15
Table des matières
SТtuКtТoЧ НОs МoЦЦКЧНОs ..................................... 3
CoЧsОТХs РцЧцrКuб НО sцМurТtц ............................15
CoЧsОТХs НО sцМurТtц spцМТiquОs
р МОt КppКrОТХ........................................................16
UtТХТsКtТoЧ prцЯuО..................................................16
PТчМОs ТЧМХusОs..................................................... 16
DцЛКХХОr Х’КppКrОТХ................................................. 16
DОsМrТptТoЧ НОs pТчМОs.........................................16
CoЧsОТХs Н’utТХТsКtТoЧ.............................................17
UtТХТsКtТoЧ............................................................... 17
ІОttoвКРО .............................................................17
StoМkКРО............................................................... 18
DoЧЧцОs tОМСЧТquОs ............................................18
EХТЦТЧКtТoЧ-
SТРЧТiМКtТoЧ Нu sвЦЛoХО “EХТЦТЧКtТoЧ”................. 18
Conseils généraux de sécurité
LТsОг КttОЧtТЯОЦОЧt МО ЦoНО Н’ОЦpХoТ КЯКЧt НО
ЦОttrО Х’КppКrОТХ ОЧ ЦКrМСО pour ХК prОЦТчrО ПoТs.
CoЧsОrЯОг ХО ЦoНО Н’ОЦpХoТ КТЧsТ quО ХО ЛoЧ НО
РКrКЧtТО, ЯotrО tТМkОt НО МКТssО Оt sТ possТЛХО, ХО
МКrtoЧ КЯОМ Х’ОЦЛКХХКРО sО trouЯКЧt р Х’ТЧtцrТОur.
SТ Яous rОЦОttОг Х‘КppКrОТХ р НОs tТОrs, ЯОuТХХОг-ХО
rОЦОttrО КЯОМ soЧ ЦoНО Н‘ОЦpХoТ.
• І’utТХТsОг МОt КppКrОТХ quО pour uЧ usКРО prТЯц
Оt pour ХОs tКМСОs КuбquОХХОs ТХ Оst НОstТЧц. CОt
КppКrОТХ Ч’Оst pКs prцЯu pour uЧО utТХТsКtТoЧ
proПОssТoЧЧОХХО.
ІО Х’utТХТsОг pКs ОЧ pХОТЧ КТr. ProtцРОг-ХО НО
ХК МСКХОur, НОs rКвoЧs НТrОМts Нu soХОТХ, НО
Х’СuЦТНТtц (ЧО ХО pХoЧРОг ОЧ КuМuЧ МКs НКЧs
Х’ОКu) Оt НОs oЛУОts trКЧМСКЧts. І’utТХТsОг pКs
МОt КppКrОТХ КЯОМ НОs ЦКТЧs СuЦТНОs. S’ТХ КrrТЯО
quО НО Х’СuЦТНТtц ou НО Х’ОКu КttОТРЧОЧt Х’КppК-
rОТХ, НцЛrКЧМСОг КussТtôt ХО МсЛХО Н’КХТЦОЧtКtТoЧ.
• ArrшtОг Х’КppКrОТХ Оt НцЛrКЧМСОг touУours ХО
МсЛХО Н’КХТЦОЧtКtТoЧ НО ХК prТsО НО МourКЧt (ОЧ
tТrКЧt sur ХК iМСО Оt ЧoЧ pКs sur ХО МсЛХО) sТ
Яous Ч’utТХТsОг pКs Х’КppКrОТХ, sТ Яous ТЧstКХХОг
ХОs КММОssoТrОs, pour ХО ЧОttoвКРО ou ОЧ МКs НО
pКЧЧО.
• ІО ХКТssОг jamais ПoЧМtТoЧЧОr Х’КppКrОТХ sКЧs
surЯОТХХКЧМО. LorsquО Яous quТttОг ХК pТчМО,
touУours КrrшtОr Х’КppКrОТХ. DцЛrКЧМСОг ХК iМСО
НО ХК prТsО.
• IХ в К ХТОu Н’ТЧspОМtОr Х’КppКrОТХ Оt ХО ЛХoМ Н’КХТ-
ЦОЧtКtТoЧ rцРuХТчrОЦОЧt ОЧ ЯuО Н’цЯОЧtuОХs
sТРЧОs Н’ОЧНoЦЦКРОЦОЧts. Lorsqu’uЧ ОЧНoЦ-
ЦКРОЦОЧt Оst НцtОМtц, Х’КppКrОТХ ЧО НoТt pХus
шtrО utТХТsц.
• ІО rцpКrОг pКs Х’КppКrОТХ Яous-ЦшЦО. CoЧtКМ-
tОг pХutôt uЧ tОМСЧТМТОЧ quКХТiц. Pour цЯТtОr
toutО ЦТsО ОЧ НКЧРОr, ЧО ПКТtОs rОЦpХКМОr ХО
МсЛХО НцПОМtuОuб quО pКr uЧ МсЛХО цquТЯКХОЧt Оt
quО pКr ХО ПКЛrТМКЧt, ЧotrО sОrЯТМО Кprчs-ЯОЧtО
ou toutО pОrsoЧЧО НО quКХТiМКtТoЧ sТЦТХКТrО.
• І’utТХТsОг quО ХОs КММОssoТrОs Н’orТРТЧО.
• RОspОМtОг ХОs “CoЧsОТХs НО sцМurТtц spцМТ-
iquОs” МТНОssous.
Symboles de ce mode d’emploi
LОs ТЧПorЦКtТoЧs ТЦportКЧtОs pour ЯotrО sцМurТtц
soЧt pКrtТМuХТчrОЦОЧt ТЧНТquцОs. VОТХХОг р ЛТОЧ
rОspОМtОr МОs ТЧНТМКtТoЧs КiЧ Н’цЯТtОr tout rТsquО
Н’КММТНОЧt ou Н’ОЧНoЦЦКРОЦОЧt НО Х’КppКrОТХ :
AVERTISSEMENT :
PrцЯТОЧt НОs rТsquОs pour ЯotrО sКЧtц Оt НОs
rТsquОs цЯОЧtuОХs НО ЛХОssurО.
ATTENTION :
IЧНТquО ХОs rТsquОs pour Х’КppКrОТХ ou tout КutrО
КppКrОТХ.
NOTE :
AttТrО ЯotrО КttОЧtТoЧ sur НОs МoЧsОТХs Оt ТЧПorЦК-
tТoЧs.
Enfants et personnes fragiles
• PКr ЦОsurО НО sцМurТtц ЯТs-р-ЯТs НОs ОЧПКЧts,
ЧО ХКТssОг pКs ХОs ОЦЛКХХКРОs (sКМ ОЧ pХКs-
tТquО, МКrtoЧ, poХвstвrчЧО) р ХОur portцО.
AVERTISSEMENT !
ІО pКs ХКТssОr ХОs УОuЧОs ОЧПКЧts УouОr КЯОМ
ХО iХЦ. IХ в К risque d’étouffement !
