Promise Pegasus R4i Manuel utilisateur

egasus R4i

MPX RAID Storage Module

Product Manual

Version 1.0

Promise Technology

Pegasus R4i

SuperTrak, FastTrak, VessRAID, Vess, PerfectPATH, PerfectRAID, SATA150, ULTRA133, VTrak S3000, BackTrak, Hyper-

Cache, HyperCache-R, HyperCache-W, DeltaScan and GreenRAID are registered or pending trademarks of PROMISE

Technology, Inc. in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Informa-

tion regarding products, services and offerings may be superseded by subsequent documents and are subject to change

without notice. For the latest information and specications regarding PROMISE Technology, Inc. and any of its offerings

or services, please contact your local PROMISE ofce or the corporate headquarters. Visit www.PROMISE.com for more

information on PROMISE products.

Important data protection information

You should back up all data before installing any drive controller or storage peripheral. PROMISE Technology is not re-

sponsible for any loss of data resulting from the use, disuse or misuse of this or any other PROMISE Technology product.

Notice

Although PROMISE Technology has attempted to ensure the accuracy of the content of this document; it is possible that

this document may contain technical inaccuracies, typographical, or other errors. PROMISE Technology assumes no

liability for any error in this publication, and for damages, whether direct, indirect, incidental, consequential or otherwise,

that may result from such error, including, but not limited to loss of data or prots.

PROMISE Technology provides this publication “as is” without warranty of any kind, either express or implied, including,

but not limited to implied warranties of merchantability or tness for a particular purpose. The published information in

the manual is subject to change without notice. PROMISE Technology reserves the right to make changes in the product

design, layout, and driver revisions without notication to its users. This version of this document supersedes all previous

versions.

Recommendations

In this Product Manual, the appearance of products made by other companies, including but not limited to software, serv-

ers, and disk drives, is for the purpose of illustration and explanation only. PROMISE Technology does not recommend,

endorse, prefer, or support any product made by another manufacturer.

iii

About this guidePegasus R4i Product Manual

About this guide

This Product Manual describes how to setup, use, and maintain the Pegasus R4i MPX RAID Storage

Module. It also describes how to use the Pegasus Utility software that you install and run on your

computer.

This manual is written specically for the Pegasus R4i.

This manual includes a full table of contents, chapter task lists, and numerous cross-references to help

you nd the specic information you are looking for.

Also included are four levels of notices:

Promise Technology

Pegasus R4i

VCCI

KCC

FCC

About this guidePegasus R4i Product Manual

China RoHS Hazardous substance tables

BSMI RoHS Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking

Promise Technology

Pegasus R4i

WEEE Information

For EU (European Union) member users:

According to the WEEE (Waste electrical and electronic equipment) Directive, do not dispose of this

product as household waste or commercial waste.

Waste electrical and electronic equipment should be appropriately collected and recycled as required

by practices established for your country.

For information on recycling of this product, please contact your local authorities, your household waste

disposal service or the shop where you purchased the product.

About this guide �� iii

introduction to PegAsus r4i�� 1

Architecture ��1

PAcking List�� 1

ProtocoL suPPort ��2

key Benefits ��2

sPecificAtions �� 3

hArdwAre �� 4

instAllAtion And setuP �� 6

before you begin instAllAtion �� 7

summAry of the setuP Procedure ��7

instAlling PegAsus r4iinto MAc Pro�� 8

hArdwAre instALLAtion overview ��9

instAlling the softwAre on MAc Pro �� 12

unLocking the ui ��15

tocreAte Adisk ArrAy And LogicAL drive ��16

MAnAging the PegAsus r4i�� 17

Accessing the PegAsus softwAre utiLity �� 18

Access Promise utiLity in mAc Pro ��18

oPening ��18

cLosing��18

Perusing the ProMise utility interfAce�� 19

tooLBAr icons �� 20

customizing the tooLBAr ��20

device Menus �� 21

comPonent List ��22

PhysicAL drive menu ��23

front view ��24

mAnAging suBsystems �� 26

viewing subsysteM inforMAtion �� 27

subsysteM settings�� 28

cleAring stAtistics�� 29

restoring fActory defAult settings �� 30

sAving Aservice rePort �� 31

uPdAting firMwAre �� 32

ContentsPegasus R4i Product Manual

mAnAging the rAid controLLer �� 33

viewing controller inforMAtion�� 34

viewing controller stAtistics�� 36

controller settings �� 37

buzzer settings �� 39

mAnAging encLosures �� 40

viewing the enclosure inforMAtion �� 41

viewing teMPerAture sensor inforMAtion �� 42

mAnAging BAckground

Activities�� 43

viewing current bAckground Activities �� 44

viewing scheduled bAckground Activities�� 45

Adding Ascheduled bAckground Activity �� 45

chAnging AbAckground Activity schedule �� 47

enAbling or disAbling Ascheduled bAckground Activity�� 49

deleting Ascheduled bAckground Activity �� 50

MediA PAtrol�� 51

mAking mediA PAtroL settings �� 51

redundAncy check �� 52

mAking redundAncy check settings��52

initiAlizAtion �� 53

mAking initiALizAtion settings �� 53

rebuild �� 54

mAking reBuiLd settings ��55

MigrAtion �� 56

mAking migrAtion settings��56

PdM �� 57

Pdm settings ��57

trAnsition�� 58

mAking trAnsition settings ��58

synchronizAtion �� 59

synchronizAtion settings ��59

mAnAging PhysicAL drives �� 60

viewing Alist of PhysicAl drives�� 61

viewing PhysicAl drive inforMAtion �� 62

viewing PhysicAl drive stAtistics �� 64

viewing PhysicAl drive sMArt log inforMAtion �� 65

MAking globAl PhysicAl drive settings�� 66

locAting APhysicAl drive �� 67

Promise Technology

Pegasus R4i

MAking PhysicAl drive sMArt log settings �� 68

MAking individuAl PhysicAl drive settings �� 69

cleAring AstAle or APfA condition �� 70

running mediA PAtroL on your PhysicAL drives �� 71

mAnAging disk ArrAys �� 73

viewing Alist of disk ArrAys�� 74

viewing disk ArrAy inforMAtion �� 75

creAting Adisk ArrAy MAnuAlly �� 76

creAting Adisk ArrAy And logicAl drive with the wizArd �� 78

choosing AutomAtic configurAtion��79

choosing AdvAnced configurAtion �� 80

MAking disk ArrAy settings �� 84

deleting Adisk ArrAy �� 85

locAting Adisk ArrAy �� 86

PrePAring Adisk ArrAy for trAnsPort�� 87

rebuilding Adisk ArrAy �� 88

Performing AmAnuAL reBuiLd ��89

PAusing And resuming AreBuiLd �� 90

stoPPing AreBuiLd ��91

mAnAging LogicAL

drives��92

viewing Alist of logicAl drives �� 93

viewing logicAl drive inforMAtion �� 93

viewing logicAl drive stAtistics �� 95

MAking logicAl drive settings�� 96

viewing logicAl drive check tAbles �� 97

creAting AlogicAl drive MAnuAlly�� 98

forMAtting your logicAl drives �� 100

locAting AlogicAl drive �� 100

deleting AlogicAl drive�� 101

initiAlizing AlogicAl drive �� 102

PAusing And resuming An initiALizAtion �� 103

stoPPing An initiALizAtion �� 104

redundAncy check on AlogicAl drive �� 105

PAusing And resuming AredundAncy check�� 106

stoPPing AredundAncy check�� 107

MigrAting AlogicAl drive �� 108

running PdM on AlogicAl drive �� 110

PAusing And resuming Pdm ��111

ContentsPegasus R4i Product Manual

stoPPing Pdm �� 112

mAnAging sPAre drives�� 113

viewing Alist of sPAre drives �� 114

viewing sPAre drive inforMAtion �� 115

creAting AsPAre drive MAnuAlly�� 116

MAking sPAre drive settings�� 118

running sPAre check �� 119

deleting AsPAre drive�� 120

running AtrAnsition on AsPAre drive �� 120

running AtrAnsition �� 121

PAusing And resuming AtrAnsition ��122

stoPPing, PAusing or resuming AtrAnsition ��123

setting uPeMAil notificAtions �� 124

troubleshooting �� 127

resPonding to An Audible AlArM �� 128

checking Leds�� 129

PegAsus utiLity�� 130

viewing the event logs �� 130

viewing runtime events �� 130

viewing nvrAm events�� 131

event severity descriPtions �� 131

sAving All logs �� 133

PhysicAL drive ProBLems�� 134

diAgnosis using the PegAsus utility �� 134

locAting APhysicAl drive �� 135

rePlAcing Adrive Module�� 135

disk ArrAy And LogicAL drive ProBLems�� 138

disk ArrAy degrAded /logicAl drive criticAl �� 138

disk ArrAy offline /logicAl drive offline �� 139

rePAiring An offLine disk ArrAy or LogicAL drive �� 139

rebuilding Adisk ArrAy �� 140

incoMPlete ArrAy �� 141

migrAtion ��141

trAnsPort ��141

unreAdAble disk wArning �� 142

suBsystem ProBLems �� 143

diAgnosing AsubsysteM ProbleM �� 143

Promise Technology

Pegasus R4i

Table des matières

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur