ProMinent PROFIBUS DP DULCOMETER diaLog DACb Schéma de câblage

DULCOMETER®

Multi-parameter controller diaLog DACb

Supplementary instructions: PROFIBUS® DP

A2666

Target group: trained electronics technicians982134 BA DM 230 09/18 EN

Please carefully read these operating instructions before use. · Do not discard.

The operator shall be liable for any damage caused by installation or operating errors.

The latest version of the operating instructions are available on our homepage.

In order to make it easier to read, this document uses the male

form in grammatical structures but with an implied neutral sense. It

is aimed equally at both men and women. We kindly ask female

readers for their understanding in this simplification of the text.

Please read the supplementary information in its entirety.

Information

This provides important information relating to the

correct operation of the unit or is intended to make

your work easier.

Warning information

Warning information include detailed descriptions of the hazardous

situation.

The following symbols are used to highlight instructions, links, lists,

results and other elements in this document:

Tab. 1: More symbols

Symbol Description

Action, step by step.

⇨Outcome of an action.

Links to elements or sections of these instructions or other applicable documents.

nList without set order.

[Button]

Display element (e.g. indicators).

Operating element (e.g. button, switch).

‘Display /GUI’

Screen elements (e.g. buttons, assignment of function keys).

CODE Presentation of software elements and/or texts.

General non-discriminatory approach

Supplementary information

Supplemental directives

Table of contents

1Supplementary instructions PROFIBUS® DP....................... 4

1.1 Requirements............................................................... 4

1.2 Adjusting the controller................................................. 4

1.2.1 General...................................................................... 4

1.2.2 Configuring the PROFIBUS® DP............................... 4

1.3 Special features in active PROFIBUS® DP opera‐

tion................................................................................ 5

1.3.1 General...................................................................... 5

1.3.2 Display....................................................................... 5

1.3.3 LEDs on the PROFIBUS® DP module....................... 6

1.4 Installation..................................................................... 6

1.5 Operation...................................................................... 8

1.5.1 General...................................................................... 8

1.5.2 GSD file..................................................................... 8

1.6 Bit field definitions....................................................... 16

1.6.1 Status of the channel............................................... 16

1.6.2 Error of the channel................................................. 18

1.6.3 Warning of the channel............................................ 19

1.6.4 Potential-free relay................................................... 20

1.6.5 Settings of the channel configuration....................... 21

1.7 Diagnostic messages.................................................. 22

Table of contents

1 Supplementary instructions PROFIBUS® DP

1.1 Requirements

Personnel must be familiar with the contents of the "Assembly and

Operating Instructions for DULCOMETER® Multi-parameter Con‐

troller diaLog DACa".

The controller must have a PROFIBUS® DP module.

These supplementary instructions are only valid when used in con‐

junction with the operating instructions for the multi-parameter con‐

troller diaLog DACb.

1.2 Adjusting the controller

1.2.1 General

The controller with PROFIBUS® DP functionality is adjusted in the

same way as the standard controller, with the addition of the bus

functionality.

Adjustment process cancelled

In the event of a pause longer than 60 s, the

adjustment process is cancelled.

1.2.2 Configuring the PROFIBUS® DP

In order to control the controller using the PROFIBUS® DP, you

must activate the PROFIBUS® DP in the controller operating menu

(see the controller operating instructions).

While the PROFIBUS® DP is active, all external inputs will function.

The external inputs lead to the expected reactions as in the case of

the controller without PROFIBUS® DP functionality (see controller

operating instructions). The controller sends corresponding infor‐

mation over the PROFIBUS® DP to the master (PLC, PC etc.).

Even if the fieldbus is set to inactive, the master is able to read-

access the controller data defined in its GSD file.

If the PROFIBUS® DP is inactive or set to inactive, the settings for

the operating mode selected prior to "inactive" status are reloaded

in the controller.

If the controller is switched to another operating mode, it stops and

can only be restarted using the

[Stop/Start]

key.

1. To access the

‘Menu’

: press the

[Menu]

key

2. Use the cursor keys to select the menu item

‘Setup’

and

confirm with the

[OK]

key

ðThe menu

‘Device setup’

appears.

Validity of the supplementary instruc‐

tions

Supplementary instructions PROFIBUS® DP

3. Use the cursor keys to select the menu item

‘Bus

Configuration ’

and confirm with the

[OK]

key

ðThe

‘Configuration’

menu appears.

4. In the

‘Configuration’

menu, you can:

‘Remote configuration’

– Activating/deactivating remote configuration.

‘Address’

– Here you can set the address at which the controller

in the bus can be accessed.

‘Termination’

– Here you can set whether the controller is the last

device in the bus and whether or not the terminating

resistance is activated.

1.3 Special features in active PROFIBUS® DP operation

1.3.1 General

Setting and programming

In PROFIBUS® DP operation, the controller cannot

be manually set or programmed. To set or pro‐

gramme the controller, set the PROFIBUS® DP to

‘inactive’ .

nWhen PROFIBUS® DP operation is selected, the settings from

the last operating mode without PROFIBUS® DP are applied.

By contrast, the settings made via the PROFIBUS® DP are not

saved. These only apply as long as the controller is linked to

the PROFIBUS® DP.

nIf the controller is set to PROFIBUS® DP operation, it stops.

The controller can be controlled again by pressing the

[Stop/Start]

key. The start command is given via the PRO‐

FIBUS® DP module.

1.3.2 Display

In running PROFIBUS® DP operation there are further identifiers in

the operating indicator.

Common identifiers

The common identifiers are described in the con‐

troller operating instructions.

Supplementary instructions PROFIBUS® DP

1.3.3 LEDs on the PROFIBUS® DP module

Signal Cause

Off The module has no supply voltage or connection.

Green The module and the master are exchanging information.

Green flashing The module has been initialised.

Red flashing Error in pump parametrisation

Red flashing, double Error in PROFIBUS configuration

Signal Cause

Off The module has not been initialised.

Green The module has been initialised.

Green flashing The module has been initialised and there are diagnostic mes‐

sages.

Red Serious exception error

1.4 Installation

All devices that are members of the bus system must be connected

in a line. There are up to 32 possible stations (master, slaves,

repeaters).

At both the beginning and end of the cable, the bus must be termi‐

nated with a terminating resistance.

LED 1 (left) - module operating status

LED 2 (right) - module status

Bus installation

Supplementary instructions PROFIBUS® DP

For the PROFIBUS® DP cable, use a screened, twisted-pair cable

conforming to EN 50170 (cable type A).

Earthed shielding

Using shielding which is earthed at one end pre‐

vents low-frequency ground loops. Shielding

earthed at one end is not effective in countering

HF magnetic pick-up. Shielding earthed at both

ends as well as twisted conductors are effective in

countering magnetic HF pick-up but are not effec‐

tive against electrical HF pick-up.

For PROFIBUS®, we would recommend establishing a bilateral,

low-inductance (i.e. large area and low-impedance) connection

with the protective earth.

Tab. 2: The maximum overall length of the bus cabling without repeaters varies according to the desired data

transmission rate:

Maximum length of bus cabling Data transmission rate

m kBit/s

100 12000

100 6000

100 3000

200 1500

400 500

1000 187.5

1200 93.75

1200 19.2

1200 9.6

The PROFIBUS® DP cable is fitted directly on the terminals of the

PROFIBUS® DP module.

An installation conforming to IP 67 is possible because the cabling

is carried out using the appropriate assembly accessories (cable

passages etc.) directly on the controller terminal.

CAUTION!

Degree of protection IP 67

– IP 67 degree of protection only applies if the

appropriate assembly accessories (cable pas‐

sages etc.) have been correctly installed (see

controller assembly and operating instructions).

If the controller is the last bus device connected to the PROFIBUS®

DP cable, it must be connected as a termination using the PRO‐

FIBUS® DP module (see EN 50170). The terminating resistance

required for this can be activated internally using the

‘Termination’

operating menu (network termination). No external terminating

resistance is required.

Plugs and cables

Note for achieving IP 67 degree of

protection

Supplementary instructions PROFIBUS® DP

A1173

Communication Communication

external connector

Socket M12x1 female

4-pin (D-coded)

green (A)

red (B)

green (A)

red (B)

external

communication

Plug M8x1

ext. connector

2x socket M12x1

Female 4-pin

(D-coded)

Switch

alternative

ext. WLAN router

e.g. TP link

TL-WR702N

Communication

2 x plugs

M8x1 (male)

Fig. 1: Terminal diagram of the communication modules

1.5 Operation

1.5.1 General

Using the connected PROFIBUS® DP module, the PROFIBUS® DP

controller represents a device with slave functionality in conformity

with DP V1. This means that the payload is transferred both cycli‐

cally and acyclically.

1.5.2 GSD file

The GSD file must be used for configuring the master. The GSD

file describes all of the features of the pump in PROFIBUS® DP

operation (keywords, diagnosis, modules, slots). The GSD file can

be downloaded from the PROFIBUS® website and from the ProMi‐

nent website. The file name is clearly indicated: DACB101C.gsd .

Supplementary instructions PROFIBUS® DP

1.5.2.1 Description of the DACa data objects

Tab. 3: Output data

Slot Index Name Module name Identifier Data type Byte

count

Total:

Output data

Channel 1

‘Channel 1’

0xC0.0x80

.0xC7

1 2 Measured

value

FLOAT 4

1 3 Controller

control var‐

iable

INT16 2

1 4 Tempera‐

ture

INT16 2 0.1 °C

1 5 Setpoint FLOAT 4

1 6 Channel

status

UINT16 2

Ä Chapter

1.6.1

‘Status of

the channel’

on page 16

1 7 Warnings UINT16 2

Ä Chapter

1.6.3

‘Warning of

the channel’

on page 19

Channel 2

‘Channel 2’

0xC0.0x80

.0xC7

2 2 Measured

value

FLOAT 4

2 3 Controller

control var‐

iable

INT16 2

2 4 Tempera‐

ture

INT16 2 0.1 °C

2 5 Setpoint FLOAT 4

2 6 Channel

status

UINT16 2

Ä Chapter

1.6.1

‘Status of

the channel’

on page 16

2 7 Warnings UINT16 2

Ä Chapter

1.6.3

‘Warning of

the channel’

on page 19

Supplementary instructions PROFIBUS® DP

Slot Index Name Module name Identifier Data type Byte

count

Total:

Channel 3

‘Channel 3’

0xC0.0x80

.0xC7

3 2 Measured

value

FLOAT 4

3 3 Controller

control var‐

iable

INT16 2

3 4 Tempera‐

ture

INT16 2 0.1 °C

3 5 Setpoint FLOAT 4

3 6 Channel

status

UINT16 2

Ä Chapter

1.6.1

‘Status of

the channel’

on page 16

3 7 Warnings UINT16 2

Ä Chapter

1.6.3

‘Warning of

the channel’

on page 19

Channel 4

(differen‐

tial

channel)

‘Channel 4’

0x40.0xC3

4 1 Measured

value

FLOAT 4

4 2 Channel

status

UINT16 2

Ä Chapter

1.6.1

‘Status of

the channel’

on page 16

4 3 Warnings UINT16 2

Ä Chapter

1.6.3

‘Warning of

the channel’

on page 19

Digital out‐

puts

‘Digital output’

0x40.0xC4

5 1 Relay UINT16 2

Ä Chapter

1.6.4

‘Potential-

free relay’

on page 20

5 2 MosFET 1 UINT16 2 Frequency

5 3 MosFET 2 UINT16 2 Frequency

Supplementary instructions PROFIBUS® DP

Table des matières

Autres manuels ProMinent Contrôleurs

ProMinent

ProMinent DULCOMETER D1Cb Manuel de l'opérateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent Aegis-II Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent multiFLEX M10 Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent diaLog DACb Schéma de câblage

ProMinent

ProMinent DULCOMETER Aegis-II Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER D1C Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DCM 2 Series Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER D1Cb Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER diaLog DACb Guide de planification

ProMinent

ProMinent DULCOMETER PH-501 Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent Aegis-II Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER D1CA Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DCM3 Series Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER D2C Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent Splash Control 2 Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER D1C Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent Splash Control Pro 2 Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMETER Compact Manuel utilisateur

ProMinent

ProMinent DULCOMARIN II DXM Series Schéma de câblage

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur