PROEL CO30S5 Manuel utilisateur

MANUALE UTENTE – USER’S MANUAL

CO30S5 / CO60S10 / CO120S15

Colonne sonore – Column speakers

INDICE

1. PRECAUZIONI D’USO.................................................................................................................3

2. DESCRIZIONE..............................................................................................................................3

3. INSTALLAZIONE..........................................................................................................................5

4. CARATTERISTICHE TECNICHE.................................................................................................6

1. PRECAUZIONI D’USO

•Prima di procedere con l’installazione, leggere attentamente le istruzioni contenute nel presente manuale e

conservarlo per una consultazione successiva.

•Attenzione: l’installazione errata potrebbe danneggiare irrimediabilmente l’apparecchiatura.

•PROEL raccomanda di installare i diffusori tenendo conto delle normative di sicurezza vigenti.

•Collegare il diffusore con la linea a tensione costante sempre scollegata dall’amplificatore La somma (in potenza)

di ogni diffusore sonoro non deve mai superare la potenza dell’amplificatore.

•L’uso del dispositivo al di fuori delle specifiche tecniche potrebbe causare una diminuzione delle prestazioni.

•In presenza di bambini, controllare che il prodotto non rappresenti un pericolo.

•Se il dispositivo viene sospeso, assicurarsi che sia in posizione stabile.

•Per la pulizia delle parti esterne non utilizzare diluenti, alcol, benzina o altre sostanze volatili.

•Evitare di riparare il dispositivo. Per qualsiasi tipo di intervento, rivolgersi al personale qualificato.

•Si consiglia di non utilizzare il diffusore a livelli di suono elevati per lunghi periodi di tempo, in quanto la pressione

sonora generata potrebbe provocare danni permanenti all’udito.

Grazie per averci accordato la Vostra fiducia scegliendo un prodotto PROEL, sinonimo di professionalità, accuratezza

ed elevata qualità.

2. DESCRIZIONE

Caratterizzato da una elevata qualità di costruzione e dall’impiego di altoparlanti specificatamente studiati per la miglior

resa anche nella riproduzione musicale, trova utilizzo nelle applicazioni dove si deve garantire la riproduzione del

messaggio vocale con la massima intelligibilità, anche in ambienti acusticamente critici. Tre modelli disponibili, con 5,

10 o 15 altoparlanti da 3” ¼ (rispettivamente CO30S5, CO60S10 e CO120S15).

Le colonne vengono fornite di serie con le staffe di serie per il montaggio a parete.

Sono comunque disponibili a richiesta staffe inclinate (SC1 – SC2 ) e stativo (SPSK105BKF5)

Prodotto conforme alla normativa CE.

ATTENZIONE

Per evitare il rischio di shock

elettrico non aprire il prodotto.

Staffa SC1:

Staffa SC2:

3. INSTALLAZIONE

Per l'installazione del sistema seguire la seguente procedura:

1) rimuovere le viti di fissaggio (A) e togliere il coperchio inferiore (fig.1)

fig.1

2) forare il tappo di plastica (B) e inserire il cavo (fig.2)

fig.2

3) eseguire i collegamenti dei fili sulla morsettiera come da esempio (fig.3): il negativo in 0 (zero) e il positivo

nella potenza desiderata:

7,5W, 15W, 30W nel modello CO30S5;

15W, 30W, 60W nel modello CO60S10;

60W, 120W nel modello CO120S15.

fig.3

Nota: In presenza di ascoltatori seduti, per ottenere il miglior effetto sonoro, è necessario fissare il diffusore con la

parte inferiore ad un’altezza di 1,5 m da terra mentre nel caso di ascoltatori in piedi, l’altezza consigliata è di

1,7m.

4. CARATTERISTICHE TECNICHE

Model: CO30S5 CO60S10 CO120S15

Type: Column Speaker Column Speaker Column Speaker

Speaker/s 5 x 3” ¼ 10 x 3” ¼ 15 x 3” ¼

RMS power 7.5/15/30 W 15/30/60 W 60/120 W

Constant voltage binding: 100V 100V 100V

Frequency response: 200Hz -19KHz (-10dB) 180Hz -18KHz (-10dB) 170Hz -17KHz (-10dB)

SPL (1W/m): 93 dB 93 dB 94 dB

SPL MAX (Pmax @ 1m): 108 dB 111 dB 115 dB

Coverage Angle

1KHz/4KHz (-6dB): V:70º/20°

H:160º/120° V:40º/20°

H:160º/120° V:30º/20°

H:160º/120°

Construction materials: Alluminium Alluminium Alluminium

Colour: White White White

Dimensions (W x H x D): 91 x 544 x 88mm 91 x 941 x 88mm 91 x 1339 x 88mm

Weight: 3.5Kg (7.716 lb) 6.2 kg (13.668 lb) 8.9 kg (19.621 lb)

Fixing system: Bracket Bracket Bracket

Protection rating - - -

Risposta in frequenza:

CO30S5

CO60S10

CO120S15

Nota: La risposta in frequenza è stata rilevata per ciascun modello alla distanza teorica di ascolto, ed è stata poi

normalizzata con il livello della banda passante (riferito ad 1KHz a 0dB).

Diagramma polare verticale:

CO30S5

CO60S10

CO120S15

Diagramma polare orizzontale:

CO30S5 – CO60S10 - CO120S15

La Proel SpA persegue una politica di costante ricerca e sviluppo, di conseguenza si riserva il diritto di apportare miglioramenti ai prodotti esistenti, senza preavviso e in

qualunque momento. REV. 01 / 06-14

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels PROEL Intervenants

PROEL

PROEL X50IWT Manuel d'utilisation

PROEL

PROEL FLASH12HA Manuel utilisateur

PROEL

PROEL V12PLUS Manuel utilisateur

PROEL

PROEL Xeos Manuel utilisateur

PROEL

PROEL FREEPASS10 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL CS3TW Manuel utilisateur

PROEL

PROEL GS62 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL SESSION 1 FREE Manuel utilisateur

PROEL

PROEL CS5TALEN Manuel utilisateur

PROEL

PROEL FLASH12XD Manuel utilisateur

PROEL

PROEL CO40HQ Manuel utilisateur

PROEL

PROEL NEOS10PX Manuel utilisateur

PROEL

PROEL FGS20 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL WD10P Manuel utilisateur

PROEL

PROEL FREE50V3 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL HSPL40 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL H15S Manuel utilisateur

PROEL

PROEL AC60T Manuel utilisateur

PROEL

PROEL FLASH5 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL AC61T Manuel utilisateur

PROEL

PROEL LITE Series Manuel utilisateur

PROEL

PROEL FLASH15A Manuel utilisateur

PROEL

PROEL MEG 8 Manuel utilisateur

PROEL

PROEL WSI-501BS Manuel d'utilisation et d'entretien

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur