requires

specially

adapted

maintenance

and

repair

methods.

To

avoid

a

danger

of

subsequent

damage

to

the

apparatus,

injuries

to

persons

and/or

the

creation

of

additional

safety

hazards,

all

maintenance

or

repair

work

on

the

apparatus

should

be

performed

only

by

a

QSC

authorized

service

station

or

an

authorized

QSC

International

Distributor.

QSC

is

not

responsible

for

any

injury,

harm

or

arising

from

any

failure

of

the

customer,

owner

or

user

of

the

apparatus

to

facilitate

those

repairs.

FCC

Statement

•A

NOTE:

This

equipment

has

been

tested

and

found

to

comply

with

the

limits

for

a

Class

B

digital

de

v

ice

,

pursuant

to

Part

15

of

the

FCC

Rules.

Operation

is

subject

to

the

following

two

conditions:

(1)

This

device

ma

y

not

cause

harmful

interference,

and

(2)

this

device

must

accept

any

interference

received

,

including

interference

that

may

cause

un

d

es

ir

ed

operation

.

Th

ese

li

m

it

sare

de

sig

ned

top

rovid

er

eas

on

a

ble

pro

t

ect

ion

aga

in

st ha

rmf

ul

int

e

rf

e

ren

ce

ina

re

s

id

ential

install

ation

.T

his

eq

uipment

g

ener

a

te

s, u

ses

and

can

rad

iate

radio

f

requen

cyenergy

and

,if

not

in

sta

lled

an

dus

ed

in

acco

rd

ance

with

the

in

s

tru

ctio

n

s,

may

cau

se

ha

rmful

int

e

rference

to

ra

dio

communications

.

However,

there

is

no

guarantee

that

interference

will

not

occur

in

a

particular

installation.

If

thi

seq

uipment

does

cause

harmful

interference

to

radio

or

television

reception,

w

hich

can

be

determined

by

turning

the

equipment

off

and

on,

the

us

er

is

encouraged

to

try

to

correct

the

interference

by

one

or

more

of

the

follo

w

ing

measures

:

• R

eo

ri

e

nt

orrel

oca

te

th

er

ece

ivi

ng

ante

nn

a.

•

In

c

re

ase

thes

eparation

betw

ee

n

th

ee

qui

pme

nt

a

nd

r

ece

iv

e

r.

•

Conn

ect

th

ee

quipment

into

an

outl

et

on

ac

ircuit

di

ffe

rent

from

th

at

to

wh

ic

h

th

erece

iv

eris

conn

ecte

d.

•

Consult

the

dealer

or

an

experienced

radio/TV

technician

for

help.

Warranty

For

a

cop

yof

th

eQ

SC

Limit

edWa

rr

a

nty,

vi

s

it

th

e

QSC

webs

it

eat

www

.q

sc.co

m

Mailing

Address:

Q

SC,

LL

C

16

75

Ma

cArth

ur Bo

ul

evard

CostaM

esa

,CA9

2626

-14

68

U.

S.

Ma

in

Number:

(7

1

4)

754-61

75

Wo

rld

WideWe

b:

www.q

sc.co

m

Sales

&

Marketing:

Vo

ic

e:

(

71

4)

95

7-

7

100

or

toll

fr

ee

(U

.S.

on

ly

)

(8

00

) 85

4-40

79

FAX:(7

14)

75

4

-6

1

74

E-ma

il

:

in

fo@

q

sc.co

m

Technical

Services

1675

Ma

cA

rthur

Blv

d.

Co

sta

Me

sa,

CA

92

626

U.

S.

Te

l:80

0-

772

-

283

4

(U

.S.

only

)

Te

l:+1

(714)

957

-71

50

FAX

:+1

(714)

75

4-

61

73

©

20

11

-20 16

QSC,

LLC A

ll

rights res

erved

QSC

and

the

QSC

logo

are

trad

ema

rk

s of Q

SC,

LL

C in t

he

US

and other countries. Ail other trademarks

are

the

prop

ertyof their

respective owners.

h

ttp./

/patent

s.

qsc.com.

TD

-0

00337

-

00

-F 2

QSC

Limited Warranty

esc:

··

For

a

copy

of

the

QSC

Limited

Warranty

,vi

sit

the

QSC

Audio

Products

website

at

~'!\'wnsi

J

:Q

111

Para

una

copia

de

Ia

Garantfa

Limitada

de

QSC

,

visite

el

sitio

web

de

QSC

Audio

Products,

en

www.qsc.com

Pour

obtenir

une

copie

de

Ia

garantie

limitee

de

QSC.

visitez

le

site

de

QSC

Audio

Products

a

www.qsc.com

Besuchen

Sie

die

Webseite

von

QSC

Audio

Products

(www

.

qsc.com)

um

eine

Kopie

der

beschraenkte

Garantie

von

QSC

zu

erhalten

.

~D~1$~JgQSC~~&mH~~~JIW:f

,

i~i.]JfP]QSC

Aud

io

P

r

oducts~[XX]~www.qsc.com

THIS

LIMITED

WARRANTY

BY

QSC

AUDIO

PRODUCTS,

LLC

("QSC")

GIVES

THE

PURCHASING

CUSTOMER

(''YOU"

OR

"CUSTOMER")

SPECIFIC

LEGAL

RIGHTS,

AND

YOU

MAY

HAVE

OTHER

RIGHTS

THAT

VARY

DEPENDING

UPON

YOUR

STATE,

TERRITORY,

PROVINCE,

OR

COUNTRY.

OTHER

THAN

AS

PERMITTED

BY

LAW,

QSC

DOES

NOT

EXCLUDE,

LIMIT

OR

SUSPEND

OTHER

RIGHTS

YOU

MAY

HAVE,

INCLUDING

THOSE

THAT

MAY

ARISE

FROM

THE

NONCONFORMITY

OF

A

SALES

CONTRACT.

FOR

A

FULL

UNDERSTANDING

OF

YOUR

RIGHTS

YOU

SHOULD

CONSULT

THE

LAWS

OF

YOUR

STATE,

TERRITORY,

PROVINCE,

OR

COUNTRY.

QSC

warrants

the

QSC-manufactured

hardware,

products,

and

accessories

contained

in

the

or

iginal

packaging

("QSC

Product")

against

defects

in

materials

and

workmanship

when

used

normally

in

accordance

with

QSC's

published

guidelines

for

a

period

('Warranty

Period")

The

Warranty

Period

is

the

greater

of

(i)

three

(3)

years

from

the

date

of

purchase,

or

(ii)

the

minimum

period

required

under

the

local

laws

where

t

he

QSC

Product

is

purchased.

QSC's

published

guidelines

include

but

are

not

limited

to,

information

contained

in

technical

specifications,

user

manuals

,

and

service

communications.

QSC

is

not

responsible

for

any

damage

or

injury

arising

from

failure

to

follow

instructions

relat

i

ng

to

the

proper

use

of

any

QSC

Product

.

For

accessories

or

non-serializ

ed

products

without

date-cod

es,

the

warranty

perio

dis

ninety

(90)

days.

Notwithstanding

the

foregoing,

the

Warranty

Period

for

QSC

Touch

Mix

is

the

greater

of

(i)

one

(1)

year

from

the

date

of

purchase,

or

(ii)

the

minimum

period

required

under

the

local

laws

where

QSC

TouchMix

is

purchased.

The

most

up-to-date

version

of

this

warranty

statement

may

be

found

at

~~~;~yv,Q'\

Wfll

.

Warranty

Exclusions

.

This

limited

warranty

does

not

apply

to

any

non-QSC

branded

hardware

products

or

any

software,

even

if

packaged

or

sold

with

QSC

Products(s).

Manufacturers,

suppliers,

or

publishers

other

than

QSC

may

provide

their

own

warranties

to

you,

but

QSC

in

so

f

ar

as

permitted

by

law,

provides

the

associated

s

oftware

includ

ed

with

their

QSC

Product

s

on

an

"

AS

IS" b

as

i

s.

Software

di

s

tribut

ed

by

QSC

,w

ith

or

without

the

Q

SC

trademark

is

not

covered

by

this

limited

warranty.

Please

refer

to

the

licen

s

ing

agreement

accompanying

the

software

for

deta

ils

of

your

rights

with

r

es

pe

ct

to

it

s

us

e.

This

limited

warranty

does

not

apply:

(a)

to

con

s

umable

parts,

such

as

batteries,

unless

failure

has

occurred

due

to

a

defect

in

materials

or

workmanship;

(b)

to

cosmetic

damage,

including

but

not

limited

to

scratches,

dents,

and

broken

plastic

on

ports

;

(c)

to

damage

caused

by

use

with

another

product;

(d)

to

damage

caused

by

accident

,

abuse,

misuse,

flooding,

immersion

or

spillage

of

fluids,

fire

,

eart

h

quake,

acts

of

God,

or

other

e

xt

e

rnal

ca

u

ses

;(e)

to

damag

e

ca

u

se

d

by

op

era

ting

th

e

QSC

Product

o

ut

s

ide

QSC's

published

g

uideline

s;

(f)

to

damage

caused

by

ser

vice

(incl

uding

upgrad

es

and

ex

pansions)

pe

rform

ed

by

anyone

who

is

not

an

authorized

re

pr

ese

ntativ

e

of

QSC;

(g)

to

a

QSC

Product

th

at h

as

be

en

modif

ie

d

to

a

lt

er

functionality

or

ca

pability

without

the

written

permission

of

QSC;

(h)

to

defects

caused

by

normal

wear

and

tear

or

otherwise

du

e

to

th

e

normal

agin

g

of

the

QSC

Product,

(i)

to

products

pur

c

ha

se

d

from

an

unauthorized

de

aler

or

online

vendor

,

or

G)

if

any

serial

nu

mb

er

has

been

removed

,

altered

or

defaced

from

the

QSC

Product.

The

duration

of

any

implied

warranties

,

includ

i

ng

the

implied

warranty

of

merchantability,

is

l

imited

to

the

duration

of

the

express

warranties

herein

.

QSC

hereby

excludes

incidental

and

consequential

damages,

including

los

s

of

time,

inconv

e

ni

e

nce,

or

los

s

of

u

se

of

the

apparatus,

for

any

br

eac

h

of

express

or

impli

ed

warranty

app

li

cab

le

to

QSC

Products

.Fa

ilure

to

follow

the

sa

fety

instru

c

tions

and/or

maintena

n

ce

and

repair

recommen

da

tion

s

contained

in

th

eU

se

rMa

nual

void

s

all

exp

re

ss

and/or

impli

ed

warranties

applicable

to

QSC

Product

s.

Proper

care

and

maintenance

can

add

y

ea

rs

to

the

life

of

QSC

hardware.

Improper

care

and

maintenance

m

ay

vo

id

manufacturer

warranti

es

stated

herein

and

cause

permanent

damage

to

the

hardware.

For

any

discontinued

QSC

Product

s,

s

ervice

is

subject

to

parts

availability.

Advanced

technology

,s

uch

as

the

use

of

modern

materials

and

powerful

ele

ctronics,

requir

es

sp

ec

ially

adapted

ma

intenance

and

repair

methods.

To

avoid

a

dang

er

of

s

ub

se

quent

dam

age

to

Q

SC

Produ

ct

s,

injuries

to

persons

a

nd/or

the

cr

ea

tion

ofa

dditional

safety

ha

za

rd

s,

all

ma

inten

an

ce

or

re

pair

work

to

QSC

Products

s

hould

be

perform

ed

only

by

a

QSC

authori

ze

d

se

rvic

es

tation

or

an

a

uthori

ze

d

QSC

In

te

rnational

Di

s

tributor.

QSC

is

not

r_

esponsible

for

any

injury,

ha

rm

or

rel

a

ted

dama

ges

a

ri

s

in

g

from

any

failure

of

the

c

ustomer,

owner

or

us

er

of

the

QSC

Products

to

facilitate

tho

se

repairs.

Repair

or

Replacement

.Q

SC

will,

at

it

s

option,

repla

ce

or

repair

defective

products

when

t

he

defect

occurs

under

normal

install

a

tion

and

use,

provided

that

the

defective

QSC

Product

isre

turn

ed

to

the

original

point

of

pur

c

hase,

a

QSC

f

acto

ry

,

one

of

Q

SC's

authorized

s

ervice

s

tation

s

or

an

au

thorized

QSC

Internation

al

Distributor

via

pre-paid

tran

s

portation

wi

tha

co

py

of

proof

of

purchase

(e.g.,

a

sales

re

ce

ipt).

This

limit

ed

warranty

provides

th

at

the

exa

mination

of

the

re

turn

ed

QSC

Product

mu

st

indic

at

e,

in

QSC's

judgm

ent adef

ect

in

materi

als

or

workman

s

hip

.

When

providing

repair

or

replacem

e

nt

se

rvic

e,

QSC

will

u

se

rea

so

nable

effo

rt

s

to

r

ei

nsta

ll

th

e

pr

od

uct'

s

original

so

ftware

configuration

a

nd

s

ub

seq

uent

upd

at

e

releases,

but

will

not

provide

any

recovery

or

tr

ans

fer

of

so

ftware

or

da

ta

contained

on

the

se

rviced

QSC

Product

unit

not

o

riginally

includ

ed

in

the

QS

C

Product.

If

QSC

is

unable

to

repair

or

repla

ce

th

e

product,

it

will

re

fund

th

el

es

serof

ei

th

er

th

e

current

valu

e

of

the

produ

ct

at

the

t

ime

the

warranty

claim

is

ma

de

or

th

e

purcha

se

pric

e.

TD-000453-0

1-D

111111111111111111111111111

m111~11111111111111~

1111111111111~

1111

DISCLAIMER

OF

WARRANTIES.

EXCEPT

FOR

THE

EXPRESS

WARRANTIES

HEREUNDER,

QSC

DISCLAIMS

ALL

OTHER

WARRANTIES,

WHETHER

EXPRESS

OR

IMPLIED,

BY

OPERATION

OF

LAW

OR

EQUITY,

INCLUDING

BUT

NOT

LIMITED

TO,

NON-INFRINGEMENT,

TITLE,

MERCHANTABILITY,

OR

FITNESS

FOR

A

PARTICULAR

PURPOSE.

QSC

MAKES

NO

WARRANTIES

OR

CLAIMS

THAT:

(I)

ANY

QSC

PRODUCT

WILL

MEET

ANY

OF

A

CUSTOMER'S

REQUIREMENTS;

(II)

QSC

PRODUCT

WILL

BE

ERROR

FREE;

AND

(Ill)

ANY

ERRORS

IN

THE

QSC

PRODUCT

WILL

BE

CORRECTED.

QSC

FURTHER

DISCLAIMS

ANY

REPRESENTATION

THAT

IT

WILL

BE

ABLE

TO

REPAIR

ANY

QSC

PRODUCT

UNDER

THIS

LIMITED

WARRANTY

OR

REPLACE

THE

QSC

PRODUCT

WITHOUT

RISK

TO

OR

LOSS

OF

INFORMATION

OR

DATA

STORED

ON

THE

QSC

PRODUCT.

NO

ORAL

STATEMENTS

BY

QSC

WILL

BE

CONSIDERED

REPRESENTATIONS

OR

WARRANTIES.

SOME

STATES

AND

TERRITORIES

OR

COUNTRIES

AND

PROVINCES

DO

NOT

ALLOW

LIMITATIONS

ON

HOW

LONG

AN

IMPLIED

WARRANTY

(OR

CONDITION)

MAY

LAST,

SO

THE

LIMITATION

DESCRIBED

ABOVE

MAY

NOT

APPLY

TO

YOU.

LIMITATION

OF

LIABILITY.

EXCEPT

AS

PROVIDED

IN

THIS

LIMITED

WARRANTY

AND

TO

THE

MAXIMUM

EXTENT

PERMITTED

BY

LAW,

QSC

IS

NOT

RESPONSIBLE

FOR

DIRECT,

INDIRECT,

SPECIAL,

INCIDENTAL,

OR

CONSEQUENTIAL

DAMAGES

RESULTING

FROM

ANY

BREACH

OF

WARRANTY

OR

CONDITION,

OR

UNDER

ANY

OTHER

LEGAL

OR

EQUITABLE

THEORY,

INCLUDING

BUT

NOT

LIMITED

TO

LOSS

OF

USE;

LOSS

OF

REVENUE;

LOSS

OF

ACTUAL

OR

ANTICIPATED

PROFITS

(INCLUDING

LOSS

OF

PROFITS

ON

CONTRACTS);

LOSS

OF

THE

USE

OF

MONEY;

LOSS

OF

ANTICIPATED

SAVJNGS;

LOSS

OF

BUSINESS

OPPORTUNITY

OR

PROSPECTIVE

ECONOMIC

ADVANTAGE;

LOSS

OF

GOODWILL;

LOSS

OF

REPUTATION;

LOSS

OF,

DAMAGE

TO,

COMPROMISE

OR

CORRUPTION

OF,

ANY

DATA;

OR

ANY

INDIRECT

OR

CONSEQUENTIAL

LOSSES

OR

DAMAGES

HOWEVER

CAUSED,

INCLUDING

THE

REPLACEMENT

OF

EQUIPMENT

AND

PROPERTY,

ANY

COSTS

OF

RECOVERING,

PROGRAMMING,

OR

REPRODUCING

ANY

PROGRAM

OR

DATA

STORED

IN

OR

USED

WITH

THE

QSC

PRODUCT

OR

ANY

FAILURE

TO

MAINTAIN

THE

CONFIDENTIALITY

OF

INFORMATION

STORED

IN

THE

QSC

PRODUCT.

THE

FOREGOING

LIMITATIONS

SHALL

NOT

APPLY

TO

DEATH

OR

PERSONAL

INJURY

CLAIMS,

OR

ANY

STATUTORY

LIABILITY

FOR

INTENTIONAL

AND

GROSS

NEGLIGENT

ACTS

AND

OR

OMISSIONS.

Export

Control.

You

may

not

use

or

otherwi

se

export

or

re

-export

the

QSC

Products

and

associated

so

ftware

except

as

authorized

by

Unit

ed

States

law

and

the

laws

of

the

jurisdiction(s)

in

which

the

QSC

Products

and

associated

software

were

obtained.

In

particular,

but

without

limi

t

atio

n,

the

QSC

Products

and

associated

software

may

not

be

exported

or

re-exported

(a)

into

any

U.

S.

embargoed

countries

or

(b)

to

anyone

on

the

U.S.

Treasury

Department's

list

of

Specially

Designated

Nationals

or

the

U.

S.

Department

of

Commerce

Denied

Person

's

List

or

Entity

List.

By

us

i

ng

the

QSC

Products

and

associated

software,

you

represent

and

warrant

that

you

are

not

located

in

any

such

country

or

on

any

such

list.

You

also

agree

that

you

will

not

use

the

QSC

Products

and

associated

software

fo

r

any

purposes

prohibited

by

United

States

law

,

including,

without

limitat

i

on,

the

dev

e

lopm

e

nt,

de

s

ign,

manufactur

e

or

production

of

mi

ss

il

es,

nuclear,

chemical

or

biolog

i

cal

weapon

s.

Government

End

Users.

The

QSC

Products

and

associated

s

oftware

and

relat

ed

documentation

are

"

Co

mmercial

Items",

as

that

term

is

defined

at

48

C.F.R.

§2.101,

consisting

of

"Commercial

Computer

Software"

and

"Commercial

Computer

Software

Documentation",

as

such

terms

are

used

in

48

C.F.R.

§

12.212

or

48

C.F.R.

§227.7202,

as

applicable.

Consistent

with

48

CF.R.

§

12.212

or

48

C.F.R.

§227.7202-1

through

227.7202-4,

as

applicable,

the

Commercial

Computer

Software

and

Commercial

Computer

Software

Documentation

are

being

licensed

to

any

U.S.

Government

end

users

(a)

only

as

Commercial

Items

and

(b)

with

only

those

rights

as

are

granted

to

all

other

end

user

s

pur

s

uant

to

the

term

s

and

conditions

herein.

Unpublished-

right

s

are

reserved

under

the

copyright

laws

of

the

United

States

of

America.

For

QSC

warranty

information

in

countries

not

listed

above,

co

ntact

your

auth

o

rized

QSC

international

distributor.

A

list

of

QSC

International

distributor

s

is

available

online

at

http:ljgs

c.

co

m/

ti

nd

-

us/w

or

ldvvid

e-

di

st

ri

butor

s/.

To

register

your

QSC

Product

online,

visit

b

.

tt~~rv

i

ce

.

com

/

f

o

rmililrod

uc

t

-

regist

ratio

n

j.

Warranty

is

not

tran

s

ferable

unle

ss

registered

with

QSC.

Other

question

s

re

g

arding

this

warranty

can

be

answered

by

calling

ore-mailing:

Phone:

Within

US

and

Canada:

1-800-854-4079.

Outsid

e

the

U.S:

+1

(714)

754

-

6175

or

by

contacting

your

authorized

QSC

di

s

tributor.

Email:

war

ra

nty

@gs

c.com

Warning

To

Valued

Consumers

.

Thi

s

limited

warranty

on

QSC

Products

shall

be

VOID

if

the

QSC

Products(s)

have

been

purchased

from

an

unauthorized

dealer

I

online

vendor,

or

if

the

original

factory

serial

number

has

been

removed,

defaced,

or

replaced

in

any

way.

Recently

,

QSC

became

aware

of

se

veral

instances

in

which

se

rial

number

tampering

has

occurred

.

Unauthorized

dealers

I

online

ve

ndors

and/or

their

s

upplier

s

frequently

alter

the

original

serial

numbers

in

an

effort

to

prevent

manufacturers

from

tracing

the

s

upplier

source.

QSC

se

lls

QSC

Products

throu

gh

authorized

retail

and

online

channel

s

to

ensure

that

con

s

umer

s

obtain

qu

a

lity

after-the-

sa

les

upport

and

service.

Prot

ect

your

limited

warranty

by

purchasing

QSC

Products

from

an

authorized

QSC

dealer

or

ve

ndor.

Check

the

unit

and

its

packaging

to

determine

whether

the

factory

serial

number

may

have

been

altered.

If

in

doubt,

contact

QSC

a

t+

1

(800)

85

4-4079.

Buy

Authorized

.

We

reco

mme

nd

that

you

mak

e

your

pur

c

ha

se

of

a

new

QSC

Product

from

an

AUTHORIZED

DEALER.

QSC

Authorized

Dealers

are

under

agreement

with

QSC

to

provide

a

clearly

defined

high

lev

el

of

service

,

support

(before

and

after

the

sale)

,

and

product

availability.

QSC

stands

by

its

authorized

dealer

network

in

s

upport

of

their

efforts

to

provide

you,

the

cu

s

tomer

with

the

be

st

po

ss

ible

pur

ch

ase

and

owner

s

hip

experience.

S

hould

you

choose

to

purchase

your

new

QSC

Product

from

a

non-authorized

dealer,

QSC

may

not

be

able

to

assist

you

s

hould

there

be

i

ss

u

es

regarding

your

purchase

experience.

For

a

list

of

authorized

QSC

dealers

vi

s

it

http

://gsc.com/

f

ind-u

s/lo

cator/.

QSC

Audio

Products,

LL

C.

QSC,

the

QSC

logo, and TouchMix are registered tradema

rks

of

QSC

Audio

Produ

cts,

LLC

in

the

U.

S.

Patent andTrademark

office and

ot

h

er

cou

ntri

es.

All

ot

her trademar

ks

ore the property

of

their respective owners.

http://

ootents.qsccom

TD

-

000453

-

01

-D 2

QSC K.2 series Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques